Lauren Holly credited as playing...
Mary
- Harry Dunne: One time, we successfully mated a bulldog with a Shih-Tzu.
- Mary Swanson: Really? That's weird.
- Harry Dunne: Yeah, we called it a bullshit.
- Lloyd Christmas: [addressing Mary] I'm crazy about you. I've never felt this way about anybody.
- Lloyd Christmas: [laughs nervously] Listen to me! I feel like a schoolboy again. A schoolboy who desperately wants to make sweet, sweet love to you.
- Mary Swanson: [Mary comes into the room, making it clear to viewers that Lloyd's previous words were just a rehearsal] I thought I heard you talking to someone.
- Lloyd Christmas: [now extremely nervous] Mary... I... I desperately want to make love to a schoolboy.
- Lloyd Christmas: Why you going to the airport? Flying somewhere?
- Mary Swanson: How'd you guess?
- Lloyd Christmas: I saw your luggage. Then when I noticed the airline ticket, I put 2 and 2 together.
- Lloyd Christmas: I want to ask you a question, straight out, flat out, and I want you to give me the honest answer. What do you think the chances are of a guy like you and a girl like me ending up together?
- Mary Swanson: Well Lloyd, that's difficult to say. We really don't...
- Lloyd Christmas: Hit me with it! Just give it to me straight! I came a long way just to see you Mary, just... The least you can do is level with me. What are my chances?
- Mary Swanson: Not good.
- [the background soundtrack music suddenly stops]
- Lloyd Christmas: [he gulps, his mouth twitching] You mean, not good like one out of a hundred?
- Mary Swanson: I'd say more like one out of a million.
- Lloyd Christmas: [long pause while he processes what he's heard] So you're telling me there's a chance. YEAH!
- Lloyd Christmas: This isn't my real job, you know.
- Mary Swanson: No?
- Lloyd Christmas: Nope. My friend Harry and I are saving up to open our own pet store.
- Mary Swanson: That's nice.
- Lloyd Christmas: I got worms!
- Mary Swanson: I beg your pardon?
- Lloyd Christmas: That's what we're gonna call it. "I Got Worms!" We're gonna specialize in selling worm farms. You know, like ant farms.
- Mary Swanson: So you'll pick me up tonight at seven forty-five?
- Harry Dunne: Yo... well, y'know, I got a few things to take care of first, but what... why don't we make it quarter to eight?
- Mary Swanson: [laughs] Stop it.
- Harry Dunne: Okay, seven forty-five.
- Mary Swanson: Okay, how do you guys know each other?
- Lloyd Christmas: We used to be best friends.
- Harry Dunne: Yeah, till he turned into a back-stabber.
- Lloyd Christmas: Me, a back-stabber? You got a lot of nerve. You knew I was crazy about her!
- Harry Dunne: Yeah, and you knew I was crazy about Fraida Felcher, and that didn't stop you, did it?
- Lloyd Christmas: [gasps] What do you mean?
- Harry Dunne: "What do you mean?" Don't deny it, Lloyd. Fraida told me the whole sleazy story, Mr. French Tickler! I guess we both learned a little something about each other today.
- Lloyd Christmas: You said it, pal. Maybe we're not as good of friends as we thought. I mean, if one beautiful girl can rip us apart like this, then maybe our friendship isn't worth a damn. Maybe we should call it quits right now.
- Harry Dunne: You just tell me where to sign, bud.
- Lloyd Christmas: Right on my ass after you kiss it!
- Harry Dunne: Kiss it! You kiss mine! Both cheeks, both lips! Right here! Mwah, mwah, mwah, mwah!
- Lloyd Christmas: So where are you headin'?
- Mary Swanson: Aspen.
- Lloyd Christmas: Hmmm, California! Beautiful!
- [while looking back at Mary]
- Lloyd Christmas: There's really nothing to worry about Mary. Statistically, they say you're more likely to get killed on the way to the airport. You know, like on a head on crash or flying off a cliff or getting trapped under a gas truck! That's the worst! I have this cousin, well y'know, I had this cousin...
- [Lloyd drives right through a red light, causing a fatal accident visible in the window]
- Mary Swanson: Uh, Lloyd, could you keep your eyes on the road please?
- Lloyd Christmas: Oh, yeah! Good thinking. You can't be too careful. There are a lot of bad drivers out there.
- Harry Dunne: Nice set of hooters you got there!
- Mary Swanson: I beg your pardon?
- Harry Dunne: The owls! They're beautiful!
- Mary Swanson: This is incredible. You mean to say you drove 2000 miles, just for me?
- Lloyd Christmas: I-I didn't really have a-a lot to do... and I know how frustrating it can be to lose a bag.