The King and I (1999)
Tracy Venner Warren: Tuptim
Tuptim : [holding a vase of flowers] For your room, Mrs. Anna.
Anna Leonowens : Oh, how lovely!
[Tuptim looks at poetry book]
Anna Leonowens : Oh, you must have something in return.
Tuptim : Oh no, Mrs. Anna, you will be punished for giving book to servant!
Anna Leonowens : [giving Tuptim the poetry book] Oh, nonsense, I'm a teacher.