6.6/10
15,382
78 user 36 critic

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

PG | | Comedy, Drama | 12 May 1995 (USA)
Trailer
1:40 | Trailer

Watch Now

From $3.99 on Prime Video

ON DISC
When an English cartographer must tell a Welsh village that their mountain is only a hill, the offended community sets out to change that.

Director:

Christopher Monger
Reviews
1 win & 1 nomination. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

More Like This 

Nine Months (1995)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

When he finds out his longtime girlfriend is pregnant, a commitment-phobe realizes he might have to change his lifestyle for better or much, much worse.

Director: Chris Columbus
Stars: Hugh Grant, Julianne Moore, Tom Arnold
Sirens (1994)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

When a painting is termed blasphemous, a young minister and his wife visit the artist... and the three sexually playful models living with him.

Director: John Duigan
Stars: Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Sam Neill
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

Set right after World War II, a naive teenage girl joins a shabby theatre troupe in Liverpool. During a winter production of Peter Pan, the play quickly turns into a dark metaphor for youth... See full summary »

Director: Mike Newell
Stars: Hugh Grant, Alan Rickman, Georgina Cates
Comedy | Crime | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

An English auctioneer proposes to the daughter of a Mafia kingpin, only to realize that certain "favors" would be asked of him.

Director: Kelly Makin
Stars: Hugh Grant, Jeanne Tripplehorn, James Caan
Mystery | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2.2/10 X  

The Orient Express, on it's night trip from Munich to Venice, is full because of the beginning of the carnival in Venice. Between the passengers are a journalist, an actress and her ... See full summary »

Director: Carlo U. Quinterio
Stars: Hugh Grant, Tahnee Welch, Malcolm McDowell
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Over the course of five social occasions, a committed bachelor must consider the notion that he may have discovered love.

Director: Mike Newell
Stars: Hugh Grant, Andie MacDowell, James Fleet
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Hugh Grant ... Reginald Anson
Tara Fitzgerald ... Elizabeth aka Betty from Cardiff
Colm Meaney ... Morgan the Goat
Ian McNeice ... George Garrad
Ian Hart ... Johnny Shellshocked (Jones)
Kenneth Griffith Kenneth Griffith ... Reverend Jones
Tudor Vaughan Tudor Vaughan ... Thomas Twp
Hugh Vaughan Hugh Vaughan ... Thomas Twp Too
Robert Pugh ... Williams the Petroleum
Robert Blythe Robert Blythe ... Ivor
Garfield Morgan ... Davies the School
Lisa Palfrey ... Blod Jones
Dafydd Wyn Roberts Dafydd Wyn Roberts ... Tommy Twostroke
Ieuan Rhys ... Sgt. Thomas
Anwen Williams Anwen Williams ... Mavis
Edit

Storyline

Two English cartographers visit the small South Wales village of Ffynnon Garw, to measure what is claimed to be the "first mountain inside of Wales". It's 1917, and the war in Europe continues. The villagers are very proud of their "mountain", and are understandably disappointed and furious to find that it is in fact a "hill". Not to be outwitted by a rule (and the Englishmen who enforce it), the villagers set out to make their hill into a mountain, but to do so they must keep the English from leaving, before the job is done. Written by Rob Hartill

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

A romantic comedy about a town that wouldn't give up. A man who couldn't get out. And the mountain that brought them together.

Genres:

Comedy | Drama

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated PG for mild language | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Official Sites:

Official site

Country:

UK

Language:

English

Release Date:

12 May 1995 (USA) See more »

Also Known As:

Anglez, ki je sel na hrib in se vrnil z gore See more »

Filming Locations:

Gyrn Moelfre, Powys, Wales, UK See more »

Edit

Box Office

Gross USA:

$10,904,930
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby | Dolby Digital

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

Many scenes shot on Location at Llanrheadr-ym-Mochnant where the local Pub "The Plough" features. See more »

Goofs

When walking down the mountain, after the final measurement, Anson does not have the quadrant that he must have used to measure the mountain. See more »

Quotes

[first lines]
Narrator: For some odd reason, lost in the mists of time, there's an extraordinary shortage of last names in Wales. Almost everyone seems to be a Williams, a Jones, or an Evans. To avoid widespread confusion, Welsh people often add an occupation to a name. For example, there was Williams the Petroleum, and Williams the Death. There was Jones the Bottle, and Jones the Prize Cabbage... which described his hobby and his personality. Evans the Bacon, and Evans the End of the World. But one man's...
[...]
See more »

Crazy Credits

Dedicated to the memory of Peter Shaw. See more »

Alternate Versions

The US Home video version runs 96 minutes and has the notice "edited for content" at the beginning. It is rated PG. See more »

Connections

Referenced in Who the #$&% Is Jackson Pollock? (2006) See more »

Soundtracks

Men of Harlech
The Gwalia Male Voice Choir, London
(sung in Welsh)
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
I don't want Ffynnon Garw to be on the map because we begged for it.
26 September 2011 | by SpikeopathSee all my reviews

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain is directed by Christopher Monger and written by Ivor Monger. It stars Hugh Grant, Ian McNeice, Tara Fitzgerald, Colm Meaney and Kenneth Griffith. Music is by Stephen Endelman and cinematography by Vernon Layton.

Set in 1917, plot finds Grant and McNeice as two English cartographers who arrive in the Welsh village of Ffynnon Garw to measure what the locals proudly proclaim to be Wales' first mountain. However, it turns out that the "mountain" is 16 feet below the required 1000 feet requisite so therefore can only be classed as a hill. This news causes disgust amongst the locals, who then set about stopping the cartographers going home whilst they attempt to build atop of the hill to make it over 1000 feet.

A film with a big title that is matched by the size of its heart, Monger's film owes much to those fun community based pictures that filed out of Ealing Studios back in the 40s and 50s, Re: Whisky Galore! and The Titfield Thunderbolt. We can also safely place it the whimsy category where something as wonderful as Local Hero sits, while the old British comedy staple that encompasses an obsession with size (The Mouse That Roared) watches over the film like an approving British cinematic angel.

Homespun humour marries up with the utterly engaging view of quirky village life to provide us with just under 100 minutes of entertainment. Although clearly simple in plot and structure, to simply dismiss it as such does not do justice to the fine work of the ensemble cast and the writing of Ivor and Chris Monger. With Grant doing what he does best, the amiable nervous fop, picture has a lead actor fully comfortable with the tone and texture of the production, while around him there are a number of fine character actors putting delightful meat on the comedy bones of oddball characters with names such as Morgan the Goat, Johny Shellshock, William the Petroleum and Betty from Cardiff! Best of the bunch is Griffith as Reverend Jones, a grumpy, stubborn eccentric who underpins everything so wonderfully skew-whiff about life in Ffynnon Garw.

As for the writing? The screenplay has a wonderful ear for small village dialogue, while in amongst the value of community spirit theme, sits a near sombre observation of the effects of war on such a community. The production design is appealing, with Layton's photography around the Powys locations a visual treat, and Endelman's music has a suitably warming and jaunty feel; even if it starts to get a touch repetitive later in the piece. It doesn't have widespread appeal, it's clearly a film aimed at a small portion of film fans that love those films mentioned earlier. But in an era when film is being smothered by CGI and visual gimmickry, revisiting something like The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain offers up a most refreshing and diverting experience. 8/10


8 of 9 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 78 user reviews »

Contribute to This Page



Recently Viewed