Series Directed by
| Wade Konowalchuk | ... | (17 episodes, 1999-2000) |
Series Writing Credits
| Cindy Begel | ... | (26 episodes, 1999-2000) |
| Lesa Kite | ... | (26 episodes, 1999-2000) |
Series Cast
Series Produced by
| Andrew Makarewicz | ... | executive producer (11 episodes, 2000-2001) |
| Louis Duquet | ... | producer (unknown episodes) |
| Michel Lemire | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Jacques Pettigrew | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Eric S. Rollman | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Fonda Snyder | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Glenn Scott Lacey | ... | (unknown episodes) |
| Jeremy Sweet | ... | (unknown episodes) |
Series Film Editing by
| Martin Tremblay | ... | (35 episodes, 1999-2001) |
| Robert L. Goodman | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| Martine Bacon | ... | art director (18 episodes, 2000-2001) |
Series Art Department
| Pedram Goshtasbpour | ... | designer (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Bill Filipiak | ... | music editor (52 episodes, 1999-2001) |
| Kevin Newson | ... | dialogue recordist (12 episodes, 2000) |
| David W. Barr | ... | dialogue recordist (unknown episodes) |
| Bruno Auclair | ... | dubbing recordist / sound mixer: dubbing (unknown episodes) |
| Michèle Soucy | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Paul Saint-Hilaire | ... | technical coordinator (34 episodes, 1999-2000) |
| Antoine Gagné | ... | I/O technician / digital compositor (unknown episodes) |
| Sébastien Gagné | ... | digital compositor (unknown episodes) |
| Geneviève Labelle | ... | digital compositor (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Zee Risek | ... | layout artist (30 episodes, 2000-2001) |
| Emilie Goulet | ... | clean-up artist (22 episodes, 1999-2000) |
| Martine Bacon | ... | art director assistant / color designer / color designs (21 episodes, 1999-2000) |
| Michael Paraskevas | ... | character designer (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Yannick Carrier | ... | first assistant editor (52 episodes, 1999-2001) |
Series Other crew
| Cindy Begel | ... | story editor (unknown episodes) |
| Lesa Kite | ... | story editor (unknown episodes) |
| Nicolas Lebessis | ... | backgrond supervisor (unknown episodes) |
| Michael Paraskevas | ... | executive consultant (unknown episodes) |
