Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
Sutorîto faitâ II gekijô-ban (original title)Reference View | Change View
- PG-13
- 1h 42min
- Animation, Action
- 16 Jan 1996 (USA)
- Movie
A crime boss searching for the world's best fighters pursues a talented Japanese drifter and his American ex-classmate, while an Interpol agent and a US Army captain seek to bring him down.
Director:
Stars:
Photos and Videos
Cast
| Kôjiro Shimizu | ... |
Ryû (voice)
|
|
 |
Kenji Haga | ... |
Ken (voice)
|
| Miki Fujitani | ... |
Chun-Li (voice)
|
|
| Masane Tsukayama | ... |
Guile (voice)
|
|
|
|
Masakatsu Funaki | ... |
Fei Long (voice)
|
|
|
Ginzô Matsuo | ... |
Deejay (voice)
|
|
|
Shôzô Îzuka | ... |
T. Hawk (voice)
|
|
|
Yôko Sasaki | ... |
Cammy (voice)
|
|
|
Daisuke Gôri | ... |
Honda (voice)
|
|
|
Yukimasa Kishino | ... |
Dhalsim (voice)
|
| Unshô Ishizuka | ... |
Blanka (voice)
|
|
|
|
Tetsuo Kanao | ... |
Zangief (voice)
|
| Chikao Ôtsuka | ... |
Scientist (voice)
(as Chikao Ohtsuka)
|
|
| Kaneto Shiozawa | ... |
Balrog (voice)
|
|
|
|
Shigezô Sasaoka | ... |
Sagat (voice)
|
| Jôji Nakata | ... |
Bison (voice)
|
|
| Hiromi Tsuru | ... |
Eliza (voice)
|
|
|
|
Masayoshi Nagasawa | ... |
Chair (voice)
|
| Hideyo Amamoto | ... |
Gôken (voice)
|
|
|
|
Machiko Toyoshima | ... |
Girl (voice)
|
|
|
Yoshiyuki Kôno | ... |
Soldier 1 (voice)
(as Yoshiyuki Yukino)
|
|
|
Yasunori Masutani | ... |
Man 3 (voice)
|
|
|
Makiko Ômoto | ... |
Voice on Phone (voice)
|
|
|
Atsushi Kisaichi | ... |
VTOL Pilot (voice)
|
|
|
Takeshi Kusaka | ... |
Vega (voice)
|
|
|
Skip Stellrecht | ... |
Ryu / Old Man (voice)
(as Hank Smith/Leo Gray)
|
| Eddie Frierson | ... |
Ken (voice)
(as Ted Richards)
|
|
| Lia Sargent | ... |
Chun Li / Voice on Phone / Waitress (voice)
(as Mary Briscoe)
|
|
| Tom Wyner | ... |
Bison (voice)
(as Phil Matthews)
|
|
| Kirk Thornton | ... |
Guile (voice)
(as Donald Lee)
|
|
| Michael Sorich | ... |
Zangief / Dhalsim (voice)
(as William Johnson/Don Carey)
|
|
| Beau Billingslea | ... |
DJ (voice)
(as John Hammond)
|
|
| Richard Epcar | ... |
Honda (voice)
(as Patrick Gilbert)
|
|
| Richard Cansino | ... |
Vega (voice)
(as Steve Davis)
|
|
| Peter Spellos | ... |
Sagat (voice)
(as David Conrad)
|
|
| Debra Rogers | ... |
Cammie (voice)
(as S.J.Charvin)
|
|
| Michael Forest | ... |
Master (voice)
(as George Celik)
|
|
|
|
Kevin Seymour | ... |
Blanka / Director / Ringside Security B / Shadowlaw Business Partner (voice)
(as Tom Carlton/Michael Porter)
|
| Steve Blum | ... |
Thunderhawk / Ring Announcer / Calcutta Police Officer / Reporter A / US Army Jeep Driver / VTOL Pilot (voice)
(as Richard Cardona/Roger Canfield)
|
|
| Joe Romersa | ... |
Balrog (voice)
(as Joe Michaels)
|
|
|
|
Wanda Nowicki | ... |
Eliza (voice)
(as Toni Burke)
|
| Bryan Cranston | ... |
Fei Long (voice)
(as Phil Williams)
|
|
|
|
Arlene Banas | ... |
Promoter (voice)
(as Susan Sheffer)
|
| Steve Bulen | ... |
Investigator A (voice)
(as Scott Ponsor)
|
|
| Steve Apostolina | ... |
Investigator B / Airforce Officer / Reporter B (voice)
(as Stephen Platt)
|
|
|
|
Christopher Carroll | ... |
Officer (voice)
(as Ben Parks)
|
| Milton James | ... |
Senoh (voice)
(as Murry Williams)
|
|
|
|
Donald Salin | ... |
Terrorist (voice)
|
| Mike Reynolds | ... |
Minister Sellers / Ringside Security A (voice)
(as Peter Brooks)
|
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Henry Crowell Jr. | ... |
Bookie (uncredited) (voice)
|
| Tom Konkle | ... |
Movie Crewman (uncredited) (voice)
|
|
| Julie Maddalena | ... |
Taiwanese Girl (uncredited) (voice)
|
|
Directed by
| Gisaburô Sugii | ||
Written by
| Takashi Nishiyama | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) & |
| Hiroshi Matsumoto | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) and |
| Akira Nishitani | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) & |
| Akira Yasuda | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) |
| Kenichi Imai | ... | (screenplay) & |
| Gisaburô Sugii | ... | (screenplay) |
| Sô Toyama | ... | (literary advisor) (as So Toyama) |
| Mamiya Fujimura | ... | (literary advisor) |
Produced by
| Ken Fujita | ... | animation producer |
| Laurence Guinness | ... | executive producer |
| Mitsuhisa Hida | ... | associate producer |
| Kenichi Imai | ... | producer |
| Hiroshi Inagaki | ... | executive producer |
| Futoshi Nishimura | ... | assistant producer |
| Akio Sakai | ... | executive producer |
| Takeshi Sekiguchi | ... | associate producer |
| Megumu Sugiyama | ... | associate producer |
| Kenzo Tsujimoto | ... | chief executive producer |
Music by
| Tetsuya Komuro | ||
| Yûji Toriyama | ... | (as Yuji Toriyama) |
| Matthias Weber | ||
Cinematography by
| Hiroaki Edamitsu | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
| Hiroshi Matsuo | ||
| Shigeyuki Yamamori | ||
Casting By
| Doug Stone | ||
Art Direction by
| Satoshi Matsuoka | ||
Production Management
| Paul Hassey | ... | production supervisor: english version |
| Yûji Nozaki | ... | production supervisor |
| Peter Roos | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Takuji Endo | ... | assistant director |
| Naoto Hashimoto | ... | assistant director |
Art Department
| Yutaka Kagawa | ... | storyboard artist |
| Osamu Kobayashi | ... | storyboard artist |
| Takeshi Mori | ... | storyboard artist |
| Shin'ichi Tsuji | ... | storyboard artist |
| Shin'ichi Tôkairin | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Mika Kamemoto | ... | sound recordist |
| Yasushi Nagura | ... | recording mixer |
| Atsumi Tashiro | ... | sound director |
| Katsuhisa Yoshino | ... | assistant sound director |
| Emi Ôtsubo | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Setsuko Tamai | ... | special effects |
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Isamu Imakake | ... | visual effects animator |
| Tsuneo Maeda | ... | cgi animator |
Camera and Electrical Department
| Kenji Akazawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Kôsuke Arakawa | ... | camera operator: Studio Gallop (as Kosuke Arakawa) |
| Satoshi Arakawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Hiroshi Hasegawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yasunori Hayama | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Toshiyuki Izumi | ... | assistant camera: Ace Creation |
| Akemi Kanaihari | ... | assistant camera: Ace Creation |
| Hisao Kazamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Toshio Kita | ... | assistant camera: Ace Creation |
| Shingo Kobayashi | ... | assistant camera: Ace Creation |
| Tôru Kobayashi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Tamaki Kojô | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development (as Tamaki Kojo) |
| Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Hiroyuki Matsuzawa | ... | assistant camera: Ace Creation |
| Hiroshi Nakatomi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Atsushi Okui | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development |
| Akio Saitô | ... | assistant camera: Ace Creation |
| Yasuhiro Shimizu | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Wataru Takahashi | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development |
| Hiroshi Tamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yoshiaki Tsutsui | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Junji Yabuta | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development |
Animation Department
| Naoki Abe | ... | animator: Studio Egg |
| Mitsue Akiyama | ... | animator |
| Kiyotoshi Aoi | ... | key animator |
| Atsushi Aono | ... | animator |
| Katsumi Aoshima | ... | key animator |
| Junko Aragaki | ... | finish animation checking |
| Sadayuki Arai | ... | background designer |
| Yoshiko Baba | ... | animator |
| Marisuke Eguchi | ... | animation director |
| Toshiko Endô | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
| Kazuko Hanajiri | ... | trace and paint artist: Shaft |
| Yukiyoshi Hane | ... | key animator |
| Mayumi Hario | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
| Sayaka Hirahara | ... | background designer |
| Masaki Hosoyama | ... | key animator |
| Kei Hyôdô | ... | key animator: Studio Sunny |
| Chûichi Iguchi | ... | key animator |
| Shigemi Ikeda | ... | mechanical designer: Atelier Musa |
| Junko Ina | ... | background designer (as Jyunko Ina) |
| Ryôko Ina | ... | background designer |
| Kaoru Inoda | ... | background designer: Madhouse |
| Atsushi Ioki | ... | background designer |
| Yasuo Ishii | ... | animation checking |
| Chizuko Iwasa | ... | animator |
| Hiroshi Kagawa | ... | key animator |
| Masatoshi Kai | ... | background designer |
| Hideo Kamiya | ... | finish animation checking (as Hideo Kamitani) |
| Katsuyoshi Kanemura | ... | assistant mechanical designer: Studio Jack |
| Akira Kano | ... | sub animation director |
| Naomi Kasugai | ... | background designer |
| Kôji Kataoka | ... | key animator: Tokyo Animation Center (as Koji Kataoka) |
| Ayuri Katsuta | ... | animator |
| Emiko Kawakami | ... | animator |
| Shûji Kawakami | ... | key animator |
| Kazuhiro Kinoshita | ... | background designer |
| Mutsuo Koseki | ... | background designer (as Matsuo Koseki) |
| Nobutaka Kouno | ... | animator: Studio Egg |
| Yoshitaka Koyama | ... | key animator: Studio Sunny |
| Hiromi Kubota | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Mitsutoshi Kubota | ... | trace and paint artist: Shaft |
| Seiichi Kubota | ... | animator |
| Hideko Kudô | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
| Minoru Maeda | ... | animation director |
| Suzuko Mano | ... | animator: Group Donguri |
| Yoshiyuki Masui | ... | animator |
| Sachie Mitsuma | ... | trace and paint artist: Shaft |
| Akihiko Mori | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Hiromi Muranaka | ... | key animator: Studio Mu |
| Shûkô Murase | ... | character designer |
| Terumi Mutô | ... | key animator: Studio Mike |
| Kyoko Nagaami | ... | background designer |
| Kazuo Nagai | ... | background designer: Studio Fuga |
| Kimiaki Nagumo | ... | assistant animation director |
| Seiichi Nakatani | ... | key animator: Studio Mu |
| Kôichi Nakaya | ... | animator: Studio Mu (as Koichi Nakaya) |
| Yôji Nakaza | ... | background designer: Bijutsu Gabo Kusanagi |
| Eriko Nishi | ... | trace and paint artist: Shaft |
| Asako Nishida | ... | key animator: Studio Mu |
| Tsutomu Nishikura | ... | assistant mechanical designer: Studio Jack |
| Ichirô Ogawa | ... | assistant animation director (as Ichiro Ogawa) |
| Ken'ichi Ogawa | ... | animator: Studio Mu |
| Toshiyuki Okabayashi | ... | key animator |
| Masako Okada | ... | background designer: Madhouse |
| Toshiyasu Okada | ... | key animator |
| Kyôko Okumoto | ... | animator |
| Jun Ono | ... | key animator |
| Yoko Ozeki | ... | background designer |
| Hiroyuki Saitô | ... | animator: Studio Egg (as Hiroyuki Saito) |
| Masakazu Saitô | ... | animator |
| Kazuko Sakamoto | ... | animator |
| Yoshikazu Samura | ... | animation checking |
| Daisuke Sasaki | ... | animator |
| Masaki Satô | ... | sub animation director |
| Hironori Sawada | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Rie Sezaki | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Kazuhiko Shibuya | ... | key animator: Group Zen |
| Masayuki Shibuya | ... | animator: Group Donguri |
| Emiko Shimanuki | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
| Masami Suda | ... | key animator |
| Kôji Sugiura | ... | key animator |
| Chiyoko Takahashi | ... | key animator: Studio Mike |
| Takahiro Takashima | ... | animator |
| Yukio Takatsu | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Ikki Takayama | ... | animator |
| Yôji Takeshige | ... | background designer |
| Naoya Tanaka | ... | background designer |
| Satomi Tanaka | ... | animator: Studio Mu |
| Shizuo Tanaka | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Haruka Tano | ... | animator |
| Teruhito Ueguchi | ... | key animator (as Teruhito Kamiguchi) |
| Takahiro Umehara | ... | key animator |
| Chisako Ushijima | ... | animator: Studio Mu |
| Ritsuko Utagawa | ... | color designer |
| Yoshinori Wakana | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Hideki Watanabe | ... | key animator |
| Yoshinori Yamaguchi | ... | assistant animation checker |
| Midori Yamamoto | ... | animator |
| Yasuhisa Yanase | ... | animator: Asia-Do |
| Miki Yoshida | ... | trace and paint artist: Shaft |
| Takuji Yoshimoto | ... | key animator: Studio Angle |
| Masaki Yoshizaki | ... | background designer |
| Hirokazu Yuki | ... | animator: Tokyo Animation Center |
| Kazushige Yusa | ... | key animator |
| Yasuhiro Ôshima | ... | chief animation director |
| Machiko Ôsone | ... | animator |
| Kiyomi Ôta | ... | background designer |
Music Department
| John D'Andrea | ... | music: U.S. version |
| Cory Lerios | ... | music: U.S. version |
| Moira Marquis | ... | music score engineer |
| Keiichi Momose | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Ken Aichi | ... | script coordinator |
| Miharu Kubochi | ... | script coordinator |
| Kenya Sawada | ... | script coordinator |
Additional Crew
| Andy Hug | ... | martial arts advisor |
| Mikio Iwanami | ... | advertising producer: Toei |
| Satoru Katayama | ... | titles |
| Yasuhisa Kazama | ... | advertising producer: SME |
| Shuji Miyata | ... | production coordinator (as Syuji Miyata) |
| Kazuaki Shimamura | ... | production coordinator |
| Morikazu Wakizaka | ... | advertising producer: Major |
Production Companies
Distributors
- 20th Century Fox International (1994) (Non-US) (theatrical)
- Manga Entertainment (1995) (United Kingdom) (VHS) (dubbed)
- LK-TEL (1996) (Argentina) (VHS)
- Manga Entertainment (1996) (France) (VHS)
- Sony Music Video (SMV) Enterprises (1996) (Canada) (VHS) (dubbed)
- Sony Music Video (SMV) Enterprises (1996) (United States) (VHS) (dubbed)
- Sony Music Video (SMV) Enterprises (1996) (United States) (video) (Laserdisc)
- Sony (1996) (Canada) (VHS) (dubbed)
- Sony (1996) (United States) (VHS) (dubbed)
- Sony Music Video (SMV) Enterprises (1997) (Canada) (DVD)
- Sony Music Video (SMV) Enterprises (1997) (United States) (DVD)
- Ascot Elite Home Entertainment (1999) (Germany) (VHS) (Rental Video)
- Manga Entertainment (1999) (Germany) (VHS) (as Manga Video)
- Madman Entertainment (2006) (Australia) (DVD)
- Madman Entertainment (2006) (New Zealand) (DVD)
- Manga Entertainment (2006) (Canada) (DVD) (as Manga Video)
- Manga Entertainment (2006) (United States) (DVD) (as Manga Video)
- Kaze (2013) (France) (Blu-ray)
- Kaze (2013) (France) (DVD)
- Discotek Media (2015) (Canada) (DVD)
- Discotek Media (2015) (United States) (DVD)
- Discotek Media (2016) (Canada) (Blu-ray)
- Discotek Media (2016) (United States) (Blu-ray)
- Ani-Monday (2008) (United States) (tv)
- Cartoon Network (2003) (Argentina) (tv)
- Cartoon Network (2003) (Brazil) (tv)
- Cartoon Network (2003) (Mexico) (tv)
- Columbia TriStar Home Video (Brazil) (VHS)
- Columbia TriStar Home Video (1997) (Mexico) (VHS)
- Discotek Media (2023) (United States) (Ultra HD Blu-ray)
- Manga Entertainment (1996) (Italy) (VHS)
- Manga Entertainment (2001) (France) (DVD)
- Manga Entertainment (2001) (United Kingdom) (DVD)
- Manga Entertainment (2003) (France) (DVD)
- Manga Entertainment (2007) (Ireland) (DVD)
- Manga Entertainment (2007) (United Kingdom) (DVD)
- Manga Entertainment (Spain) (VHS)
- Manga Entertainment (Spain) (VHS) (as Manga Video)
- Palm Pictures (1996) (Italy) (VHS)
- Panini Video (2005) (Germany) (DVD)
- Pathé (France) (DVD)
- PolyGram Video (1997) (Norway) (VHS)
- Pop & In Entertainment (2000) (Hong Kong) (video) (Video CD)
- Renegade Home Video (1996) (Canada) (VHS) (PG-13 version)
- Renegade Home Video (1996) (Canada) (VHS) (Unrated)
- Renegade Home Video (1996) (Canada) (Laserdisc)
- Renegade Home Video (1996) (United States) (VHS) (PG-13 version)
- Renegade Home Video (1996) (United States) (VHS) (Unrated)
- Renegade Home Video (1996) (United States) (video) (Laserdisc)
- Renegade Home Video (1997) (Canada) (DVD) (Unrated)
- Renegade Home Video (1997) (United States) (DVD) (Unrated)
- Selecta Visión (Spain) (DVD)
- Silver Star DVD (Greece) (DVD)
- Sony Music Entertainment (Japan) (VHS)
- Sony Music Entertainment (Japan) (video) (Laserdisc)
- The Sci-Fi Channel (2008) (United States) (tv)
- Universal Pictures Video (1996) (Italy) (VHS)
Special Effects
Other Companies
- Ace Creation (associate photography)
- Anime International Company (AIC) (animation: in association with)
- Anime World Osaka (animation: in association with)
- Asia-Do (animation)
- AstroRes (video restoration) (Discotek 4K Blu-ray)
- Atelier Musa (backgrounds)
- Avaco Creative Studio (recording studio)
- Centauro Comunicaciones (casting) (colombian spanish dub)
- Continental Far East (technical assistance)
- Doug Stone Enterprises (casting)
- Group Donguri (animation)
- Group Zen (key animation)
- Intersound (casting) (mexican spanish dub)
- Jay Film Company (associate editing)
- Kusanagi (backgrounds)
- Madhouse (backgrounds)
- Major (publicity)
- Nihon Animation Center (animation)
- Oh Production (animation: in association with)
- SHAFT (animation: in association with)
- SHAFT (finish animation)
- Studio Angle (key animation)
- Studio Bogey (finish animation)
- Studio CATS (finish animation)
- Studio Egg (animation)
- Studio Fuga (backgrounds)
- Studio Gallop (photography)
- Studio Gazelle (production cooperation)
- Studio Jack (backgrounds: in association with)
- Studio Mike (key animation)
- Studio Mu (animation)
- Studio Mu (key animation)
- Studio Sunny (key animation)
- Studio Victory (animation: in association with)
- Tokyo Animation Center (key animation)
- Toyo Sound (sound effects)
Storyline
| Plot Summary |
Bison, the ruthless leader of the international terrorist organization Shadowlaw, has been desperately searching for the greatest fighter on the planet for years. He finds it in Ryu, a young wanderer who never stays in one place long enough for Bison to find him. He does, however, get a fix on Ken Masters, an American martial arts champion who studied with Ryu as a child under the same master. Meanwhile, Major Guile of the United States Army is forced to team up with Chun Li from China in hopes of apprehending Bison and putting a stop his international ring of crime.
Written by Spaz |
| Plot Keywords | |
| Taglines | The ultimate anime fighter, uncut & unleashed! See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix |
Did You Know?
| Trivia | In a rare instance of an animated movie cutting out a completely finished sequence, director Gisaburô Sugii decided to leave out a moment where Sagat was attacking Ryu's upper body with a series of knee strikes during their introduction fight in Australia (on the Field of Fate). Sugii's belief was that even though using the knee is a very common Muay Thai grappling move, it was that Sagat is so large and so muscular that each knee strike would have broken Ryu's arms while he was trying to block them. You can still see this sequence in the trailer for the Japanese laserdisc release that is included as a supplement on all DVD and Blu-ray releases. See more » |
| Goofs | In the American version of this film, in the scene where Chun-Li is briefing her Interpol superior, profiles of Sagat, Balrog and Vega are shown. In Vega's profile, under the name section, it is written "VEGA" but under the comments section, Vega is referred to as "Balrog." This is because "Balrog" is the actual name of the character that is known as "Vega" to American audiences. In Japan, Vega is known as "Balrog," Balrog is known as "M. Bison" or "Mike Bison," and M. Bison is known as "Vega." What the characters are called by in Japan are the original, actual names for the characters in the Street Fighter franchise. When editing this film for American audiences, the editors successfully changed Vega's profile so that "VEGA" appeared in the name section instead of "BALROG" but missed making the same edit in the comments section of the profile. See more » |
| Movie Connections | Featured in Street Fighter II Movie (1995). See more » |
| Soundtracks | Them Bones See more » |
| Crazy Credits | At the end of the closing credits in the original Japanese version, it advertises the then-upcoming live-action Street Fighter (1994) in the said country: "COMING IN SPRING 1995 / Jean-Claude Van Damme / Raul Julia / STREET FIGHTER / Directed by Steven E. de Souza / NOW FILMING IN HOLLYWOOD." See more » |
| Quotes |
Edmond Honda:
Hey man. Half this money's yours. Ryu: Money? Edmond Honda: Yes, my man. I might have lost the fight if you hadn't been around. Here, take it. Japanese fighters stick together... cause we're brothers! See more » |