Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Taivas ja maa

Original title: Heaven & Earth
  • 19931993
  • K-16K-16
  • 2h 20m
IMDb RATING
6.8/10
14K
YOUR RATING
POPULARITY
12,233
1,732
Taivas ja maa (1993)
The final movie in Oliver Stone's Vietnam trilogy follows the true story of a Vietnamese village girl who survives a life of suffering and hardship during and after the Vietnam war. As a freedom fighter, a hustler, young mother, a sometime prostitute, and the wife of a US. marine, the girl's relationships with men suggests an analogy of Vietnam as Woman and the U.S. as Man.
Play trailer3:11
1 Video
54 Photos
ActionBiographyDrama

During the Vietnam War, a Vietnamese woman struggles hustling on the streets, where she comes face to face with those involved in the conflict around her.During the Vietnam War, a Vietnamese woman struggles hustling on the streets, where she comes face to face with those involved in the conflict around her.During the Vietnam War, a Vietnamese woman struggles hustling on the streets, where she comes face to face with those involved in the conflict around her.

IMDb RATING
6.8/10
14K
YOUR RATING
POPULARITY
12,233
1,732
  • Director
    • Oliver Stone
  • Writers
    • Le Ly Hayslip(book "When Heaven and Earth Changed Places")
    • Jay Wurts(book "When Heaven and Earth Changed Places")
    • James Hayslip(book "Child of War, Woman of Peace")
  • Stars
    • Hiep Thi Le
    • Tommy Lee Jones
    • Haing S. Ngor
Top credits
  • Director
    • Oliver Stone
  • Writers
    • Le Ly Hayslip(book "When Heaven and Earth Changed Places")
    • Jay Wurts(book "When Heaven and Earth Changed Places")
    • James Hayslip(book "Child of War, Woman of Peace")
  • Stars
    • Hiep Thi Le
    • Tommy Lee Jones
    • Haing S. Ngor
  • See production, box office & company info
    • 57User reviews
    • 30Critic reviews
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 2 nominations

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 3:11
    Official Trailer

    Photos54

    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Oliver Stone in JFK - avoin tapaus (1991)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)
    Taivas ja maa (1993)

    Top cast

    Edit
    Hiep Thi Le
    Hiep Thi Le
    • Le Ly
    Tommy Lee Jones
    Tommy Lee Jones
    • Steve Butler
    Haing S. Ngor
    Haing S. Ngor
    • Papa
    Bussaro Sanruck
    • Le Ly - Age 5
    Supak Pititam
    • Buddhist Monk
    Joan Chen
    Joan Chen
    • Mama
    Thuan K. Nguyen
    • Uncle Luc
    Lan Nguyen Calderon
    • Ba
    Thuan Le
    • Kim
    Dustin Nguyen
    Dustin Nguyen
    • Sau
    Mai Le Ho
    Mai Le Ho
    • Hai
    Vinh Dang
    • Bon
    Khiem Thai
    • Brother In Law
    Liem Whatley
    Liem Whatley
    • Viet Cong Captain
    Michelle Vynh Le
    • Viet Cong Cadre Woman
    Tuan Tran
    • Rapist
    Aron Starrat
    • Helicopter Soldier
    Peter Duong
    • Republican Colonel
    • Director
      • Oliver Stone
    • Writers
      • Le Ly Hayslip(book "When Heaven and Earth Changed Places") (book "Child of War, Woman of Peace")
      • Jay Wurts(book "When Heaven and Earth Changed Places")
      • James Hayslip(book "Child of War, Woman of Peace")
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Oliver Stone dedicated the film to his mother, just as he had dedicated Wall Street - rahan ja vallan katu (1987) to his father.
    • Goofs
      When Steve picks up Le Ly and her kids when the south is being overrun, he flies in on an Army helicopter, despite the fact that he and his friends are all in the Marines.
    • Quotes

      Mama: If war produces one thing, it's many cemeteries. And in cemeteries, there are no enemies.

    • Alternate versions
      The UK cinema and video release has been cut by 55 seconds to obtain a "15" rather than an "18" certificate. Numerous scenes are affected, particularly the rape and torture shots. In Ireland, the uncut version also initially earned an 18. It was resubmitted in its cut British version which yet again earned an 18 - this decision was then taken to the Films Appeal Board, who lowered the certificate to a 15 on 16th February 1994.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Tommy Lee Jones (1993)
    • Soundtracks
      Trong Com
      Traditional Vietnamese Folk Song

      Produced by Budd Carr

    User reviews57

    Review
    Review
    Featured review
    8/10
    exploring the "other" and doing it with (imperfect) artistic integrity
    As the third part of an unofficial trilogy of Vietnam films, Stone picked as the final point a good challenge for himself as making a film not only from a woman's point of view (1st time), but from the side of the "enemy" of the war he and Kovic fought in. Of course Vietnamese people were seen in Platoon and Born on the Fourth of July, but always as the "other", either in limited roles as the so-called enemy or as tragic figures of oppression. And yet despite opening during the Christmas season, it failed to connect with audiences.

    Seeing it now, finally, I can see why in some part; people from the West, Americans especially, wouldn't necessarily be interested in the point of view of someone who was on the side of the 'other', whether it's oppressor or oppressed (despite the attempted selling of the film on Tommy Lee Jones, audiences probably knew better that he wasn't the full star, more on him in a moment). It's one thing to see the point of view from the side of Americans, but for the other it's a tougher pill to swallow (maybe the exception is Letters from Iwo Jima, maybe), despite years after things are over and the wounds are beginning to heal. Maybe there's another aspect that is difficult to pinpoint but I could see it as Stone's, shall one say, spiritual side coming through which is his Buddhism, which is the religion of the protagonist Le Ly. How does one fully forgive and go for the belief in karma and past lives and so on?

    For me, this is a film that I could connect to simply on the grounds of it being a human portrait of a life lived through many, many beats. And in a way it makes sense from how the life story is told that it's the third part of a trilogy which began as a story of someone's life in the short term (the stint in combat), somewhat longer (from youth to awakening as a man full circle), and here it's from childhood to further as an adult. The life of Le Ly is at times dramatic... no, actually, it's brutal and unrelenting in its grimness. Le Ly's village is decimated and torn apart by war (not simply the Americans, though they certainly leave their mark, but the division between the two sides of the Vietnamese who bring equal hardship and misery and torture to Le Ly), and then when she has to leave with her mother to Saigon, as the story would say, "my troubles were about to begin".

    I'm tempted to say the first half of this may be TOO dramatic, in a sense, that things keep being thrown at Le Ly's way one after another: torture, rape, becoming an unwed mother on the streets, a dying (soon after dead) father, as well as a brother who was sent off to war and died. When I say 'heavy' it's more like an anvil is dropped. This is not to say the tone is always so heavy as far as being over-bearing - the emotion that's poured out in scene after scene by Hiep Thi Le is incredible, showing so much through her eyes as many a great actor can do. I think part of is is simply through Oliver Stone being... Oliver Stone, this coming as the "cool-off" between JFK and Natural Born Killers, so you can expect sometimes unwieldy camera-work and black and white flashbacks and the sort of intense lighting and compositions from Robert Richardson that, in a way, feel a little more out of place this time than in other Stone films of the period. The attempts to amplify the tension and horror (with the exception of one image, a big shock of fire going across the screen) are too much this time and clash with the otherwise strong, pretty straightforward direction of the dramatic scenes.

    Then we get into the second half when Tommy Lee Jones comes in, and it becomes a stronger picture. But his part in the film as well as everything that comes after does only work with that first half, if that makes sense; everything that Le Ly has endured and experienced, every moment that's forced her to be less foolish or ignorant or slow to understand something or naive makes her stronger so that when a strong, seemingly kind and generous man like Jones' Steve comes in, we get it. We know why she puts her guard up and why it goes down. And for Jones' part, as he has an arc as well as a man with a slowly-but-surely deteriorating veneer of strength through years of being a f***ed up "Psy-Ops" guy, he gives the performance that I'll just pretend he won the Oscar for in 94 instead of the Fugitive. It's really among his major performances, certainly one of the ones he should be remembered for, creating this man Steve as an engaging, fun, terrifying, wounded, tragic figure in Le Ly's life.

    I think that if Stone had reeled in some of his crazier stylistic tendencies of the period - he does, mostly, but not enough - and perhaps cut a little out (at 140 minutes it feels too long, mostly near the end, however necessarily in general it may be to complete Le Ly's arc), it would've been a film to stand with the rest of his work for the time. But as far as underrated films from a major director, this is one that is deeply felt and reveals someone who can deliver an experience outside of his usual worldview. At the same time it works as a feminist picture, a story of a woman making her own life on her own terms, while the spiritual side of things is always there. Though I wanted to like it more, I'd say if you want to finish Stone's oeuvre you won't be disappointed.
    helpful•6
    0
    • Quinoa1984
    • Sep 12, 2016

    FAQ1

    • Where was Oliver stone in Phuket?

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 28, 1994 (Finland)
    • Countries of origin
      • United States
      • France
    • Languages
      • English
      • Vietnamese
    • Also known as
      • Himmel och jord
    • Filming locations
      • Bangkok, Thailand
    • Production companies
      • Alcor Films
      • Canal+
      • Ixtlan
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $33,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $5,864,949
    • Opening weekend US & Canada
      • $379,807
      • Dec 26, 1993
    • Gross worldwide
      • $5,864,949
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 20 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Taivas ja maa (1993)
    Top Gap
    By what name was Taivas ja maa (1993) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.