Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Brucio nel vento

  • 2002
  • 1h 58m
IMDb RATING
6.8/10
498
YOUR RATING
Brucio nel vento (2002)
DramaRomance

Day in, day out, the same routine is repeated. Immigrant worker Tobias Horvath gets up at 5:00 A.M., washes, shaves, has some breakfast, and runs to the main square. Here, in his Swiss town,... Read allDay in, day out, the same routine is repeated. Immigrant worker Tobias Horvath gets up at 5:00 A.M., washes, shaves, has some breakfast, and runs to the main square. Here, in his Swiss town, he catches a bus to work, closing his eyes but realizing the horror of his existence. For... Read allDay in, day out, the same routine is repeated. Immigrant worker Tobias Horvath gets up at 5:00 A.M., washes, shaves, has some breakfast, and runs to the main square. Here, in his Swiss town, he catches a bus to work, closing his eyes but realizing the horror of his existence. For ten years, Tobias has worked in a clock factory and in the relentless sound of ticking, h... Read all

  • Director
    • Silvio Soldini
  • Writers
    • Agota Kristof
    • Doriana Leondeff
    • Silvio Soldini
  • Stars
    • Ivan Franek
    • Barbora Lukesová
    • Ctirad Götz
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    498
    YOUR RATING
    • Director
      • Silvio Soldini
    • Writers
      • Agota Kristof
      • Doriana Leondeff
      • Silvio Soldini
    • Stars
      • Ivan Franek
      • Barbora Lukesová
      • Ctirad Götz
    • 2User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 17 nominations total

    Photos

    Top cast24

    Edit
    Ivan Franek
    Ivan Franek
    • Tobias
    • (as Ivan Franeck)
    Barbora Lukesová
    Barbora Lukesová
    • Line
    Ctirad Götz
    Ctirad Götz
    • Janek
    Caroline Baehr
    • Yolanda
    Cécile Pallas
    • Eve
    Petr Forman
    Petr Forman
    • Pavel
    Zuzana Mauréry
    Zuzana Mauréry
    • Katy
    Pavel Andel
    • Kristof
    Alain Auderset
    • Official
    Kamila Bednárová
    • Caroline (Age 6)
    Maeva Biolley
    • Anizka
    Philippe Bombled
    • Doctor
    Natalie Boulin
    • Plant Worker
    Alice Bove
    • Old Anizka
    Jaromír Dulava
    Jaromír Dulava
    • Padre di Tobias
    François Florey
    • Patient
    Filip Gottschalk
    • Tobias (Age 6)
    Monika Hilmerová
    Monika Hilmerová
    • Vera
    • Director
      • Silvio Soldini
    • Writers
      • Agota Kristof
      • Doriana Leondeff
      • Silvio Soldini
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    6.8498
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5Amelina

    pessimistic and one-sided eastern european immigrant story

    Tobias grows up as the son of the village whore somewhere in eastern europe. One day he escapes from the dirty village life, changes his name, comes to Switzerland. He finds work in a clock factory and almost goes crazy over the daily routine. The only thing that keeps him alive is the desire for a girl he calls Line, a phantom he has been waiting for his whole life. And one day, she appears, but she is married...

    The film is not very optimistic about life in general and immigration in particular. The only interaction between Dalibor (as Tobias calls himself now) and the local people is the two Swiss girls he makes love with. The people from eastern europe (a country is never specified) stay for themselves, celebrate for themselves and hate it to be where they are, they only stay because of the money. Dalibor says one has to accept it, terrible as it is, but you also often her the sentence "I could never get used to it". Several suicides happen and in the end, again, there's only escape for Dalibor.

    Maybe the end is meant positive, it's one of the few moments when the sun is shining, the rest of the film only shows rain and snow, but I was not really happy with it. No problems are really solved, or only with violence. Dalibor, the dreamy, sensitive person who passionately writes prose, tends to use knives to solve his problems. I felt uncomfortable with this and I found the way Switzerland and eastern europe immigration are portraited disappointingly one-sided.

    I only gave it five out of ten.
    7nablaquadro

    An enigmatic writer

    Everybody who knew Italian director Silvio Soldini for his brilliant Bread and Tulips, with Brucio nel Vento (Burning in the wind) probably will remain disappointed with it. I mean, while the previous was able to "marry" quality actors with a popular, refreshing story, this time the spell was unable to occur for the weight of the story.

    In a remote village of eastern Europe, the kid Tobias lives with his young mother, widow and also forced to prostitute herself for money. She does it with the elementary teacher too (and him for compassion, I think), but he was the first to understand Tobias is smart and needs an higher education. One night the child ran away from home (after stabbing her mother in the sleep, believing her dead) and traveling through Europe, year by year, growing and eventually settles down somewhere in Switzerland, becoming a workman with a dignified life: a simple home, friends but not a woman. Every night he writes, writes, pages over pages, addressing his words to a "perfect" woman he idealized. He's a wanna-be writer but nobody seem to notice his talent.

    Soldini seems keeping to the rigid rules of sophisticated cinema, ignoring any cheesy approach to the audience. The narrating voice, long stares between the actors and fragmentary dialogs, everything through Tobias' mind. I'm not saying it doesn't worth the time spent, no, but reach the ending it's not easy. Settling the story in Switzerland, speaking about immigration, Soldini perhaps makes a reflection about the "state of the art" of integration (in Europe). Tobias seems bothered by the natives of the city where he lives, and prefers foreigner people to have good time, though everybody treat him with the best cordiality. So, was his little, artist's madness or a voluntary rejection towards western society ? At the end of the movie, in facts, you gathered so much hints, cues besides the solely story that a sensitive watcher cannot pass over. Ivan Franek was convincing and solid. The rest of the cast is quite undefinable, sometimes insipid and lost. Not even a delicate soundtrack, but a raw piece of cinema with open questions on the table.

    More like this

    Bread and Tulips
    7.3
    Bread and Tulips
    Days and Clouds
    6.9
    Days and Clouds
    Le assaggiatrici
    6.6
    Le assaggiatrici
    Le acrobate
    6.9
    Le acrobate
    3/19
    6.2
    3/19
    Agata and the Storm
    6.5
    Agata and the Storm
    Il colore nascosto delle cose
    6.3
    Il colore nascosto delle cose
    L'aria serena dell'Ovest
    7.1
    L'aria serena dell'Ovest
    Un'anima divisa in due
    7.1
    Un'anima divisa in due
    Un altro domani
    Un altro domani
    The Commander and the Stork
    6.2
    The Commander and the Stork
    Il fiume ha sempre ragione
    7.7
    Il fiume ha sempre ragione

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Alternate versions
      The original version of the movie is spoken in French and Czech. In the version released in Italy, the Czech dialogues are dubbed in Italian, while the French parts are retained.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 18, 2002 (Italy)
    • Countries of origin
      • Italy
      • Switzerland
    • Languages
      • French
      • Czech
    • Also known as
      • Burning in the Wind
    • Production companies
      • Albachiara
      • Tele+
      • Rai Cinema
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $1,105,759
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 58 minutes
    • Color
      • Color

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Brucio nel vento (2002)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Brucio nel vento (2002)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.