Murder by Numbers (2002)
Shown at the cinema in the film.
Movie poster at the Stars Hollow video store
Video case is shown in a video store.
Scene with Andy Griffith
Ruth goes to see this film (it is heard playing at the theater).
Andrew Klavan recommends the movie, shows a clip.