Edit
Dexter the Dragon & Bumble the Bear (1983) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Harrie Geelen
Bjørn Frank Jensen
Bert Kroon

Writing Credits  

Marten Toonder ... (comic strip "Oliver B. Bommel")
 
Marten Toonder ... (novel)
 
Bert Kroon ... (script) &
Harrie Geelen ... (script) &
Bjørn Frank Jensen ... (script)

Cast (in credits order)  

Fred Benavente Fred Benavente ... Ollie B. Bommel (voice)
Trudy Libosan Trudy Libosan ... Tom Poes (voice)
Luc Lutz Luc Lutz ... Joost (voice)
Lo van Hensbergen Lo van Hensbergen ... Burgemeester Dickerdack (voice)
Joan Remmelts Joan Remmelts ... Commissaris Bulle Bas (voice)
André van den Heuvel André van den Heuvel ... Bul Super (voice)
Gees Linnebank Gees Linnebank ... Hiep Hieper (voice)
Ger Smit Ger Smit ... Zielknijper / Markies de Canteclaer (voice)
Arnold Gelderman Arnold Gelderman ... Journalist Argus (voice)
Will Van Selst Will Van Selst ... Redacteur Phant (voice)
Paul Haenen Paul Haenen ... Grootgrut (voice)
Fred Emmer Fred Emmer ... Nieuwslezer (voice)
Tonny Huurdeman Tonny Huurdeman ... Doddeltje / Mevrouw Bas (voice)
Elly Van Stekelenburg Elly Van Stekelenburg ... Mevrouw Dickerdack (voice)
Maya Bouma Maya Bouma ... Hoofdverpleegster (voice)
Harrie Geelen Harrie Geelen ... Wammes Waggel (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Mel Blanc ... (voice)
Tony Curtis ... (voice)
Morgan Lofting Morgan Lofting ... Mrs. Snooper / Mrs. Dickerdack (voice)
Michael McConnohie ... Mayor Dickerdack (voice)
Burgess Meredith ... Bul Super (voice)
Vincent Price ... (voice)
Jack Angel Jack Angel ... Gack (voice) (uncredited)
Gregg Berger ... Oliver B. Bear (voice) (uncredited)
Earl Boen ... Mr. Tusker (voice) (uncredited)
Corey Burton ... Mr. Waddle (voice) (uncredited)
Brian Cummings ... Yost (voice) (uncredited)
Jennifer Darling ... Kit Cat (voice) (uncredited)
Hank Garrett ... Chief of Police Snooper (voice) (uncredited)
Rob Paulsen ... Doctor (voice) (uncredited)

Produced by 

Rob Houwer ... producer
Marten Toonder ... executive producer
Albert Voster ... executive producer

Music by 

Gildo del Mistro
Herman Schoonderwalt

Production Management 

Rob Houwer ... production supervisor
Marten Toonder ... production supervisor
John van der Meulen ... production manager

Art Department 

Harrie Geelen ... storyboard artist
Bjørn Frank Jensen ... storyboard artist
Bert Kroon ... storyboard artist

Sound Department 

Ad Roest ... adr mixer / re-recording mixer

Camera and Electrical Department 

Søren Brink ... camera operator
Dick De Vries ... camera operator
Ria Haasnoot ... camera operator
Anneke Hoogenraad ... camera operator
Rem Laan ... camera operator
Hiroyasu Omoto ... camera operator (as Yasuhiro Omoto)
Kôji Shiragami ... camera operator (as Takaharu Shirgami)

Animation Department 

Søren Brink ... checking
Theo De Kreij ... color modeler
Harrie Geelen ... layout artist
Frits Godhelp ... background artist
Bill Hajee ... animator / layout artist
Bjørn Frank Jensen ... animation director / animator / layout artist
Hidetoshi Kaneko ... background artist
Tony Kluck ... animator
Ikkô Kobayashi ... animator (as Kazuyuki Kobayashi)
Philip Lynch ... checking
Bob Maxfield ... animation director / animator / layout artist
Kevin Molloy ... animator
Hidekazu Ohara ... animator
Børge Ring ... animator
Liesbeth Smith ... color modeler
Hannie Sweers ... color modeler
Jeroen van Blaaderen ... layout artist
Ben Van Voorn ... background artist / background director / color modeler
Ellie Van Zanten ... color modeler
Tadakatsu Yoshida ... animator
Hans Perk ... animator: "Jumping Sack" (uncredited)

Music Department 

Herman Schoonderwalt ... orchestra arranger

Other crew 

Trudy Fleur ... production cooperator
Rick Gerstberg ... production cooperator
Marc Handler ... adr writer: English version
Wade Hanniball ... post-production supervisor: English version
Toru Hara ... production cooperator
Kôji Houri ... production cooperator
Rob Houwer ... story editor
Jaap Lamberton ... production cooperator
Rob Lehmann ... titles
Rob Makkink ... production cooperator
Yumiko Taguchi ... production cooperator
Kazue Takahashi ... production cooperator
Cor Van Kesteren ... production cooperator
Ineke van Wezel ... production assistant
Jelte Velzen ... production assistant
Jan Wiegel ... production cooperator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed