Edit
Tout ça... pour ça! (1993) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Claude Lelouch

Writing Credits (in alphabetical order)  

Claude Lelouch

Cast (in credits order)  

Marie-Sophie L. Marie-Sophie L. ... Marie Lenormand
Francis Huster ... Francis Barrucq
Fabrice Luchini ... Fabrice Lenormand
Alessandra Martines ... Allessandra Barrucq
Vincent Lindon ... Lino
Gérard Darmon ... Henri Poncet
Jacques Gamblin ... Jacques Grandin
Evelyne Bouix Evelyne Bouix ... Marilyne Grandin
Charles Gérard Charles Gérard ... Policeman
Céline Caussimon Céline Caussimon ... Esmeralda
Maria Ducceschi Maria Ducceschi ... Fille du bal
Agnès Pelletier Agnès Pelletier ... Fille du bal
Mimi Young Mimi Young ... Fille du bal
Christian Charmetant ... Banquier
Jacques Bonnot Jacques Bonnot ... Chauffeur du camion
Cristiana Réali ... Brésilienne
Gunilla Karlzen Gunilla Karlzen ... Suédoise
Christine Lelouch Christine Lelouch ... Cliente taxi endormie (as Christine Barbelivien)
Salomé Lelouch Salomé Lelouch ... Salomé
Jacques Boudet ... Procureur
Martine Lelouch Martine Lelouch ... Vendeuse de blouson
Jacques Spiesser ... Zuckmeyer, le directeur de l'hôtel
Albert Dray Albert Dray ... Adjoint de Maigreton
Antoine Duléry ... Antoine, patron du restaurant
Arlette Gordon Arlette Gordon ... Femme d'Antoine
Connie Marandat Connie Marandat ... Fiancée de Poncet
Rémy Carpentier Rémy Carpentier
Nathalie Cerda Nathalie Cerda
Rest of cast listed alphabetically:
Maryse Deol Maryse Deol

Produced by 

Jean-Paul De Vidas ... executive producer
Claude Lelouch ... producer

Music by 

Francis Lai
Philippe Servain

Cinematography by 

Claude Lelouch
Philippe Pavans de Ceccatty

Film Editing by 

Hélène de Luze

Production Design by 

Laurent Tesseyre

Costume Design by 

Mimi Lempicka

Makeup Department 

Christian Gruau ... hair stylist
Jean-Christophe Roger ... additional makeup artist

Production Management 

Pierre Cordonnier ... assistant production manager trainee
Jean-François Mallet ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Simon Lelouch ... assistant director
Marie Poniatowski ... second assistant director

Art Department 

Denis Gautelier ... carpenter

Sound Department 

Gérard Hardy ... sound editor
Corinne Rozenberg ... sound editor

Stunts 

Gilles Conseil ... stunts
Daniel Vérité ... stunts

Camera and Electrical Department 

Berto ... camera operator: second unit (as Gilbert Lecluyse)
Nicolas Juge ... electrician
Christophe Legal ... first assistant camera
Lionel Perrin ... additional electrician
Olivier Rodriguez ... gaffer

Editorial Department 

Fabrice Blin ... color timer

Location Management 

Christophe Arnaud ... location manager
Rémi Bergman ... location manager

Script and Continuity Department 

Laurence Couturier ... script supervisor

Additional Crew 

Christophe Masson ... miscellaneous

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed