6.8/10
201
1 user

Hopeaa rajan takaa (1963)

Summer 1941, soon after the Finnish Winter War. Wist and Anttala are young war veterans whose homes ended up on the wrong side of the new border after the Soviet Union claimed ownership of ... See full summary »

Director:

Mikko Niskanen

Writers:

Esa Anttala (novel), Mikko Niskanen | 1 more credit »
Reviews

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

More Like This 

Frozen City (2006)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

In a dark and cold Helsinki, an unlucky taxi driver Veli-Matti struggles to maintain relationships with his children and estranged wife. Sometimes, losing everything is just a beginning.

Director: Aku Louhimies
Stars: Janne Virtanen, Susanna Mikkonen, Aada Hämes
The Enforcer (1951)
Crime | Film-Noir | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A crusading district attorney finally gets a chance to prosecute the organizer and boss of Murder Inc.

Directors: Bretaigne Windust, Raoul Walsh
Stars: Humphrey Bogart, Zero Mostel, Ted de Corsia
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

An adaptation of Dostoyevsky's novel, set in modern Helsinki. Slaughterhouse worker Rahikainen murders a man, and is forced to live with the consequences of his actions.

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Markku Toikka, Aino Seppo, Esko Nikkari
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

After fifteen years' service, Henri Boulanger is made redundant from his job. Shocked, he attempts suicide, but can't go through with it, so he hires a contract killer in a seedy bar to ... See full summary »

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Jean-Pierre Léaud, Margi Clarke, Kenneth Colley
Performance (1970)
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A violent gangster seeks refuge from the mob in the Bohemian home of a former rock star.

Directors: Donald Cammell, Nicolas Roeg
Stars: James Fox, Mick Jagger, Anita Pallenberg
RKO 281 (TV Movie 1999)
Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Orson Welles produces his greatest film, Citizen Kane (1941), despite the opposition of the film's de facto subject, William Randolph Hearst.

Director: Benjamin Ross
Stars: Liev Schreiber, James Cromwell, Melanie Griffith
Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

The life of Jesus Christ according to the Gospel of Matthew. Pasolini shows Christ as a Marxist avant-la-lettre and therefore uses half of the text of Matthew.

Director: Pier Paolo Pasolini
Stars: Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini
Drama | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A Swedish whaler is out for revenge when he finds out that a greedy oil man murdered his father for their land.

Director: Joseph H. Lewis
Stars: Sterling Hayden, Sebastian Cabot, Carol Kelly
Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A look at the early career of Wikileaks founder, Julian Assange.

Director: Robert Connolly
Stars: Rachel Griffiths, Anthony LaPaglia, Alex Williams
Adventure | Comedy | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

The Cowboys are lured from Mexico to Coney Island by their former manager who disappeared at the end of Leningrad Cowboys Go America. He believes he is the reincarnation of Moses, sent to lead them back to the promised land - Siberia.

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Twist-Twist Erkinharju, Ben Granfelt, Sakke Järvenpää
Conspiracy (TV Movie 2001)
Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

At the Wannsee Conference on January 20, 1942, senior Nazi officials meet to determine the manner in which the so-called "Final Solution to the Jewish Question" can be best implemented.

Director: Frank Pierson
Stars: Kenneth Branagh, Clare Bullus, Stanley Tucci
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

"Girl of Lappland" - Liisa, Tenu and Lulu are part of the Ylioppilasteatteri group. In the course of the exercises, they think about social issues and debate their world views. Tenu's ... See full summary »

Director: Mikko Niskanen
Stars: Kristiina Halkola, Kirsti Wallasvaara, Aulikki Oksanen
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Jaakko Pakkasvirta Jaakko Pakkasvirta ... Ese Wist
Spede Pasanen Spede Pasanen ... Toivo Paukku (as Pertti Pasanen)
Veikko Kerttula Veikko Kerttula ... Esa Anttala
Esko Tuomi Esko Tuomi ... Corporal of border guard detachment
Erkki Ertama Erkki Ertama ... Member of Hotel Ballad orchestra
Rauno Lehtinen Rauno Lehtinen ... Member of Hotel Ballad orchestra
Aaro Kurkela Aaro Kurkela ... Member of Hotel Ballad orchestra
Martti Saarikivi Martti Saarikivi ... Client of Hotel Ballad
Anja Ahlström Anja Ahlström ... Client of Hotel Ballad
Marja Mosander Marja Mosander ... Client of Hotel Ballad
Sirkka Nirvi Sirkka Nirvi ... Client of Hotel Ballad
Max Rand Max Rand ... Client of Hotel Ballad
Pentti Saaritsa Pentti Saaritsa ... Client of Hotel Ballad
Juha Virkkunen Juha Virkkunen ... Client of Hotel Ballad
Holger Blommila Holger Blommila ... Cab driver
Edit

Storyline

Summer 1941, soon after the Finnish Winter War. Wist and Anttala are young war veterans whose homes ended up on the wrong side of the new border after the Soviet Union claimed ownership of the Finnish Karelia as a result of the war. The men decide to reclaim a chest full of silver that was hidden under Wist's home before the family was evacuated to Finland. Together with Paukku, a third young man with less experience in risky situations, they cross the border at nighttime and start their dangerous expedition through Soviet terrain. Written by Markku Kuoppamäki

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Adventure | War

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

Finland

Language:

Finnish | Russian

Release Date:

20 September 1963 (Finland) See more »

Also Known As:

Silver bortom gränsen See more »

Company Credits

Production Co:

Fennada-Filmi See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Mono

Aspect Ratio:

1.66 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Connections

Featured in Salaiset pelit (2013) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Boys after the treasure
13 January 2010 | by Petri PelkonenSee all my reviews

It's 1941, the time of truce in Finland.Two young men, Ese Wist and Esa Anttala know about the silver that's behind the border, in Uusikirkko Kannas to be exact.That's where Wist lived, and Anttala lived near him.The area belongs to the Soviet Union and it's not easy to go to the place they used to call their home.They get caught.But they won't give up so easily.Now they get the third man to help them, a man named Toivo Paukku.He's a bit of a ladies' man and enjoys dancing.When the others train for the mission he just kicks back.That's why he often stays behind the others and is out of breath.And more than once they are chased by men with guns.Hopeaa Rajan Takaa (1963) is directed by Mikko Niskanen.This is his third feature film.The movie is based on the novel by Esa Anttala from 1961, which I haven't read.What makes it amazing is that the story is based on the experiences of the writer.Those people actually went there to get the silver.Jaakko Pakkasvirta is terrific as Wist.And so is Veikko Karttula as Anttala.Pertti Pasanen, who became known as Spede a little later, gives a rare serious performance as Paukku.His character is the funniest of the three, but there are no gags his own movies would offer.Esko Tuomi plays Corporal of border guard detachment.Music man Rauno Lehtinen is Member of Hotel Ballad orchestra.This is a fantastic adventure movie with the war theme.It's awfully fun to watch those men walking through the forest, being exhausted and having a rest every now and then.It's quite rich in atmosphere when Spede sings a little of that song, or when they are by the campfire.The movie offers its biggest thrills when the boys are spotted by the Russians and a wild chase in the woods begins.In the end they really have to hurry to get to the border fence.The movie is also pretty touching when they see what damage has been done there in Karelia.They have lost their home, they are strangers in their old neighborhood, unwanted strangers.That's what this war caused, so many people couldn't go back home anymore, simply because there was no home they could go.This is a very fine movie that leads us into a great adventure behind the border.


5 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Contribute to This Page



Recently Viewed