Junalinnut (1998)
Zugvögel - ... einmal nach Inari (original title)Reference View | Change View
- 1h 27min
- Comedy, Romance
- 09 Apr 1999 (Finland)
- Movie
Hannes is a beer-truck driver in Dortmund. His biggest dream is to win the first prize at the International Time-Table Contest in Inari (Finland). When his new boss cancels his extra holidays to go there, Hans goes mad... On his journey to...
See more »
Director:
Writers:
Stars:
Awards:
- 4 wins & 2 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
| Joachim Król | ... |
Hannes Weber
|
|
| Outi Mäenpää | ... |
Sirpa Salonen
|
|
| Peter Lohmeyer | ... |
Kommissar Franck
|
|
| Jochen Nickel | ... |
Lothar
|
|
 |
Antje Schmidt | ... |
Die Kleine vom Supermarkt
|
| Nina Petri | ... |
Frau Kößner, Sekretärin
|
|
|
|
Charlie Hendricks | ... |
Kalle, Entlassener
|
|
|
Johannes Herrschmann | ... |
Chef
|
|
|
Dagmar Sachse | ... |
Schachspielerin
|
|
|
Anna Posthoff | ... |
Kind im Zug
|
|
|
Hilmi Sözer | ... |
Harry, Assistent
|
|
|
Oliver Marlo | ... |
Lako, Schlafwagenschaffner
|
| Peter Franke | ... |
Karl-Heinz, Inari-Fan
|
|
|
|
Beatrix Albl | ... |
Frau im Trenchcoat
|
|
|
Didi Jünemann | ... |
Hein, Zugprüfer
|
|
|
Vibeke Andersen | ... |
Schwedische Polizistin
|
|
|
Friedrich Küppersbusch | ... |
Schröder, Fahrplanexperte
|
| Juuso Hirvikangas | ... |
Bettler in Helsinki
|
|
|
|
Miklos Königer | ... |
Eindringling im Schlafwagen
|
| Kari Väänänen | ... |
Asko, Milchfahrer
|
|
| Kati Outinen | ... |
Inkeri, Baggerfahrerin
|
|
| Peter Franzén | ... |
Lako's Lover
|
|
|
|
Pertti Koivula | ... |
Inari Polizist
|
|
|
Marko Lakobrija | ... |
Wettkampfleiter
|
| Nina Vorbrodt | ... |
Karen Higgens
|
|
|
|
Gisela Nohl | ... |
Wettkampfleiterin
|
| Ciro de Chiara | ... |
Gianfranco Camoglio
|
|
|
|
Pauli Pentti | ... |
At the Border Control
|
|
|
Alisa Aho |
|
|
|
|
Petra Burchartz |
|
|
|
|
Mario Espe |
|
|
|
|
Helen Janssen-Gerwalin | ... |
(as Helen Gerwalin)
|
|
|
Brigitte Grube |
|
|
|
|
Matti Halonen |
|
|
|
|
Juhani Heikkinen |
|
|
|
|
Michael Lejsek |
|
|
|
|
Liisa Nikula |
|
|
|
|
Antti Pekari |
|
|
|
|
Karin Piepenbring |
|
|
|
|
Malte Pleger |
|
|
|
|
Karl-Heinz Posthoff |
|
|
|
|
Peter Rosenbröjer |
|
|
|
|
Ritva Savela |
|
|
| Yan Schoenefeld | ... |
(as Jan Schönefeld)
|
|
|
|
Ahti Similä |
|
|
|
|
Niina Tanskanen |
|
|
|
|
Paula Voutilainen |
|
|
|
|
Dagmar Tinschmann | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Jun Schäffer | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Chuys Saggtu-Sackey | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Günter Lichtefeld | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Friedel Lichtefeld | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Gustav Sdorra | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Fritz Piepenbring | ... |
(beim Wettbewerb)
|
|
|
Claes Olsson | ... |
(voice)
|
|
|
Tobias Rothe | ... |
(voice)
|
|
|
Frieder Weber | ... |
(voice)
|
| Pia Marais | ... |
(voice)
|
|
| Hannu Salonen | ... |
(voice)
|
|
|
|
Timo Toivonen | ... |
(voice)
|
|
|
Donata Franke | ... |
(voice)
|
Directed by
| Peter Lichtefeld | ||
Written by
| Peter Lichtefeld | ... | (idea) |
| Peter Lichtefeld | ... | (screenplay) |
| Luisa Roger | ... | (writer) |
Produced by
| Heike Hempel | ... | associate producer: WDR |
| Claes Olsson | ... | producer: Finland |
| Jörn Rettig | ... | executive producer |
| Ira von Gienanth | ... | co-producer |
Music by
| Christian Steyer | ||
Cinematography by
| Frank Griebe | ||
Film Editing by
| Bernd Euscher | ||
Editorial Department
| Caroline Brüning | ... | assistant editor |
| Jan Kondziella | ... | assistant editor |
| Anna Weber | ... | assistant editor |
Production Design by
| Anke Osterloh | ||
Costume Design by
| Beatrix Albl | ||
Makeup Department
| Helen Janssen-Gerwalin | ... | makeup artist (as Helen Gerwalin) |
Production Management
| Georg Kuch | ... | production manager |
| Yan Schoenefeld | ... | production manager (as Jan Schönefeld) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Thomas Piepenbring | ... | assistant director |
Art Department
| Stephanie Ernst | ... | assistant art director |
| Claudia Kiefer | ... | set designer |
| Sirkka Rautiainen | ... | assistant art director |
| Katja Richter | ... | assistant set designer: Cologne |
| Markus Tengler | ... | set construction assistant |
Sound Department
| Axel Arft | ... | sound |
| Richard Borowski | ... | sound mixer |
| Sascha Heiny | ... | re-recording mixer |
| Juuso Hirvikangas | ... | assistant sound |
| Frank Kruse | ... | additional voice recordings |
Camera and Electrical Department
| Jan Hartmann | ... | assistant camera |
| Kai Meyer-Ricks | ... | key grip |
| Harri Naarajärvi | ... | grip: Finland |
| Georg Nonnenmacher | ... | gaffer |
| Ville Penttilä | ... | lighting: Finland |
| Bernd Spauke | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Auli Turtiainen-Kinnunen | ... | wardrobe assistant: Finland |
Script and Continuity Department
| Katja Mitchell-Schwarz | ... | script supervisor (as Katja Mitchell) |
Additional Crew
| Thomas Wilk | ... | title designer |
Production Companies
Distributors
- Alcine Terran (Japan) (theatrical)
- Kinoscreen Illusion (1999) (Finland) (theatrical)
- Look Now! (1999) (Switzerland) (theatrical)
- Prokino Filmverleih (1998) (Germany) (theatrical)
- Evolution Entertainment (2005) (Switzerland) (DVD)
- Kinoproduction (1999) (Finland) (VHS)
- Laser Paradise (2005) (Germany) (DVD)
- Universum Film (UFA) (2014) (Germany) (DVD)
- VPS Film-Entertainment GmbH
- Yleisradio (YLE) (2000) (Finland) (tv) (TV1)
Special Effects
- Optical Art (titles and opticals)
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
Hannes is a beer-truck driver in Dortmund. His biggest dream is to win the first prize at the International Time-Table Contest in Inari (Finland). When his new boss cancels his extra holidays to go there, Hans goes mad... On his journey to Finland by train, followed by the police, he meets lot of folks and the love of his life.
Written by Sascha Tubbesing |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Opening Weekend Germany | DEM380,629, 24 Jul 1998 |
Did You Know?
| Goofs | In Helsinki, Sirpa puts water on her husband's computer keyboard. It's a German keyboard with umlauts (ä,ö,ü) instead of a Finnish one. See more » |
| Movie Connections | References North by Northwest (1959). See more » |
| Soundtracks | Una festa sui prati See more » |
| Crazy Credits | Pauli Pentti's screen credit is preceeded by the following: "and for the first (and probably last) time on the screen" See more » |