The Little Fox ()

Vuk (original title)
Reference View | Change View

Famous, great hunters, better stay away, here comes Vuk! (They say he is cunning as a fox!)


Photos and Videos


Judit Pogány ...
Young Vuk / Fox cubs (voice)
József Gyabronka ...
Vuk (voice)
Teri Földi ...
Íny (voice)
Gyula Szabó ...
Kag (voice)
László Csákányi ...
Karak, old fox (voice)
Erzsébet Kútvölgyi ...
Fox girl (voice)
Tibor Bitskey ...
Storyteller (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
John Bellucci ...
Storyteller / Kag (voice)
Miklós Benedek ...
Sut (voice)
Zoltán Benkóczy ...
Dog (voice)
Gyula Bodrogi ...
The crow (voice)
Anne Costello ...
Íny (voice)
Henchman of the hunter (voice)
Judit Czigány ...
The cat / Hens (voice)
Additional Voices (voice)
Dog (voice)
Ottó Füzesy ...
Dog (voice)
George Gonneau ...
The hunter (voice)
Péter Haumann ...
Goose #1 (voice)
Henchman of the hunter / Dog (voice)
Gyula Horváth ...
The frog (voice)
William Kiehl ...
Karak (voice)
The hunter (voice)
Ira Lewis ...
Additional Voices (voice)
Gábor Maros ...
Goose #2 (voice)
Les Marshak ...
Additional Voices (voice)
Lucy Martin ...
Fox girl (voice)
András Márton ...
Fickó / The hedgehog / The thrush (voice)
Peter Newman ...
Additional Voices (voice)
Pál Somogyvári ...
Dog (voice)
Ottó Szabó ...
The owl (voice)
Vahúr (voice)
György Szoó ...
Henchman of the hunter (voice)
Iván Verebély ...
The lizard (voice)
Vuk (voice)
Ferenc Zenthe ...
The rooster (voice)
Ilona Györi ...
Wife of the hunter (uncredited) (voice)

Directed by

Attila Dargay

Written by

István Fekete ... (novel)
Attila Dargay ... (screenplay) and
István Imre ... (screenplay) and
Ede Tarbay ... (screenplay)

Music by

Péter Wolf

Cinematography by

Irén Henrik

Film Editing by

János Czipauer
Magda Hap

Editorial Department

Erzsébet György ... color timer

Production Management

Zsófi Bende ... production manager
György Budai ... production leader
István Imre ... production leader

Sound Department

Péter Bársony ... sound engineer

Animation Department

Mari Bajnóczky ... assistant animator (as Bajnóczky Mária)
Piroska Bakai ... animator
János Balogh ... assistant animator
Gizella N. Csathó ... background artist
Attila Dargay ... character designer
Ferenc Dékány ... animator
Márta Fülöp ... assistant animator
Zsuzsa Füzesi ... animator (as Cs. Füzesi Zsuzsa)
Ildikó Gyarmathy ... assistant animator (as S. Gyarmathy Ildikó)
Magda Kovács ... assistant animator
Zsuzsa Radvány ... animator
Yvette Sostarics ... assistant animator
Edit Zákányi ... assistant animator

Other crew

Gabriella Bangó ... production staff
Bea Bányász ... production staff
Frigyes Janotyik ... production staff
Katalin Kulcsár ... production staff
Judit Körmöci ... production staff
Éva Lakos ... production staff
Árpád Lossonczy ... production staff
Eszter Molnár ... production staff
Katalin Petényi ... production staff (as Petényi Katalin)
Péterné Varga ... production staff
Anikó Vertetics ... production staff
Béla Zsebényi ... production staff
Ágnes Zsolnai ... production staff

Production Companies




Special Effects


Other Companies



Plot Summary

Vuk, the little fox lives happily among his many siblings in their parents' home. As he is livelier and snappier than the others, one day he wanders into the forest alone. As soon as he arrives home, he discovers that his whole family has disappeared. Only later, he comes to know that the responsible are the feared humans, the hunters (called among animals the 'bare-skins'). But luckily for Vuk, his old uncle Karak starts to patronize him, and the seasoned elder brings Vuk up to be the most cunning and successful fox in the forest. Written by mocii

Plot Keywords
Parents Guide View content advisory »

Additional Details

Also Known As
  • The Little Fox (World-wide, English title)
  • The Little Fox (United States)
  • Vuk, un zorrito muy astuto (Spain)
  • Vuk - Aus dem Leben eines Fuchses (East Germany)
  • Vuk: O Guardião da Floresta (Brazil)
  • See more »
  • 79 min
Aspect Ratio
Sound Mix

Did You Know?

Trivia This movie was the biggest Hungarian box-office hit in the 1980s. In 1981, it was also chosen as movie of the year. This is an especially notable achievement, as the jury of the Hungarian Film Week festival have previously dismissed animated works. Reportedly, a single critic convinced them to give the film a chance. See more »
Goofs At the beginning of the movie father fox is about to hunt food while mother fox takes care of the children. During the conversation the amount of children resting by mother fox changes from five (Vuk and four siblings) to six (Vuk and five siblings). See more »
Movie Connections Featured in Top 13 Best Foxes (2011). See more »
Soundtracks Vuk See more »
Quotes Young Vuk: Am I stupid, Karak?
Karak, old fox: No you are not Vuk. You just don't know enough, yet.
See more »

Contribute to This Page

Recently Viewed