Poster

The Others ()


Reference View | Change View


A woman who lives in her darkened old family house with her two photosensitive children becomes convinced that the home is haunted.

Awards:
  • Nominated for 1 Golden Globe. Another 29 wins & 53 nominations.
  • See more »

Photos and Videos

Cast verified as complete

Edit
...
Grace
...
Mrs. Mills
...
Charles
...
Anne
...
Nicholas
...
Mr. Tuttle
...
Lydia
...
Old Lady
Gordon Reid ...
Assistant
...
Mr. Marlish
...
Mrs. Marlish
Alexander Vince ...
Victor
Ricardo López ...
2nd Assistant
Aldo Grilo ...
Gardener

Directed by

Edit
Alejandro Amenábar

Written by

Edit
Alejandro Amenábar ... (written by)

Produced by

Edit
Fernando Bovaira ... producer
Eduardo Chapero-Jackson ... associate producer
Tom Cruise ... executive producer
José Luis Cuerda ... producer
Miguel Ángel González ... line producer
Emiliano Otegui ... line producer
Sunmin Park ... producer
Rick Schwartz ... executive producer
Paula Wagner ... executive producer
Bob Weinstein ... executive producer
Harvey Weinstein ... executive producer

Music by

Edit
Alejandro Amenábar

Cinematography by

Edit
Javier Aguirresarobe

Film Editing by

Edit
Nacho Ruiz Capillas

Editorial Department

Edit
María José Almela ... assistant editor (as Mª José Almela)
Maite Bermúdez ... post-production assistant
Alfonso Berrocal ... second assistant editor
Felisa Catalinas ... negative cutter
Yolanda Cáceres ... color timer
Manuela Díaz ... post-production: Sogecine
Eladio Fernández ... post-production: Sogecine
Marian Fernández ... post-production assistant
Ángela Iglesias ... second assistant editor
David López-Puigcerver ... post-production assistant
Carmen Mesa ... negative cutter
Javier Navasques ... second assistant editor
Guillermo Peña Jr. ... telecine
Isabel Ranz ... second assistant editor
Manuel Salgueiro ... telecine operator
Carolina Martínez Urbina ... assistant editor (uncredited)

Casting By

Edit
Shaheen Baig
Jina Jay

Production Design by

Edit
Benjamín Fernández

Art Direction by

Edit
Benjamín Fernández ... (uncredited)

Set Decoration by

Edit
Emilio Ardura
Elli Griff
Benjamín Fernández ... (uncredited)

Costume Design by

Edit
Sonia Grande

Makeup Department

Edit
Montse Boqueras ... makeup assistant (as Montserrat Boqueras)
Mara Collazo ... makeup assistant
Ana López-Puigcerver ... makeup artist
Belén López-Puigcerver ... hair stylist
Robert McCann ... makeup design and concept: Ms. Kidman
Peter Owen ... wigs design and concept: Ms. Kidman
Teresa Rabal ... hair stylist
Kerry Warn ... hairdresser design and concept: Ms. Kidman

Production Management

Edit
José Antonio García Tapia ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Luis Casacuberta ... second second assistant director
Javier Chinchilla ... first assistant director
Guillermo Escribano ... second assistant director
Carlos Santana ... third assistant director

Art Department

Edit
Gonzalo Ansó ... stand-by props
Ángel Balaguer ... master plasterer
Salvador Comes ... stand-by painter
Pedro Jesús De la Fuente ... construction buyer (as Pedro De La Fuente)
Steve Ellis ... illustrator: main titles
Alejandro Fernández ... draftsman
José Alberto Fernández ... prop runner: Santander
Rubén Fernández ... prop runner: Santander
José García Donado ... master painter
Carlos Gil ... stand-by props
Alfonso Guitiérrez ... prop runner: Santander
Catalina Madurga ... art trainee
Julián Martín ... scenic artist
Natalia Montes ... storyboard artist
Ramón Moya ... construction manager
José Luis Navarro ... stand-by carpenter
Blas Antonio Padilla ... stand-by props
Sergio Pérez ... prop runner: Santander
Clemente Rivas ... stand-by props
Sergio Rozas ... storyboard artist
Germán Segovia ... prop runner: Santander
Antonio Sánchez-Romo ... master carpenter
Juan Ignacio Viñuales ... stand-by props
Enrique Vázquez ... prop buyer
Sergio Ardura ... prop maker (uncredited)
Jerome Boyle ... prop runner (uncredited)

Sound Department

Edit
John Bailey ... assistant sound engineer
Chris Barrett ... assistant sound engineer (as Chris Barret)
John Bateman ... adr recordist
Les Brock ... stereo sound consultant: SDDS
Sergio Bürmann ... boom operator (as Sergio Burmann)
Tim Cavagin ... re-recording mixer
Carlos Culebras ... boom operator
Guillaume Delamare ... foley recordist
Rod Duggan ... stereo sound consultant: DTS
Isabel Díaz Cassou ... sound designer
Álex F. Capilla ... assistant sound editor (as Alejandro Fernández Capilla)
Geoff Foster ... sound engineer
Carlos Lidón ... cable person
Julien Naudin ... foley artist
Alfonso Raposo ... adr recordist (as Sito Raposo)
Maite Rivera Carbonell ... sound editor (as Maite Rivera)
James Seddon ... stereo sound consultant: Dolby
Steve Single ... re-recording mixer
María Steinberg ... assistant sound editor
Ricardo Steinberg ... sound
Robert Thompson ... adr recordist

Special Effects by

Edit
Graham Aikman ... special effects assistant: The Weatherman/F&P
Derek Langley ... special effects supervisor: The Weatherman/F&P
Pedro Moreno ... special effects assistant: The Weatherman/F&P
Bernard Newton ... special effects assistant: The Weatherman/F&P
Félix Bergés ... special effects (uncredited)

Visual Effects by

Edit
Nike Alonso ... special effects digital production: Daiquiri
John Benn ... scanning and recording editorial: Cinesite (as Jon Benn)
Félix Bergés ... visual effects supervisor
Juanjo Carretero ... scanning and recording: Telson
Carmen Díaz ... 3D computer animator: Daiquiri
Eduardo Díaz ... digital compositor: Daiquiri
Daniel Fernández ... 3D computer animator: Daiquiri
David Guaita ... digital compositor: Daiquiri
Simon Hughes ... scanning and recording supervisor: Cinesite
Antonio Lado ... 3D computer animator: Daiquiri
Iván López ... digital matte painter: Daiquiri
Carlos Martínez ... optical effects: Story Film
Gregorio Molina ... digital matte painter: Daiquiri
Gonzalo Moure ... digital compositor: Daiquiri
Ana Nuñez ... optical effects: Story Film
Pablo Núñez ... optical effects: Story Film
Antonio Ojeda ... optical effects: Story Film
Guillermo Orbe ... digital compositor: Daiquiri
Stuart Pearson ... head scanning and recording: Cinesite
Magoga Piñas ... 3D computer animator: Daiquiri
Rafa Solorzano ... compositing supervisor: Daiquiri
Susana Suárez ... special effects digital production: Daiquiri
Carlos Trijueque ... digital compositor: Daiquiri
Rosa Ángel ... digital compositor: Daiquiri
Dan Ashton ... scanning and recording (uncredited)
Úrsula García ... visual effects coordinator: pre-production (uncredited)
Todd Hemsley ... compositor (uncredited)
Lorraine Johnson ... scanning: Cinesite (uncredited)
Simon Johnson ... scanning: Cinesite (uncredited)
Raphaël Kourilsky ... digital compositor (uncredited)

Stunts

Edit
Juan Benito Cuevas ... assistant stunt coordinator
Sonia Gonzalo ... stunts
Miguel Pedregosa ... stunt coordinator
Esther Ramos ... stunts

Camera and Electrical Department

Edit
Arturo Aldegunde ... Steadicam operator
Enrique Bello ... gaffer
Stanley B. Burns ... still photographer: post mortem original (as Stanley B. Burns M.D.)
Juan de Andrés ... clapper loader: second unit (as Juan De Andrés)
Gustavo de la Fuente ... clapper loader (as Gustavo De La Fuente)
Antonio Fernández Santamaría ... grip (as Antonio Fdez Santamaría)
Rafael García Martos ... gaffer (as Rafael Martos)
Carlos García ... electrician
José Luis González Jr. ... grip
José Luis González ... key grip
Ángel Granell ... electrician
Salvador Gómez Calle ... focus puller: second unit (as Salvador Gómez)
Teresa Isasi ... still photographer: post mortem new
Julio Madurga ... camera operator
Eugenio Martínez ... electrician
José Luis Molero ... electrician
Manuel Outomuro ... still photographer: special promotional
Ramiro Sabell ... focus puller
Alberto Sánchez Beltrán ... electrician (as Alberto Sánchez)

Casting Department

Edit
Camilla Evans ... casting assistant: Jina Jay Casting
Immaculada Iglesias ... casting: Santander stand-ins

Costume and Wardrobe Department

Edit
Claudia Adriazola ... seamstress
Ana Cuerda ... wardrobe assistant
Paco Delgado ... wardrobe assistant
Eva Salas ... seamstress

Music Department

Edit
Alejandro Amenábar ... orchestrator
Xavier Capellas ... orchestrator
Lucio Godoy ... music producer / orchestrator
Claudio Ianni ... conductor: The London Session Orchestra / orchestrator
Randy Spendlove ... music executive: Dimension Films
Gavyn Wright ... concert master: The London Session Orchestra
Mark Berrow ... musician: violin (uncredited)
Bruce White ... musician: viola (uncredited)

Script and Continuity Department

Edit
Carmen Soriano ... script supervisor

Other crew

Edit
Svetlana Albitskaia ... double: Ms. Kidman / stand-in
Pablo Alfaro ... financial director
Claire Amondaray ... production trainee
Julie Austin ... drama coach: children
Miguel Balanzategui ... video link
Susan Ball ... chaperone
Irene Ballesteros ... stand-in
Jackie Bazan ... publicist
Beatriz Bodegas ... legal department: Sogecine
Felicia Bushman ... assistant: Ms. Kidman
José Ramón De La Isla ... stand-in
Sophie De Mac Mahon ... production: Sogecine
Javier de Oleza ... accountant: Sogecine (as Javier Oleza) / administration staff: Sogecine (as Javier Oleza)
Carlos Del Hoyo ... press and public relations
Luis Dorado ... press and public relations
Elizabeth Every ... chaperone / tutor
Paula Farias ... unit doctor
Daya Fernandez ... press and public relations (as Daya Fernández)
Marian Fernández ... production assistant
Montserrat Fernández ... stand-in
Sandra Frieze ... dialogue coach
Luis Fernando Garrido ... stand-in
Brian Gibbs ... production accountant
Antonio Giménez ... marketing: Sogecine
Montserrat González ... legal department: Sogecine
Flora Herránz ... press and public relations
Didi Hopkins ... drama coach: children
Rafael Hostelería ... caterer
Gracy Hunter ... press and public relations
Alejandro Jiménez ... stand-in
Javier Leal ... manager: laboratory
Walter Leonard ... translator
Mark R. Lindsay ... sales representative (as Mark Lindsay)
Sol López ... assistant: Mr. Bovaira
Ángeles López ... legal department: Sogecine
Gaynor Victoria Mann ... chaperone
Javier Martín ... accountant: Sogecine / administration staff: Sogecine
Luis Martín ... accountant: Sogecine / administration staff: Sogecine
Gloria Menchacatorre ... public relations assistant
Eva Muslera ... controller
Laura Muñoz-Rojas ... craft service
Trilby Norton ... production coordinator
Juan Pando ... consultant: historical
J. Ethan Park ... production: Maxmedia
Matt Pascale ... production: Maxmedia
Maite Payero ... secretary: Las Producciones del Escorpión
Juan Luis Pedrero ... assistant accountant
Guillermo Peña ... manager: laboratory
Luis Pérez Dávila ... security coordinator
Juana Ramos ... accountant: Sogecine / administration staff: Sogecine
Orly Ravid ... production: Maxmedia
Luis Revuelta ... stand-in
Nuria Rodríguez ... unit doctor
Nicholas Roe ... assistant: Ms. Wagner (as Nick Roe)
Verónica Roldán ... production: Sogecine
Cecilia Rubio ... legal department: Sogecine
Andrea Ruiz ... stand-in
Jonathan Sanger ... production consultant
Charo Santamaría ... accountant: Sogecine / administration staff: Sogecine
Germán Sela ... marketing: Sogecine
Michael Soppelsa ... security supervisor
Sandra Sousa ... stand-in
Francisco Sánchez Ortiz ... marketing: Sogecine (as Francisco Sanchez)
Jennifer Sánchez ... stand-in
Daniel M. Villalba ... production runner
Jeffrey Winter ... assistant: Ms. Park / production: Maxmedia
Pablo Zorilla ... production trainee
Urko Errazquin ... marketing (uncredited)
David Greenbaum ... executive assistant: Harvey Weinstein (uncredited)
Christopher Hanada ... assistant: Ms. Wagner (uncredited)
Lumumba Mosquera ... Loeb & Loeb: production counsel (uncredited)
Jay Sheveck ... premiere and release (uncredited)
Garson Yu ... title designer (uncredited)

Thanks

Edit
Antonio Buenaga ... special thanks
Vicki Cherkas ... special thanks
Michael Doven ... special thanks
Laurent Dupreche ... special thanks
Geoffrey Gilmore ... special thanks
Diego González-Longoria ... special thanks
Michèle Grignon ... special thanks
Elaine Haggis ... special thanks: Bow Street Magistrates
Pat Kingsley ... special thanks
Elliot Kleinberg ... special thanks
Kenneth Kleinberg ... special thanks
Rick Nicita ... special thanks
Emanuel Nunez ... special thanks
Catherine Olim ... special thanks
Carmen Prieto ... special thanks
Joaquín Samperio ... special thanks
Robert Seidenberg ... special thanks
Linda Smith ... special thanks: Bow Street Magistrates
Greg Trattner ... special thanks
Kurt Woolner ... special thanks
Crew verified as complete

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

A woman named Grace retires with her two children to a mansion on Jersey, towards the end of the Second World War, where she's waiting for her husband to come back from battle. The children have a disease which means they cannot be touched by direct sunlight without being hurt in some way. They will live alone there with oppressive, strange and almost religious rules, until she needs to hire a group of servants for them. Their arrival will accidentally begin to break the rules with unexpected consequences. Written by ahmetkozan

Plot Keywords
Taglines Sooner or later she'll see them, then everything will be different. See more »
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Los otros (Spain)
  • The Darkness (United States)
  • Les autres (France)
  • Другите (Bulgaria, Bulgarian title)
  • Oi alloi (Greece)
  • See more »
Runtime
  • 101 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget $17,000,000 (estimated)
Opening Weekend Spain EUR3,649,947, 09 Sep 2001
Cumulative Worldwide Gross $209,947,037

Did You Know?

Edit
Trivia The disease the children have is an actual disease known as Xeroderma Pigmentosum which is basically an extreme sensitivity to sunlight. It is very rare with roughly a thousand people in the world that have it. See more »
Goofs During the fight between Grace and Anne in the bedroom, the lamp on the floor disappears and reappears between shots. See more »
Movie Connections Featured in A Look Inside: The Others (2002). See more »
Soundtracks I Only Have Eyes for You See more »
Crazy Credits Before the opening credits or music begin, we hear Grace's voice over a black screen; she says (in the manner of a mother about to tell a bedtime story), "Are you sitting comfortably? Then I'll begin." See more »
Quotes Mrs. Mills: Sometimes the world of the living gets mixed up with the world of the dead.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed