1 user 1 critic

Toi, c'est moi (1936)

Bobby Guibert and Pat Duvallon are the best of friends. They are also big party animals. Honorine, Bobby's aunt, is outraged by her nephew's bad behavior, all the more as it is with her ... See full summary »


René Guissart


Henri Duvernois (libretto)




Cast overview:
Jacques Pills ... Bobby Guibert - un fêtard impénitent, l'ami inséparable de Pat (as Pills)
Georges Tabet Georges Tabet ... Patrice 'Pat' Duvallon - un fêtard impénitent, l'ami inséparable de Bobby (as Tabet)
André Berley ... Pedro Hernandez
Claude May Claude May ... Maricousa Hernandez
Louis Baron fils ... Pfutz - le secrétaire (as Baron Fils)
Junie Astor ... Viviane Robinet
Pauline Carton ... Honorine Guibert - la tante de Bobby
Saturnin Fabre ... Adolphe Robinet - le résident
Paul Hams Paul Hams ... Cicéron
Anaclara Anaclara ... Bédélia (as Ana Clara)
Lucette Desmoulins Lucette Desmoulins
Odette Barencey Odette Barencey ... (as Odette Barancey)
Claude Marty Claude Marty ... (as Martin)
Liliane Lesaffre Liliane Lesaffre


Bobby Guibert and Pat Duvallon are the best of friends. They are also big party animals. Honorine, Bobby's aunt, is outraged by her nephew's bad behavior, all the more as it is with her money that the young man paints the city red, always accompanied by Pat. She then decides to send them both to the West Indies, where she owns a sugar-cane plantation, in the hope that far from temptation they will reform. Once there, the two revelers come up with nothing better than - swap identities, which will be the cause of a series of cheerful misunderstandings. Everything will end not in one, but several marriages. Written by Guy Bellinger

Plot Summary | Add Synopsis




Did You Know?


Sous les palétuviers
Music by Moïse Simons
Lyrics by Albert Willemetz, Bertal-Mauban & Robert Champfleury
Performed by Pauline Carton & André Berley
See more »

User Reviews

I am he as you are he and we are all together.
16 December 2019 | by dbdumonteilSee all my reviews

Jacques Pills and Georges Tabet were two singers who formed a duet in 1932;Pills is mainly remembered as one of Edith Piaf's husbands today.

"Toi C'est Moi " (you ,it's me) is a delicious guilty pleasure :based on an operetta ,hence a musical where they sing every fifteen minutes, notably the title track ,which has remained rather peppy in spite of its age .

Full of good lines, of mistakes and misunderstandings , it's really entertaining stuff;you should see Pauline Carton, the wealthy auntie ,naked in her bath tub , or on a plane for the first time where everything around her is reeling ;her naughty nephew and his pal ,revelling and making the respectable lady believe they're giving gym lessons to their girls ;the letter in which auntie asks her foreman to make her nephew slave away , with its very funny consequences;the West Indies recreated in studio where the white men actually make the natives work as slaves .

An obvious racism will not be lost on the contemporary viewer : the foreman and the governor sip their punch when the natives sweat profusely to get the plantation work done ;although one of the boys flirts with a young black girl, he has the nerve to make her work for him whilst he is snoozing under the mangroves.And marriage ,that's out of the question! The poor native will have to be content with the aunt's homely secretary who finally rejects her.

That said, the story is so far-fetched that Guibert's and Duvallon 's misadventures are much fun to watch ;although as thick as thieves , they're playing tricks on each other all along the movie ;when one of the guys swims in the nude (in 1936,you read well) with his squeeze , his pal and his native flirt hide their clothes ,forcing them to dress as Adam and Eve (but a short glimpse of the girl's breast seems to have escaped the censorship's notice ).And hats off to Cicero,the stout black henchman,who makes it rough all over the place for the poor would be nephew by using water pails to refresh his memory

In brief,if you want to have fun ,you should watch that ; another Pills- and- Tabet 's collaboration ,"prends la route" (hit the road),hailed by Bertrand Tavernier in his "Voyage Dans Le Cinema Français" ,is worth a watch too .

1 of 2 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.






Release Date:

4 December 1936 (France) See more »

Also Known As:

Follie d'amore See more »

Company Credits

Production Co:

Paris Ciné Films See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.37 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page

We've Got Your Streaming Picks Covered

Looking for some great streaming picks? Check out some of the IMDb editors' favorites movies and shows to round out your Watchlist.

Recently Viewed