Poster

Les âmes câlines ()


Reference View | Change View


Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Director:
Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
...
Jacques
Laetitia Coti ...
Claire
...
Emilie
Thibaut Boidin ...
Sébastien
...
Christine
Jean-Claude Dauphin ...
Père de Claire et Emilie
Laure Duthilleul ...
Hélène
...
Juliette
...
Franck
Yahia Dikès ...
Kader
Eléonore Bernheim ...
La jeune femme de la piscine (as Eléonore Gosset)
Thomas Negaret ...
Pablo
Jean-Marie Cornille ...
L'homme du début
Sylvie Audcoeur ...
La femme du début
Gwenaëlle Clauwaert ...
La garde malade
Jean-Claude Scionico ...
L'épicier
Yves Breton ...
Le sommelier
Horacio Cabral Magnasco ...
Le pêcheur de carpes
Emmanuel de Chauvigny ...
Le docteur
Emile Louis ...
Un policier
Philippe Saal ...
Un technicien de la police
...
Un autre policier
Enard Renette ...
Richard
Guy Pomares ...
Un policier en uniforme
Feliciano Lopez ...
Un policier en uniforme
Gérard Pire ...
Un policier en uniforme
Julien Haurant ...
Le D.J. (as Julien Haurant)
Sophie De Ratuld ...
La danseuse du bar
Rest of cast listed alphabetically:
Swann ...
Le chat

Directed by

Edit
Thomas Bardinet

Written by

Edit
Thomas Bardinet ... ()
 
Gilles Marchand ... ()
 
Daniel Martínez ... (anecdote)

Produced by

Edit
Michel Saint-Jean ... producer

Music by

Edit
David Hadjadj
Jérôme Rebotier

Cinematography by

Edit
Antoine Roch

Film Editing by

Edit
Laurent Rouan ... (as Laurent Roüan)

Editorial Department

Edit
Marsan-Bachere ... color timer (as Matthieu Marsan Bachère)
Franck Nakache ... assistant editor
Virginie Seguin ... trainee assistant editor

Casting By

Edit
Constance Demontoy
Richard Rousseau
Marion Touitou

Production Design by

Edit
Emmanuel de Chauvigny ... (as Manu de Chauvigny)

Costume Design by

Edit
Marina Zuliani

Makeup Department

Edit
Stéphanie Selva ... key makeup artist
Florence Vayssieres ... additional makeup artist (as Florence Vayssières)

Production Management

Edit
Leslie Bodot ... unit manager
Olivier Bulteau ... unit manager
Fabien Demoulin ... unit manager
Nathalie Hoang Dac Huong ... unit manager trainee (as Nathalie Hoang Dak Huong)
Christophe Jadin ... unit manager
Vincent Joulia ... unit manager
Cécile Miralvès ... post-production manager
Franck Riet ... unit manager
Pierre-Jean Robert ... unit manager
Philippe Saal ... production manager
Lionel Smila ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Barbara Dupont ... trainee assistant director
Yaël Fauthoux ... second assistant director
Emile Louis ... first assistant director

Art Department

Edit
Vera Alibio ... painter
Manuelle Borgel ... upholsterer
Pascal Courtinel ... painter
Victor de Chauvigny ... assistant decorator
Najat Félicité ... painter
Stéphane Georget ... set dresser
Virginie Isbell ... Jacques' paintings by
Christine Rosier Kleynjans ... second assistant art director
David Lagache ... set dresser
Patrick Lecigne ... key constructor (as Patrick Le Cigne)
Pascale Mansion ... second assistant art director
Eric Martineau ... key constructor
Daniel Olive ... assistant decorator
Alain Pigeaux ... props
Thomas Pitre ... props
Miroslav Radiosjalevic ... assistant decorator
Jean-Luc Schwarz ... key painter
Wouter Zoon ... first assistant art director

Sound Department

Edit
Mariléna Cassola Hardy ... assistant sound editor
Marie-Françoise Coquelet ... detection: post-synchronization
Thomas Desjonquères ... live sound editor / sound editor
Alex Firla ... music mixer (as Alexandre Firla)
Marie Guesnier ... sound librarian
Gérard Hardy ... sound editor
Jean-Pierre Houël ... boom operator: post-synchronization
Laurent Jais ... music mixer
Gérard Lamps ... re-recording mixer
François Maurel ... sound
Fred Messa ... boom operator (as Frédéric Messa)
Mohamed Mourchid ... recordist
Francis Perreard ... dolby consultant (as Francis Perréard)
Nathalie Vidal ... foley artist / sound engineer: post-synchronization and foley

Special Effects by

Edit
Christophe Messaoudi ... special effects: rain

Stunts

Edit
Alain Barbier ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Edit
Boris Abaza ... additional first assistant camera
Tahar Boualam ... genny operator
Stéphane Bourgoin ... electrician
Bernard Caroll ... genny operator
Réginald Desy ... grip
Dimitri Doulkeridis ... additional grip
Eric Dupressoir ... genny operator
Denis Gaubert ... second assistant camera
Hugo Guering ... additional electrician (as Hugo Gering)
Antoine Gueugneau ... first assistant camera
Nicolas Guicheteau ... camera operator: "b" camera
Laurent Guénoun ... underwater camera operator
Landry Jourdan ... genny operator
Marc Olry ... additional grip
Philippe Quaisse ... still photographer
Manu Van Pembeke ... key grip
Serge Vincent ... additional electrician

Casting Department

Edit
Emile Louis ... extras casting

Costume and Wardrobe Department

Edit
Anne Micolod ... dresser

Music Department

Edit
Jean-Marc Bakouch ... music supervisor
Floriane Bonanni ... musician: violin
Bernard Brancand ... musician: percussions
Christopher Briquet ... musician: viola (as Christophe Briquet)
Magali Carsalade ... musician: harp (as Magalie Carsalade)
Christine Catherin ... music supervision assistant
Jean-Louis Damant ... musician: trombone
Eric Duboscq ... musician: acoustic guitar (La Cumparsita)
Katarzyna Ewald ... musician: cello
Vincent Girardon ... musician: violin
David Hadjadj ... conductor
Denis Leloup ... musician: trombone
Michel Macias ... musician: accordion (La Cumparsita)
Vincent Macias ... musician: guitar (La Cumparsita)
Grégory Martin ... disco music
Eric Michon ... music supervisor
Eric N'Karoua ... musician: piano
Philippe Noharet ... musician: bass
Hervé Provel ... musician: glockenspiel
Agate Sahraoui ... disco musician and backup singer
Eric Segal ... disco musician and backup singer
Nicolas Stern ... musician: drums
Matthias Tranchant ... musician: violin

Script and Continuity Department

Edit
Nicole Marie ... script supervisor

Other crew

Edit
Stephane Beissy ... production administrator (as Stéphane Beissy)
Delphine Berroyer ... production secretary
Stéphane Boulay ... travelling car
Olivier Bouthillier ... product placement
Philippe Chevalier ... dancing teacher
Victoria Elba ... dancing teacher
Cédric Landemaine ... press attache
Nathalie Lescure ... accountant: Diaphana Films
Catherine Massiot ... dancing teacher
Anne Mathieu ... chief financial officer: Diaphana Films
Martial Michaud ... caterer
Robert Schlockoff ... press attache
Bert Seillier ... animals

Thanks

Edit
Frédérique Bonnal ... thanks
Pierre Collier ... thanks
Vincent Dietschy ... thanks
Annie Fargue ... thanks
Dominik Moll ... thanks
Karim Moundy ... thanks
Philippe Pierson ... thanks
Michel Polnareff ... thanks

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit
  • Ercidan (titles and visual effects)

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Le fossé des générations est un lit douillet (France)
  • Tender Souls (World-wide, English title)
  • Zärtliche Seelen (Germany)
Runtime
  • 89 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia French visa # 99958 delivered on 30-11-2001. See more »
Soundtracks La mouche See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed