8.4/10
2,511
7 user 2 critic

Obyknovennoe chudo (1979)

A wizard invents characters who all come to life and start to arrive at his house: a King, his servants, a princes, a bear trapped in a man's body - the usual lot. The Plot mainly rotates ... See full summary »

Director:

Mark Zakharov

Writers:

Evgeniy Shvarts (play), Mark Zakharov
Reviews

Photos

Learn more

More Like This 

Tot samyy Myunkhgauzen (TV Movie 1979)
Comedy | Drama | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

A man with imagination opposes a society without it. Society forces him to betray his freedom-loving spirit, but imagination is immortal.

Director: Mark Zakharov
Stars: Oleg Yankovskiy, Inna Churikova, Elena Koreneva
Formula lyubvi (TV Movie 1984)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

A young aristocrat, Aleksei Fedyashev, is languishing in his family's country estate, spending his days reading poetry and confessing his love... to a statue. Upon hearing that famous Count... See full summary »

Director: Mark Zakharov
Stars: Elena Valyushkina, Aleksandr Mikhaylov, Aleksandr Abdulov
Comedy | Musical | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Mr Jonny First arrives to the Wild West to present the art of the Cinematograph.

Director: Alla Surikova
Stars: Andrey Mironov, Aleksandra Yakovleva-Aasmyae, Mikhail Boyarskiy
Adventure | History | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

D'Artagnan and his musketeer comrades thwart the plans of Cardinal Richelieu to usurp King Louis XIII's power.

Stars: Mikhail Boyarskiy, Venyamin Smekhov, Igor Starygin
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Unemployed and homeless Babbs Baberley (Alexander Kalyagin) is being chased by the police who attempt to arrest him for vagrancy. Babbs finds himself in a rich house, where he encounters ... See full summary »

Director: Viktor Titov
Stars: Aleksandr Kalyagin, Tamara Nosova, Tatyana Vedeneeva
Garazh (1980)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Meeting of the garage cooperative must exclude four own members because of a new highway's building. After the meeting it becomes clear that the exit door is closed by one of the members, who requires an equitable solution.

Director: Eldar Ryazanov
Stars: Liya Akhedzhakova, Iya Savvina, Svetlana Nemolyaeva
Pokrov Gates (TV Movie 1983)
Comedy | Drama | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Stories from the lives of the tennants of the Moscow's communal apatment: Kostik, who is a college student, lives with his aunt while studying; Arkady Velyurov who is a performing artist; ... See full summary »

Director: Mikhail Kozakov
Stars: Oleg Menshikov, Sofiya Pilyavskaya, Leonid Bronevoy
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A young teacher goes to a school for adults. He is younger than many of his students and some of them are starting to miss school.

Stars: Evgeniy Leonov, Rolan Bykov, Aleksandr Zbruev
Crime | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

Holmes and Dr. Watson help a young lady who is receiving anonymous letters 10 years after her father passed away under shady circumstances. They find themselves in an enigma involving a treasure, murder and a love interest for Watson.

Stars: Vasiliy Livanov, Vitali Solomin, Rina Zelyonaya
12 stulev (TV Mini-Series 1977)
Adventure | Comedy | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Two scoundrels try to find the twelve chairs, in one of which their aunts has sewn jewelry into.

Stars: Andrey Mironov, Anatoliy Papanov, Rolan Bykov
Mesto vstrechi izmenit nelzya (TV Mini-Series 1979)
Action | Adventure | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.9/10 X  

After WWII is over, a young officer Volodya Sharapov returns to Moscow to work in MUR - Moskovskiy Ugolovny Rozysk (Moscow Criminal Police). There he meets Gleb Zheglov who is a chief of a ... See full summary »

Stars: Vladimir Vysotskiy, Vladimir Konkin, Sergey Yurskiy
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

Injured on the job Vasily Kuzyakin gets a ticket to the resort. There he meets femme fatale Raisa Zakharovna, and once under the charm, moves to live with her. Unfortunately, a new life is not all that sweet as dreamed hapless Vasily.

Director: Vladimir Menshov
Stars: Aleksandr Mikhaylov, Nina Doroshina, Lyudmila Gurchenko
Edit

Cast

Credited cast:
Oleg Yankovskiy ... Wizard
Irina Kupchenko ... Wizard's wife
Evgeniy Leonov ... King
Evgeniya Simonova ... Princess
Aleksandr Abdulov ... Bear
Yekaterina Vasilyeva ... First Lady
Andrey Mironov ... Minister Administrator
Rest of cast listed alphabetically:
Gennadiy Egorov Gennadiy Egorov
Tatyana Ignatova ... Servant (as T. Ignatova)
Vladimir Yanovskis Vladimir Yanovskis
Edit

Storyline

A wizard invents characters who all come to life and start to arrive at his house: a King, his servants, a princes, a bear trapped in a man's body - the usual lot. The Plot mainly rotates around the bear, who the wizard had turned into a man. The Bear, who wishes to be a bear once again, can turn into his old self if he were to kiss a princess. It gets complicated when he falls in love with that princess, that arrived at the wizard's house. For how can they be together, if a single kiss will destroy their love? Written by DrStrangelife

Plot Summary | Add Synopsis


Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

Soviet Union

Language:

Russian

Release Date:

1 January 1979 (Soviet Union) See more »

Also Known As:

Обыкновенное чудо See more »

Company Credits

Production Co:

Mosfilm See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Sound Mix:

Mono

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Quotes

Minister Administrator: You are attractive. I am devilishly attractive. Why should we waste our time?
See more »


Soundtracks

Babochka krylyshkami byak-byak-byak-byak...
Written by Gennadiy Gladkov and Yuli Kim
Performed by Andrey Mironov
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
One of my most favorite
14 January 2002 | by caterinkaSee all my reviews

This movie has always been a romantic inspiration to me. I understand, that for Western movie fans it must look too simple in terms of effects (if any :), but Mark Zakharov is a theatric director, so it is actually a movie PLAY, having a touch of theater.

Øýü afraid that the half of the original flavor will be devoured by any however good translation - humor, romance, smallest shades of mood or feelings. But if you will get into the movie, if you will find the right tune for it - you will discover a lot of wonderful things about yourself, about feelings...


25 of 26 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 7 user reviews »

Contribute to This Page

Check Out What's Playing on IMDb Freedive

See what movies and TV series you can watch for free today, and visit IMDb Freedive for even more. Select any poster below to play the movie!

Find more things to watch

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed