7.4/10
4,009
28 user 37 critic

Beyond Silence (1996)

Jenseits der Stille (original title)
PG-13 | | Drama, Music | 5 June 1998 (USA)
Trailer
1:09 | Trailer
Since the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice... See full summary »

Director:

Caroline Link
Reviews
Nominated for 1 Oscar. Another 12 wins & 6 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Sylvie Testud ... Lara
Tatjana Trieb Tatjana Trieb ... Lara als Kind (Lara as Child)
Howie Seago Howie Seago ... Martin
Emmanuelle Laborit Emmanuelle Laborit ... Kai
Sibylle Canonica ... Clarissa
Matthias Habich ... Gregor (Clarissa's husband)
Alexandra Bolz Alexandra Bolz ... Marie
Hansa Czypionka ... Tom
Doris Schade Doris Schade ... Lilli
Horst Sachtleben Horst Sachtleben ... Robert
Hubert Mulzer Hubert Mulzer ... Herr Gärtner
Birge Schade Birge Schade ... Fräulein Mertens
Stephan Kampwirth Stephan Kampwirth ... Bankbeamter
Lea Mekhméche Lea Mekhméche ... Johanna
Laurel Severin Laurel Severin ... Martin als Kind
Learn more

More Like This 

Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A German Jewish refugee family moves to and adjusts to a farm life in 1930s Kenya.

Director: Caroline Link
Stars: Juliane Köhler, Merab Ninidze, Matthias Habich
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A renowned artist must uncover a young dancer's secrets in order to truly capture her likeness for a commissioned work.

Director: Caroline Link
Stars: Karoline Herfurth, Josef Bierbichler, Corinna Harfouch
Morocco (2013)
Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Troubled teenager Ben (16) unintentionally confronts his father Heinrich (Tukur), a successful German theatre director staging a play in Marrakesh, with his past and his neglected ... See full summary »

Director: Caroline Link
Stars: Ulrich Tukur, Samuel Schneider, Hafsia Herzi
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Anna, 17 years old, is happy to throw her first big birthday party without her parents, but some of her guests are so stoned that they leave a big chaos and, even worse, destroy the ... See full summary »

Director: Hans-Christian Schmid
Stars: Franka Potente, Axel Milberg, Dagmar Manzel
Action | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Brazillian urban guerrilla fighters kidnap the American Ambassador. Now, the diplomat's life hangs in the balance - helplessly caught between a government unwilling to cooperate - and his fear of the captors themselves.

Director: Bruno Barreto
Stars: Alan Arkin, Pedro Cardoso, Fernanda Torres
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Javi and his friend Carlos snoop around an old house on the way home from school. According to his brother Juan this is a haunted house and one can hear the voices of the dead. Later he is ... See full summary »

Director: Montxo Armendáriz
Stars: Carmelo Gómez, Charo López, Silvia Munt
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A Dutch matron establishes and, for several generations, oversees a close-knit, matriarchal community where feminism and liberalism thrive.

Director: Marleen Gorris
Stars: Willeke van Ammelrooy, Jan Decleir, Veerle van Overloop
All About Me (2018)
Biography | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Dramatised origin story of one of Germany's most beloved contemporary comedians.

Director: Caroline Link
Stars: Luise Heyer, Diana Amft, Sönke Möhring
Character (1997)
Crime | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Jacob Katadreuffe lives mute with his mother, has no contact with his father who only works against him and wants to become a lawyer, at all costs.

Director: Mike van Diem
Stars: Pavlik Jansen op de Haar, Jan Decleir, Fedja van Huêt
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

The Other Side of Sunday criticizes the small, and often tight church community. We follow the Preachers Daughter; Maria, in her journey to liberate herself from the stiff church community and her strict religious father.

Director: Berit Nesheim
Stars: Marie Theisen, Hildegun Riise, Bjørn Sundquist
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

Agnes Jaoui plays a local political candidate Agathe Villanova, who returns to her childhood home in the south of France in order to help her sister Florence (Pascale Arbillot) sort through... See full summary »

Director: Agnès Jaoui
Stars: Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Jamel Debbouze
Der Bockerer (1981)
Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

A politically naive Viennese butcher (Bockerer) manages to survive the Nazi occupation of Austria and the second world war.

Director: Franz Antel
Stars: Karl Merkatz, Alfred Böhm, Hans Holt
Edit

Storyline

Since the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice versa when her parents want to communicate with other people. Getting older and more mature she becomes interested in music and starts to play clarinet very successfully. However her parents are deaf, they cannot share Lara's musical career. The day comes when Lara has to decide between her parents and her own ambitions. Written by Oliver Heidelbach

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

Über das Leben, die Liebe und den Klang des Schnees. See more »

Genres:

Drama | Music

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG-13 for a scene of sexuality | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Did You Know?

Quotes

Martin: How does snow sound? What does it say to you?
Lara: It says, "Crunch, crunch, brr, brr."
Martin: What are "crunch" and "brr"? What kind of words are they?
Lara: To tell the truth, snow doesn't say much. It's even said that snow swallows every sound. When snow is on the ground, everything is much quieter.
Martin: Honest? Snow makes the world quiet? That's beautiful.
See more »

Connections

Referenced in Cause toujours! (2004) See more »

Soundtracks

You Were On My Mind
Written by Sylvia Tyson (as Sylvie Fricker)
Performed by Crispian St. Peters
By courtesy of Repertoire Records and Neue Welt Marketing GmbH
See more »

User Reviews

 
Realistic look at life with deaf parents...
10 April 1999 | by Kat-83See all my reviews

I recently rented the movie, "Beyond the Silence," and I thoroughly enjoyed it.

As a sign language interpreter, I have read many books about CODA's (Children of Deaf Adults). I think that "Beyond the Silence" does a pretty good job of showing the difficulty and extra responsibilities that a child with deaf parents experiences.

If you enjoyed this movie, I would suggest reading the book "At a Loss for Words." It's a very touching story about a girl growing up with deaf parents and coming to terms with her feeling of guilt and anger and also love for them.

I'm not trying to be "preachy," but PLEASE don't call deaf people "mute." That term is negative and out-of-date.


2 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 28 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.
Edit

Details

Country:

Germany

Release Date:

5 June 1998 (USA) See more »

Also Known As:

Beyond Silence See more »

Filming Locations:

Germany See more »

Edit

Box Office

Opening Weekend USA:

$14,015, 7 June 1998

Gross USA:

$181,881

Cumulative Worldwide Gross:

$181,881
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page



Recently Viewed