The beauty of this movie is that you, as the reader of the subtitles, are the only one who knows what is going on. The woman and the two men all speak different languages. It is a comedy of errors up until the end.
A Finn preparing a work on the Russian hunting traditions and customs, comes to Russia to collect materials and is invited to take part in a hunting party. His flamboyant companions include... See full summary »
A Russian platoon sweeps a village, avoiding two mishaps. At a remote check-post they play cards with bullets as stakes. A village girl pimps her deaf-mute sister for bullets. A shifty enemy sniper keeps strafing, causing a tragedy.
General Ivolgin, forester Kuzmich, and good-natured Lyova lose their way on a fishing trip and wind up in a neighboring country, where they decide to have a good time anyway but end up ... See full synopsis »
Two Russian soldiers, one battle-seasoned and the other barely into his boots and uniform, are taken prisoner by an anxious Islamic father from a remote village hoping to trade them for his captured son.
Based on A. Galych's play "Matrosskaya Tishina", "Papa" tells a story of a Jewish father who dreamed of seeing his son perform on a stage in front of huge audiences, he dreamed of seeing ... See full summary »
Third film based on Boris Akunin's "Priklucheniya Erasta Petrovicha Fandorina" series of novels. On a train from St. Petersburg to Moscow general Khrapov was killed and no one else but ... See full summary »
September of 1944, a few days before Finland went out of the Second World War. A chained to a rock Finnish sniper-kamikadze Veikko managed to set himself free. Ivan, a captain of the Soviet Army, arrested by the Front Secret Police 'Smersh', has a narrow escape. They are soldiers of the two enemy armies. A Lapp woman Anni gives a shelter to both of them at her farm. For Anni they are not enemies, but just men.Written by
Sony Classics Site
Anni-Kristiina Juuso never saw the complete script for this film, she only got her lines in Finnish, which she then translated into Sámi. See more »
At the beginning of the film, the Russian jeep with Ivan as a prisoner on it is seen moving on a straight road and at low speed. However, the driver of the jeep makes abrupt steering movements which is incoherent with the path of the jeep shown. See more »
"Why can't we all get along?" asked Rodney King some time ago. This beautiful film speaks to just that...getting along..even without the benefit of common language. A young Lapp widow rescues a Russian soldier near death out in the wastelands...and then gives comfort to a Finnish soldier who had been chained, like Prometheus, to a rock by fellow soldiers. All three manage to live together in the woman's tiny hut without understanding a word of each other's language. Largely thanks to the woman's generosity and kindness the men survive and "get along." It's a lovely example of the feminine principle at work at its best. The images of the stark landscape have a beauty all their own. I couldn't help wondering how we, the audience, would fare in OUR understanding without the aid of subtitles!
I highly recommend this movie...superbly performed by the actors and skillfully directed by Alexander Rogozhkin.
24 of 27 people found this review helpful.
Was this review helpful to you?
| Report this