Harper wants a transfer, but Michelle is hesitant and conducts an investigation into a past incident involving him; they try to blackmail each other. Harper's father, a senator, pays a visit to Lynx River. Teevee tries to close an oil deal. Lois goes into labor.
Constable James Harper and Inspector Cormier are still trying to determine who attacked Michelle and why Teevee is suddenly missing. Harris isn't happy about Jesse's upcoming christening, but Gerry is.
Constable James Harper continues to investigate Michelle's shooting. Charlie is excited by Michelle's return, but he is also unhappy because she won't quit her job. Harris tries to find a way to help a desperate Lois.