Edit
El embrujo de Shanghai (2002) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Fernando Trueba

Writing Credits (in alphabetical order)  

Juan Marsé ... (novel)
Fernando Trueba

Cast (in credits order)  

Fernando Tielve ... Dani
Aida Folch ... Susana
Ariadna Gil ... Anita / Chen
Fernando Fernán Gómez ... Capitán Blay (as Fernando Fernán-Gómez)
Eduard Fernández ... Forcat
Antonio Resines ... Kim
Rosa Maria Sardà ... Betibú (as Rosa María Sardá)
Jorge Sanz ... Denis
Juan José Ballesta ... Finito Chacón (as Juanjo Ballesta)
Cristina Dilla Cristina Dilla ... Madre Dani
Joan Borràs ... Dr. Barjau (as Joan Borrás)
Götz Otto ... Omar
Féodor Atkine ... Michel Levy (as Feodor Atkine)
Antonio Dechent ... Capataz
Philippe Beglia Philippe Beglia ... Lambert
Bebo Valdés Bebo Valdés ... Pianista
Sarllya Sarllya ... Cantante
Pep Cortés Pep Cortés ... Tabernero
Pepa Arenós Pepa Arenós ... Tabernera
Carles Arquimbau Carles Arquimbau ... Cartero
Jaume Sorribas Jaume Sorribas ... Tranviario
Artur Trias Artur Trias ... Parroquiano (as Artur Trias)
Josep Clarà Josep Clarà ... Joyero (as Josep Clará)
Josep Maria Domènech ... Vecino (as Josep Mª Domenech)
Vicente Gil ... Vecino
Maife Gil Maife Gil ... Mujer colmado
Rosa Vila ... Farmacéutica
Josep Mota Josep Mota ... Lechero
Juan Montañés Juan Montañés ... Braulio
Patricia Cuevas Patricia Cuevas ... Carmen
Isidre Olmos Isidre Olmos ... Nualart
Alberto Solón Alberto Solón ... Capt. Chino
Raimond Chang Raimond Chang ... Wong
James DePaul James DePaul ... Stapleton
Alain Chipot Alain Chipot ... Francés
Lin Wou Chen Lin Wou Chen ... Deng
Ferran Rañé ... Fascista (as Ferrán Rañé)
Rest of cast listed alphabetically:
Robert Forcadell Robert Forcadell ... Car mechanic (uncredited)
Rubens Piquer Rubens Piquer ... (uncredited)

Produced by 

Andrés Vicente Gómez ... producer
Cristina Huete ... producer
Xavier Souto ... assistant producer

Music by 

Antoine Duhamel

Cinematography by 

José Luis López-Linares ... (as Jose Luis Lopez Linares)

Film Editing by 

Carmen Frías

Casting By 

Pep Armengol

Production Design by 

Salvador Parra

Set Decoration by 

Pilar Revuelta

Costume Design by 

Lala Huete

Makeup Department 

José Aguilar ... assistant hair stylist
María Amaro ... assistant makeup artist
Paloma Bosqued ... assistant makeup artist
Juan Cansado ... assistant hair stylist
Rosa Castillón ... assistant hair stylist
Ana Cortés ... assistant hair stylist (as Ana Mª Cortés)
Raquel Esteban ... assistant makeup artist
Maria Josep Figueroa ... assistant makeup artist (as Mª José Figueroa)
Pepito Juez ... hair stylist
Guillermo Landeira ... assistant makeup artist
Milagros Martínez ... assistant makeup artist
Pablo Morillas ... assistant hair stylist
Pepa Navas ... assistant makeup artist
Ester Nin ... assistant hair stylist (as Esther Nin)
César Olivares ... assistant makeup artist
Esther Osuna ... assistant makeup artist (as Ester Osuna)
Montxo Pazos ... assistant hair stylist (as Ramón Pazos)
Sergio Pérez Berbel ... assistant hair stylist (as Sergio Pérez)
Gregorio Ros ... makeup artist
Montse Sanfeliu ... assistant makeup artist (as Montserrat Santfeliu)
Jenifer Sánchez Vaca ... assistant makeup artist (as Jenifer Sánchez)
María Ángeles Torres ... assistant makeup artist (as Mª Ángeles Torres)
Rosa Tous ... assistant hair stylist (as Rosa Mª Tous)

Production Management 

Luis Gutiérrez ... production manager
Eva Taboada ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Javier Arriaga ... second assistant director
Dani Bonet ... third assistant director
María José de Sárraga ... third assistant director (as Mª José de Sárraga)
Anne Deluz ... first assistant director
Pau Guixà ... third assistant director (as Pau Guixá)
Anabel Moreno ... third assistant director
Federico Untermann ... third assistant director
David Larraz Farré ... trainee assistant director (uncredited)

Art Department 

Haizam Abdallá ... swing gang
Beatriz Amposta ... painter assistant
Luna Amposta ... painter assistant (as Lluna Amposta)
Almudena Armenta ... sculptor
Rafael Avendaño ... graphic design
Catalina Bauza ... swing gang
Inés Bermejo ... art trainee
Alberto Bernal ... art assistant
Mónica Bernuy ... assistant set decorator
Javier Ignacio Bustamante ... swing gang
Maria Eulàlia Canosa ... painter (as Mª Eulalia Canosa)
Paula Caso Serrano ... sculptor (as Paula Caso)
Montserrat Colldeforns ... swing gang
Patricia Cuevas ... props
Diego de Lajonquiere ... props
Natalia Del Solar ... swing gang
Andrea di Gracia ... swing gang
Klaus Dieter ... carpenter
José Domínguez ... art assistant
Sandra Farré ... swing gang
Susanna Fernàndez ... art assistant (as Susana Fernández)
César Fernández Arias ... sculptor (as César Fdez. Arias)
Miriam Ferrón ... drawings
Juan Manuel Garay ... carpenter
Fernando Garrido ... swing gang
Héctor Gil ... props
Montserrat Guillem ... swing gang
Ana Gutiérrez ... art coordinator
Valentín Isakov ... carpenter
Carlos Ives Sadurní ... swing gang
Clara León ... storyboard artist
Anna Llopart ... swing gang
Carles Llorens ... swing gang
Sonia Luna ... painter assistant
Matteo Mariotti ... construction coordinator
Jorge Martínez ... swing gang
Mani Martínez ... set dresser (as Mariano Martínez)
Philippe Mayanobe ... art assistant
Rudy Mercado ... posters (as Rudi Mercado)
Gustavo Merino ... assistant property master
José Montes Cholves ... swing gang
Natalia Montes ... graphic design
Daniel Moretones ... art trainee
José Manuel Noguer ... swing gang
Pedro Orell ... swing gang
Fernando Pizarro ... swing gang
Oriol Puig ... props
Yazmín Victoria Pérez ... blueprint design
Yolanda Quiles ... sculptor
Pedro Rodríguez ... painter assistant
Óscar Romero ... set dresser (as Oscar Romero)
Sergio Rozas ... graphic design
Fernando Rubio ... swing gang
Eduardo Salvo ... swing gang
José M. Serrano ... property master (as José Mariano Serrano)
Gustavo Suñer ... assistant set decorator
Mariano Sánchez ... art department
Ana Cecilia Tejeda ... painter
Mateo Tika ... signs (as Mateo Tikas)
Eduardo Torio ... art assistant
Alba Tovar ... assistant art coordinator
Jordi Vera ... set dresser
Carles Vilarnau ... property master (as Carlos Villarnau)
Peio Villalba ... set dresser
Carolina Villalón ... swing gang
Javier Viscarro ... swing gang
Marco Zupeli ... sculptor
Ángel Díaz ... model maker (uncredited)

Sound Department 

Bernard Chaumeil ... boom operator
Manuel Corrales ... foley artist
Ángel Gallardo ... foley artist
Pierre Gamet ... sound
Antonio García ... dialogue editor
Diego Garrido ... re-recording mixer
Frank González ... sound mixer assistant (as Frank Gonzalez)
Dominique Hennequin ... sound mixer
Raúl Lasvignes ... sound editor
Eva Valiño ... sound assistant
Ricardo Viñas ... dolby consultant / dolby sound consultant

Special Effects by 

Reyes Abades ... special effects
Óscar Abades ... special effects technician (as Oscar Abades)
Carlos Fernández ... special effects technician

Visual Effects by 

Rubén Algarra ... digital effects artist
Yolanda Bergareche ... visual effects producer
Jorge Calvo ... visual effects supervisor
Bruno de la Calva ... compositor
Manuel Delgado ... compositor
Verónica Díez ... visual effects producer
Juancho Fernández ... compositor
Carmen García ... graphic effects (as Carmen García Sánchez)
Roberto Girón ... digital effects artist
Claudio Güell ... scanner
Marcus McGuinness ... compositor
Paula Morón ... scanner
Ferran Piquer ... compositor (as Ferrán Piquer)
Yela Román ... visual effects producer
Emilio Ruiz del Río ... foreground miniatures (as Emilio Ruiz)
Esperanza San Esteban ... graphic effects
José Miguel Zapata ... digital effects artist

Stunts 

Ignacio Carreño ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Javier Aguado ... electrician
Toni Anglada ... assistant camera
Alberto Arnal ... electrician
Andrés Baca ... gaffer (as Andres Baca)
Jorge Barros ... additional electrician
Carlos Cabeceran ... steadicam (as Carles Cabeceran)
Elena Cañadas ... video assist
Julián Crivelli ... camera trainee
José Antonio Danta ... electrician (as José A. Danta)
Teo Delgado ... camera operator
Juan Francisco Flores ... electrician
Rafael García Martos ... gaffer
Carlos Pedro García ... electrician
Mischa Lluch ... still photographer
Javier Luengo ... video assist
Francisco Javier Marcos ... electrician (as Fco. Javier Marcos)
José Luis Martínez ... additional electrician
José Luis Molero ... additional electrician
José Sergio Morales ... additional electrician
Marcelino San Eugenio ... additional electrician
Edmundo Sanz ... key grip
Miguel Valcárcel ... second assistant camera
Anselmo Villalba ... key grip
Félix Viscarret ... making-of
Lucía Ybarra ... still photographer assistant

Casting Department 

Irene Roqué ... casting assistant
Blanca Rull ... extras casting
Verónica Shi ... extras casting
Romu Soler ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

César Cano ... additional costume assistant
Fabrizio Caracciolo ... costume assistant (as Fabrizio Caraciolo)
Raquel del Val ... additional costume assistant
Paco Delgado ... assistant costume designer
María Carmen Fernández ... additional costume assistant (as Mª Carmen Fdez. Prestamero)
Aurora Ferré ... additional costume assistant (as Aurora Farré)
María Luisa González ... additional costume assistant (as Mª Luisa González)
Roberto González ... costumer: costumes / set costumer
Lena Mossum ... assistant costume designer
Ariadna Papió ... costume assistant (as Ariadna Papio)
Javier Peláez ... additional costume assistant
Maribel Pérez ... wardrobe supervisor
Mercedes Sanz ... additional costume assistant
Maria Teresa Sil ... costume assistant

Editorial Department 

Marisa Hernández ... assistant editor
Manuel Huete ... assistant editor (as Manolo Huete)
Samuel Martínez ... editor: making-of
Ximo Michavila ... video colorist

Location Management 

Jordi Berenguer ... location manager
Toni Duch ... location manager (as Toni Duc)
Mar Francolí ... location manager

Music Department 

Manuel Alexandre Cardoso ... music coordinator (as Yellow Sky Band)
Leong Chou Chin ... musician: trumpet (as Yellow Sky Band)
Pedro Cuevas ... musician: drums (as Yellow Sky Band)
Ze Eduardo ... arrangements / musical director
Leonardo Gasparini ... conductor
Ramón González ... musician: congas (as Yellow Sky Band)
Lei Kin Kei ... musician: saxo (as Yellow Sky Band)
Igor Kirkwood ... music recording engineer
Andrei Lipenko ... assistant recording engineer
Leong Ngok Meng ... musician: trumpet (as Yellow Sky Band)
Chu Peng San ... musician: trombone (as Yellow Sky Band)
Ng Tat ... musician: trumpet (as Yellow Sky Band)
Andrei Vrabii ... orchestra coordinator
Lei Kin Wai ... musician: clarinet (as Yellow Sky Band) / musician: saxo (as Yellow Sky Band)
Liang Wenyu ... musician: bass (as Yellow Sky Band)

Other crew 

Francisco Amaro ... production administrator
Rubén Broto ... production trainee
Catalina Cabrera ... script supervisor (as Cata Cabrera)
Josep Domingo ... production trainee
Estefanía Ferrer ... production assistant
Elena Figaredo ... production secretary
Loreto García ... production staff
Juan Gatti ... film poster
Sergio Gil Alonso ... production trainee (as Sergio Gil)
Cynthia González ... press assistant
Silvia González ... production trainee
Jessica Huppert Berman ... production coordinator
Manuel Lizcano ... projectionist: Barcelona
Xavier López ... production trainee
Pablo Martínez ... production trainee
Iván Mas ... production assistant
Raúl Orejón ... production trainee
Andrés Pujadas ... wrangler (as Andres Pujadas)
Vivien Quetglas ... production staff
Albert Roca ... production staff
Xavi Ros ... production assistant
Diego Sabanés ... production assistant
Chus San Pascual ... production assistant
Iván Sapena ... second production assistant
Eva Sklar ... press
Clara Sueiro ... production secretary
Roger Torras ... production staff
Betsy Túrnez ... assistant: Mr. Fernán-Gómez (as Betsy Turnez)

Thanks 

Javier Mariscal ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed