Poster

Passage à l'acte ()


Reference View | Change View


The story of a Parisian psychiatrist (Auteuil) who is treating a patient who confesses to having killed his wife. At first the psychiatrist lends little credence to his unusual client but as... See more »

Director:
Award:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Antoine Rivière
Patrick Timsit ...
Edouard Berg
...
Isabelle
...
Florence
...
Nathalie
Clotilde de Bayser ...
Hélène
Jean-Michel Noirey ...
Guérin
Marc Berman ...
Montagner
Anne-Marie Philipe ...
Rosine
Marc Chouppart ...
Davenne
Florence Viala ...
Nina
Pierre Amzallag
Anthony Decadi ...
Charles
Thierry de Carbonnières
Jacques Delachaume
...
Alexandra (as Hélène Filières)
Edgar Givry
Sylvie Laporte
Eric Laugérias
Romain Legrand ...
Simon
Kelly Listoir
Anne Le Ny ...
Fabienne
Jean-Pierre Malignon
Yves Pignot
Françoise Pinkwasser
Lilly-Fleur Pointeaux
Nadja Reski
Vincent Solignac
Gérard Touratier ...
Gauthier
Umban U'kset
Jérôme Garcin
Régine Deforges ...
(as Régine Desforges)
Jean-François Josselin
Louis Gardel
Anne Jacquemin ...
La femme sur la photo

Directed by

Edit
Francis Girod

Written by

Edit
Jean-Pierre Gattegno ... (novel "Neutralité Malveillante")
 
Francis Girod ... ()
 
Michel Grisolia ... ()
 
Gérard Miller ... ()

Produced by

Edit
António da Cunha Telles ... producer: Portugal
Bruno Pesery ... producer (as Bruno Pésery)
Michel Seydoux ... producer

Music by

Edit
Alexandre Desplat

Cinematography by

Edit
Charles Van Damme

Film Editing by

Edit
Geneviève Winding

Editorial Department

Edit
Christian Dutac ... color timer
Louise Genis-Cosserat ... assistant editor (as Louise Genis)
Agnès Schwab ... assistant editor
Sandrine Strauss ... assistant editor

Casting By

Edit
Pierre Amzallag

Production Design by

Edit
Bernard Vézat

Costume Design by

Edit
Jackie Budin

Makeup Department

Edit
Marianne Collette ... makeup artist
Michel Demonteix ... hair stylist
Cédric Gérard ... makeup artist
Hervé Soulié ... makeup artist
Patrick Villain ... hair stylist

Production Management

Edit
Antoine Blachon ... unit manager
Eric Brainos ... unit manager
Didier Carrel ... unit manager
Hélène Chalant ... unit manager
Catherine Chouridis ... production manager
Pierre-Yves Le Stum ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Romain Baudin ... trainee assistant director
Philippe Letode ... assistant director
Camille Lipmann ... assistant director
Candice Mahout ... assistant director
Badreddine Mokrani ... assistant director (as Badreddine Mokhrani)
Sarah Teper ... assistant director
Thierry Verrier ... assistant director

Art Department

Edit
Zineb Attia ... painter
Gilles Baillot ... constructor
Abdel Krim Bensouna ... constructor
Daniel Clerici ... constructor
André Conil ... constructor
Philippe Cord'homme ... set dresser
Sylvie Deldon ... assistant decorator
Henri Demonio ... constructor
Eric Doloris ... constructor
Françoise Doré ... set dresser
Xavier Dubech ... constructor
Didier Dubedout ... painter
Pascal Fasola ... painter
Patrice Fasola ... painter
Pierre Galliard ... props
Jean-Claude Giusti ... constructor
Thomas Godelle ... constructor
Jean Gouttebaron ... constructor
Philippe Gusmini ... plasterer
Emmanuel Jaffre ... constructor
Valerie Lacruz ... assistant art director
Brigitte Lefranc ... painter
Claude Lodewyck ... constructor
André Marchandet ... plasterer
Pierre Marmet ... constructor
Antoine Martial ... constructor
Rosanne Movssessian ... assistant art director
Jean-Robert Ouvière ... constructor
Arnaud Putman ... swing gang
Per-Olof Renard ... assistant decorator
Daniele Sauge Lagrange ... assistant decorator
Raymond Schmidt ... painter
Bertrand Terreyre ... carpenter / constructor
Bettina von den Steinen ... assistant art director

Sound Department

Edit
Vincent Arnardi ... re-recording mixer
Michel Bensaïd ... boom operator (as Michel Bensaid)
Pascal Chauvin ... foley artist
Laurent Dreyer ... foley engineer
Patrick Egreteau ... foley artist
Jean Goudier ... sound recordist
André Hervée ... sound
Thierry Lebon ... re-recording mixer
Jean-Louis Lebras ... boom operator
Jean-Max Morise ... post-synchronization
John Timperley ... sound engineer

Special Effects by

Edit
Georges Demétrau ... special effects
Philippe Sylvain ... special effects

Stunts

Edit
Joëlle Baland ... stunts
Patrick Cauderlier ... stunts
Pascal Garnier ... stunts
Rémy Julienne ... stunts

Camera and Electrical Department

Edit
Lionel Bailly ... electrician
Philippe Cadeau ... gaffer (as Philip Cadeau)
Thierry Canu ... grip
Pierre Coquet ... electrician
Alain Dondin ... electrician
Roland Dondin ... electrician
Gilbert Duhalde ... camera operator
Yorgos Giannelis ... second assistant camera
Philippe Lannezval ... assistant camera
Jean-Claude Le Bras ... gaffer (as Jean-Claude LeBras)
Jean-Marie Leroy ... still photographer
Alain Manzon ... key grip
Stephane Manzon ... grip
Patrick Pamart ... grip
Claude Pillas ... grip
Christian Thurot ... electrician
Eric Thurot ... electrician
Roger-Paul Tizio ... assistant camera
Jean-Pierre Voisin ... electrician
William Watterlot ... assistant camera

Casting Department

Edit
Marie-Sylvie Caillierez ... casting: children

Costume and Wardrobe Department

Edit
Saphira Adam ... costumer
Marie-Christine Budelberger ... costumer
Ann Dunsford ... costumer (as Anne Dunsford Varenne)
Tess Hammami ... costumer
Ghislaine Renier ... costumer
Tess ... costumer

Location Management

Edit
Jean Cirla ... location manager
Philippe Letode ... location scout
Alexandre Putman ... location manager

Music Department

Edit
Alexandre Desplat ... orchestrator
Dominique Lemonnier ... concert master

Other crew

Edit
Vero Cratzborn ... production assistant (as Véronique Cratzborn)
Suzanne Durrenberger ... script supervisor
Marie-Paule Ester ... production secretary
Cédric Hutsebaut ... ripper
Aurelia Lafaye ... production assistant
Jean-Claude Le Bras ... gaffer
Laurence Picollec ... finance
Arnaud Putman ... ripper
Dominique Segall ... unit publicist
Catherine Staub ... production administrator
Geraldine Szostek ... production assistant
Jean Philippe Varin ... animal trainer (as Jean-Philippe Varin)
Murielle Wodka ... production administrator

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

The story of a Parisian psychiatrist (Auteuil) who is treating a patient who confesses to having killed his wife. At first the psychiatrist lends little credence to his unusual client but as events unfold he has to take him "dead" serious. Written by C. Picot

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Neutralité malveillante (France)
  • Pasaje al acto (Argentina)
  • Dödlig terapi (Sweden)
  • Death in Therapy
  • Transfert pericoloso (Italy)
  • See more »
Runtime
  • 105 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix

Did You Know?

Edit
Movie Connections Featured in Humbert Balsan, producteur rebelle (2006). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed