Narc

[Oak has just caught Tellis questioning Calvess' wife]

Henry Oak: What the fuck are you doing talking to her without me being here?

Nick Tellis: I brought her husband's things over.

Henry Oak: Yeah, and you questioned her. What for? WHAT FOR?

Nick Tellis: What is this, "mother may I"? You said we were gonna do some of this on our own, right?

Henry Oak: [pointing his finger] Some of this doesn't extend to her! And don't get fucking cute with me!

Nick Tellis: Get your hand outta my face...

Henry Oak: If you need to know what she said about anything case-related, you refer to the file!

Nick Tellis: Yeah, I looked at the files, they're thin!

Henry Oak: What you don't fucking do is talk to her without notifying me in advance! That's not the way we do things!

Nick Tellis: Why's that? What's the problem with me speaking to her?

Henry Oak: Because... the problem is every fucking question you asked her she's already answered! She's been badgered and bothered by cops and cop questions for two fucking months now, and the biggest fucking problem is her husband... is fucking... dead!