Directed by
| Bruno Bozzetto | ||
Writing Credits
| Bruno Bozzetto | ... | (screenplay) & |
| Attilio Giovannini | ... | (screenplay) |
| Sergio Crivellaro | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
 |
Nando Gazzolo | ... | Johnny (voice) |
|
|
Vittoria Febbi | ... | Clementina (voice) |
| Carlo Romano | ... | Il Cattivissimo (voice) | |
|
|
Luigi Pavese | ... | Ursus (voice) |
|
|
Willy Moser | ... | Smilzo (voice) |
|
|
Lydia Simoneschi | ... | Esmeralda (voice) (as Lidia Simoneschi) |
|
|
Ferruccio Amendola | ... | Il cavallo del Cattivissimo (voice) |
|
|
Anna Miserocchi | ... | Mucca scura (voice) |
|
|
Flaminia Jandolo | ... | Dolly (voice) |
|
|
Gianfranco Bellini | ... | Becchino barbuto (voice) |
|
|
Corrado Gaipa | ... | Additional Voice (voice) |
Produced by
| Bruno Bozzetto | ... | producer |
Music by
| Giampiero Boneschi | ||
Cinematography by
| Luciano Marzetti | ||
| Roberto Scarpa | ||
Art Direction by
| Giovanni Mulazzani | ||
Production Management
| Antonio D'Urso | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Attilio Giovannini | ... | assistant director |
Sound Department
| Vittorio Pazzaglia | ... | sound effects |
Special Effects by
| Luciano Marzetti | ... | special effects |
| Roberto Scarpa | ... | special effects |
Animation Department
| Cristina Bistoletti | ... | color artist |
| Giancarlo Cereda | ... | background assistant |
| Sergio Chesani | ... | additional animator |
| Libero Gozzini | ... | background assistant |
| Wanna Gusmaroli | ... | color artist |
| Giuseppe Laganà | ... | animator |
| Grazia Lamura | ... | assistant animator |
| Guido Manuli | ... | animation director / layout artist |
| Franco Martelli | ... | animator |
| Amnera Meazza | ... | color artist |
| Giovanni Mulazzani | ... | background artist |
| Loredana Nocent | ... | color artist |
| Maria Pacchioni | ... | clean-up artist |
| Silvana Pegan | ... | clean-up director |
| Marisa Ridolfi | ... | clean-up artist |
| Amalia Rossi | ... | assistant animator |
| Giancarlo Rossi | ... | color artist |
| Tiziana Salzano | ... | color artist |
| Maria Tremolada | ... | color artist |
| Massimo Vitetta | ... | color artist |
