Jailbirds (1996)
Männerpension (original title)Reference View | Change View
- 1h 36min
- Comedy, Crime
- 01 Feb 1996 (USA)
- Movie
Ein weiteres Highlight am deutschen Kinohimmel. Ein Förderprogramm bringt die beiden Knackis Gerd und Steinbock in die Obhut von Frauen. Dort sollen sie beweisen, dass sie in der Lage sind sich in die Gesellschaft zu integrieren. Nun...
See more »
Director:
Writers:
Stars:
Awards:
- 3 wins & 1 nomination.
- See more »
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
| Til Schweiger | ... |
Steinbock
|
|
| Detlev Buck | ... |
Hammer-Gerd
|
|
| Marie Bäumer | ... |
Emilia Bauer
|
|
| Heike Makatsch | ... |
Maren Krummsieg
|
|
| Gideon Singer | ... |
Opa Steinbock
|
|
| Leander Haußmann | ... |
Dr. Fazetti
|
|
 |
Ignaz Kirchner | ... |
Mohrmann
|
|
|
Eckhard Theophil | ... |
Casi
|
|
|
Steffen Scheumann | ... |
Stotterlarry
(as Steffen Schult)
|
| Gennadi Vengerov | ... |
Atomotto
|
|
|
|
Thomas Kaisz | ... |
Ufo
|
|
|
Christof Wackernagel | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Michael Klobe | ... |
Pico
|
| Peter Rappenglück | ... |
Strafgefangener
|
|
| Errol Shaker | ... |
Lumumba
|
|
|
|
Anjetei Adjei | ... |
Schoko Crossy
|
|
|
Ladislaus Pradl | ... |
Schneider
|
|
|
Hajo Sägebrecht | ... |
Nasi Goreng
|
|
|
Axel Altmann | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Rolf Fahrenkrog-Petersen | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Heinrich Humm | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Kemal Soykarafak | ... |
Strafgefangener
|
|
|
David Edward | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Bruno Dunst | ... |
Strafgefangener
|
|
|
David Ayers | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Stefan Grüner | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Ralf Krüger | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Mario Scheel | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Francesco Verona | ... |
Strafgefangener
|
|
|
Jenny Elvers | ... |
Die Kesse
|
| Steffi Kühnert | ... |
Die Ernste
|
|
|
|
Regina Klenk | ... |
Picos Braut
|
|
|
Lea Linnebuhr | ... |
Raffazis Braut
|
|
|
Linda Schmidt | ... |
Lumumbas Braut
|
|
|
Marie Nagano | ... |
Nasi Gorengs Braut
|
|
|
Erwin Schaffner | ... |
Halskrause
|
|
|
Walter Jakob | ... |
Amtmann
|
|
|
Klaus Dieter Stenzel | ... |
Stenzel
(as Klaus Stenzel)
|
|
|
Tana Schanzara | ... |
Henriette
|
|
|
Sigrid Fuchs | ... |
Gertrude
|
|
|
Hildegard Eggerath | ... |
Zwilling 1
|
|
|
Else Ullmann | ... |
Zwilling 2
|
|
|
Werner Schönrock | ... |
Alter
|
|
|
Werner Wappenhans | ... |
Alter
|
|
|
Otto Wlozyk | ... |
Alter
|
|
|
Elisabeth Posener | ... |
Alte
|
|
|
Hans Bergermann | ... |
Alter
|
| Horst Drinda | ... |
Alter
|
|
|
|
Johanna Penski | ... |
Alte
|
|
|
Rene Perrin | ... |
Alter
|
|
|
Julia Mau | ... |
Alte
|
| Horst Krause | ... |
Hausmeister
|
|
|
|
Gundula Petrovska | ... |
Hausmeisterin
(as Gundula Petrowska)
|
|
|
Hannes Hellmann | ... |
Kalle
|
| Johannes Silberschneider | ... |
Lude
|
|
|
|
Wilfried Dziallas | ... |
Wachmann
|
| Deborah Kaufmann | ... |
Blumenverkäuferin
|
|
|
|
Frank Castorf | ... |
Theaterregisseur
|
|
|
Henry Suckert | ... |
Pfarrer
|
|
|
Martin Wiebel | ... |
Journalist
|
|
|
Jacqueline Kassa | ... |
Andere
|
|
|
Reinhard Bösser | ... |
Anderer
|
|
|
Ulrike Kremer | ... |
Andere
|
|
|
Willy Tzarnetzki | ... |
Anderer
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Raymond Tarabay | ... |
Barmann (uncredited)
|
|
Directed by
| Detlev Buck | ... | (as D.W. Buck) |
Written by
| Eckhard Theophil | ... | () and |
| Detlev Buck | ... | () (as D.W. Buck) |
Produced by
| Claus Boje | ... | producer |
| Martin Rohrbeck | ... | executive producer |
| Martin Wiebel | ... | producer |
Music by
| Detlef Petersen | ||
Cinematography by
| Slawomir Idziak | ||
Editing by
| Peter R. Adam | ||
Editorial Department
| Bärbel Anklam | ... | color timer |
| Manuel Laval | ... | assistant editor (uncredited) |
Casting By
| An Dorthe Braker | ||
Production Design by
| Agi Ariunsaichan Dawaachu | ... | (as Agi Dawaachu) |
Costume Design by
| Dorothee Kriener | ||
Makeup Department
| Andie Gebhard | ... | additional makeup artist |
| Edda Heydrich | ... | additional makeup artist |
| Monika Münnich | ... | makeup artist |
| Jekaterina Oertel | ... | key makeup artist (as Jekatarina Oertel) |
| Yvonne Parsons | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Milanka Comfort | ... | production manager |
| Swantje Matthaei | ... | executive in charge of production |
| R. Peter Seeliger | ... | executive in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Isabel Kleefeld | ... | first assistant director |
Art Department
| Anna B. Design | ... | graphic artist |
| Michael Fechner | ... | prop buyer |
| Henryk Jedynak | ... | storyboard artist |
| Raimund Kirchner | ... | set constructor |
| Axel Nocker | ... | assistant production designer |
| Martini Sauer | ... | stand-by propman |
Sound Department
| Antonia Bergmüller | ... | sound re-recordist |
| Frank Delle | ... | assistant sound |
| Eckhart Goebel | ... | foley recordist |
| Jochen Isfort | ... | boom operator |
| Benedikt Just | ... | sound editor |
| Gunther Kortwich | ... | sound re-recording manager |
| Manuel Laval | ... | sound editor |
| Jörn Poetzl | ... | foley artist |
| Wolfgang Schukrafft | ... | sound |
| Martin Steyer | ... | re-recording mixer |
| Brigitta Tauchner | ... | assistant sound editor |
| Graham Edmondson | ... | dolby consultant (uncredited) |
Special Effects by
| Gerd Voll | ... | special effects |
| Christoph von Lengerke | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Klaus-Peter Schultze | ... | opticals |
Stunts
| Ralf Haeger | ... | stunts (uncredited) |
| Leo Plank | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Matthias Ganghofer | ... | lighting technician (as Matthias G. Ganghofer) |
| Ali Olcay Gözkaya | ... | gaffer (as Ali Olay Gözkaya) |
| Jan Hartmann | ... | assistant camera: second unit |
| Georg Heimann | ... | dolly grip: second unit |
| Alen Helrilovit | ... | assistant set photographer |
| Oliver Herrmann | ... | still photographer |
| Florian Hoffmeister | ... | lighting technician |
| Sophie Maintigneux | ... | camera operator: second unit |
| Mic Mueller | ... | key grip (as Michael Müller) |
| Nino Nihad Pusiga | ... | set photographer |
| Philipp Pfeiffer | ... | assistant camera |
| Bjoern Susen | ... | lighting technician (as Björn-Yves Susen) |
| Elmar Suska | ... | lighting: second unit |
| Klaus Witt | ... | assistant key grip |
| Christoph Nickel | ... | lighting technician (uncredited) |
Casting Department
| Cornelia Partmann | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Sandra Bendzuk | ... | wardrober |
| Aphrodite Kondos | ... | costumes concept |
| Oliver Müller | ... | additional wardrober |
| Pia Wessels | ... | assistant costume designer |
Location Management
| Carsten Bloch | ... | location scout |
| Jan Hinrich Hoffmann | ... | location scout |
| Raidar Huber | ... | location scout |
| Mona Kino | ... | location manager |
Music Department
| Stefan Hansen | ... | music programmer (as Steve Hansen) |
| Peter Hecht | ... | music arranger / music programmer |
| Detlef Petersen | ... | orchestrator: strings |
| Ulrich von Berg | ... | original music consultant |
Script and Continuity Department
| Andreas Theurer | ... | continuity |
Transportation Department
| Stefan Kornatz | ... | production driver |
| Markus Krieger | ... | production driver |
| Stefan Kriekhaus | ... | production driver |
| Mark Oppinger | ... | production driver |
| Oliver Pankutz | ... | production driver |
| Falk-Wolf Schneider | ... | production driver |
| Axel Zawierucha | ... | additional driver |
Additional Crew
| Wolfgang Eberhard | ... | trainee |
| Maroan El Sani | ... | trainee |
| Yildiz Frotscher | ... | set manager |
| Martin Herbolzheimer | ... | projectionist |
| Winfried Landwehrjohann | ... | set manager trainee |
| Hans-Joachim Rabs | ... | technical advisor |
| Ralph Remstedt | ... | wild card |
| Rebecca Riedel | ... | trainee |
| Leon Rottwinkel | ... | trainee |
| Sonja Schmidt | ... | production assistant |
| Ira Schneider | ... | additional caterer |
| Ina Schrimpf | ... | production trainee |
| Gabriela Schultze | ... | laboratory fairy |
| Lena Spät | ... | personal assistant to Mr. Buck |
| Mona Steinke | ... | trainee |
| Susanne Steube | ... | production secretary |
| Wolfgang W. Werner | ... | production press |
| Thomas Wilk | ... | title designer |
| Yesim Zolan | ... | trainee |
Production Companies
Distributors
- Delphi Filmverleih Produktion (1996) (Germany) (theatrical)
- Ascot Elite Home Entertainment (Germany) (VHS)
- PolyGram Video (2002) (Germany) (VHS)
- EuroVideo (2008) (Germany) (DVD)
- Universal Pictures Video (2000) (Germany) (DVD)
Special Effects
- Berliner Spezialeffekte Atelier (special effects)
- Optical Art (titles and opticals)
Other Companies
- Bloc (stoppage service)
- Buff Connection (stunts)
- Bundesministerium des Inneren (BMI) (funding)
- Cine Licht Camera Rental GmbH (equipment)
- Die Nefzers (weapons)
- Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB) (funding)
- Filmförderung Hamburg (funding)
- Filmförderungsanstalt (FFA) (funding)
- Konken Studios (sound studio)
- PAN's Studio (master processing)
- Solid Sound (sound editing)
- Team Dainat (catering)
Storyline
| Plot Summary |
Ein weiteres Highlight am deutschen Kinohimmel. Ein Förderprogramm bringt die beiden Knackis Gerd und Steinbock in die Obhut von Frauen. Dort sollen sie beweisen, dass sie in der Lage sind sich in die Gesellschaft zu integrieren. Nun bringt Gerd dummerweise einen Barbesitzer um. Damit hat der Ausflug in die Freiheit vorläufig ein Ende.
Written by Axel Wittrowsky |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | Heike Makatsch's debut. See more » |
| Movie Connections | Referenced in Das Problem der deutschen Filmlandschaft (2021). See more » |
| Soundtracks | Stand By Your Man See more » |