7.8/10
92

Ne si otivay! (1976)

The charming young man Ran is a director in a school in his hometown. His classmate Mariana is his wife. At the first glance, things are like, as they ought to be. In the world of untold ... See full summary »

Director:

Lyudmil Kirkov

Writer:

Georgi Mishev
1 win. See more awards »

Photos

Learn more

More Like This 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

The action centers on Ran and his schoolmates who are in the last year of school. They are only a few days away from the day when they will have to make a decisive choice: what are they ... See full summary »

Director: Lyudmil Kirkov
Stars: Nevena Kokanova, Filip Trifonov, Sashka Bratanova
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Frivolous girl falls in love with a young construction worker. He trusts her and decides to include her in his team of workers. In the beginning, she is happy, but soon starts to feel the ... See full summary »

Directors: Irina Aktasheva, Hristo Piskov
Stars: Pepa Nikolova, Asen Kisimov, Kiril Gospodinov
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A dentistry student, graduating with honor, does not get the desired job and has to start working as a MASTER OF ALL TRADES in a construction company. He has to paint walls, clean chimneys,... See full summary »

Director: Petar B. Vasilev
Stars: Apostol Karamitev, Georgi Kaloyanchev, Ginka Stancheva
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

A film about the funny adventures of a group of children, spending their holidays at the seaside.

Director: Dimitar Petrov
Stars: Petar Peychev, Ivaylo Dzhambazov, Emil Petrov
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Born in a small village, Yordan has to live and work in the nearby town. Only on the weekends can he return to his native village. He travels by a bike and observes the nature and the ... See full summary »

Director: Lyudmil Kirkov
Stars: Diana Chelebieva, Georgi Georgiev-Getz, Lili Eneva
Dami kanyat (1980)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A couple of young ladies decide to obtain a driving license. The film is a true comedy of relations, caused between the driving-teacher and the beginner-drivers.

Director: Ivan Andonov
Stars: Stefan Danailov, Tzvetana Maneva, Mariana Dimitrova
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

This film is a comedy about a poor man, named Poorco. Poorco always fails in his attempt to escape from poverty. The film illustrates the social and the moral atmosphere in Bulgaria during the 1930's.

Director: Nikolai Volev
Stars: Todor Kolev, Yordanka Stefanova, Itschak Fintzi
Yo ho ho (1981)
Adventure | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

This is a sensitive film about human solidarity filled with humor and poetry.

Director: Zako Heskiya
Stars: Kiril Variyski, Viktor Chouchkov, Iliya Penev
Matriarhat (1977)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

The film belongs to the 'migration cycle' in the Bulgarian cinema. It is about the drama of a group of women who have been left alone in their 'female kingdom' - a village deserted by its entire men folk.

Director: Lyudmil Kirkov
Stars: Nevena Kokanova, Katya Paskaleva, Katya Chukova
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

8-year old Alek's parents are divorced and he lives with his mother. He can feel that after the divorce there has been a big void in her life. He decides to help her by finding a suitable ... See full summary »

Director: Mariana Evstatieva-Biolcheva
Stars: Veselin Prahov, Tzvetana Maneva, Bogdan Glishev
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A famous sports journalist visits his former classmate and close friend in the country. He is greeted by his friend's wife, who informs him that the master of the house will return tomorrow... See full summary »

Director: Nikola Rudarov
Stars: Asen Kisimov, Stefan Danailov, Aneta Sotirova
Kapitan Petko Voyvoda (TV Series 1981)
Drama | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  
Stars: Vassil Mihajlov, Plamen Donchev, Prodan Nonchev
Edit

Cast

Cast overview:
Filip Trifonov Filip Trifonov ... Ran
Sashka Bratanova Sashka Bratanova ... Mariana
Nevena Kokanova Nevena Kokanova ... Tinka
Elena Mirtchofska ... Mladata uchitelka (as Elena Mirchovska)
Emilia Radeva Emilia Radeva ... Tzoneva
Georgi Rusev Georgi Rusev ... Vetev
Anguel Gueorguiev Anguel Gueorguiev ... Aktyorat
Georgi Kishkilov Georgi Kishkilov ... Kmetat
Mariana Alamancheva Mariana Alamancheva ... Uchitelka
Medi Dimitrova Medi Dimitrova ... Uchitelka
Yevstati Stratev Yevstati Stratev ... Bashtata na Ran / Ran's Father
Lili Eneva Lili Eneva ... Uchiyelka
Kiril Gospodinov Kiril Gospodinov ... Mazhat na Tinka
Svetoslav Peev Svetoslav Peev ... Revizor
Vasil Popov Vasil Popov ... Hudozhnik
Edit

Storyline

The charming young man Ran is a director in a school in his hometown. His classmate Mariana is his wife. At the first glance, things are like, as they ought to be. In the world of untold words and timid gestures something important is missing - the understanding. He cannot succumb to the routine, hypocrisy and egoism. Ran sees every moment of his everyday life as a part of everlasting human strive for beauty and perfection, which brings him many troubles and causes conflicts with his colleagues and his friends. The intrigues and betrayal of a part of his colleagues during the visitation of a school inspector make him lose his patience. On a public place, he slaps the inspector who destroys the human dignity of the others. There is a court against Ran. He must leave the school. He leaves his wife Mariana who does not understand him. These misfortunes do not stop his search for real values, real work, real love, in another place, another town, another school. Written by Georgi Djulgerov <georgidjul1943@gmail.com>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Edit

Details

Country:

Bulgaria

Language:

Bulgarian

Release Date:

30 January 1976 (Bulgaria) See more »

Also Known As:

Don't Go Away See more »

Filming Locations:

Vratsa, Bulgaria

Company Credits

Production Co:

Boyana Film,Bulgaria Film See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Mono

Color:

Color
See full technical specs »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed