Although the Project Quantum Leap isn't ready yet, Sam Beckett doesn't listen to supercomputer Ziggy, hops into the Accelerator and leaps. As Tom Stratton, an Air Force test pilot about to attempt a dangerous flight. Sam finds his memory Swiss cheesed, with only enough left to know that he is not where or when he belongs. According to Sam's friend and partner Al, who appears to him as a hologram nobody else can see, Al explains that the Project has gone awry and in order to leap out of the pilot's body, Sam must successfully fly the X-2 to Mach 3, which according to historical records, ended in a fatal crash.
Jean-Marc Rocher <firstname.lastname@example.org>
Did You Know?
Re-use of the name Jim Bonnick from Magnum P.I. See more
Early on, Al is seen by Sam in the back of the cargo plane with his clothing flapping in the wind. Though, to Al, his surroundings are nothing but a hologram, and thus, nothing around him should have any physical effect on him - including wind. See more
Your best shot is freezing the brain until all electrical activity has ceased.
Dr. Sam Beckett
That's called death.
I never said it would be easy.
When NBC reran this episode along with the other first season episodes, they cut the two hour pilot down to 90 minutes. The first scene of Al and the girl in the car was cut with the episode opening on Sam first waking up after leaping into Tom Stratton. The show continues like the original until the shot where Sam runs out of the house after seeing the "Howdy Doody" clip and he says his line about "....there's usually a Boogyman." At this point the opening credits run. After that there are some minor bits of footage cut from the flying sequences. The biggest cut comes at the end when the entire second leap into baseball player Tim Fox is removed. Sam gives Tom's son a thumb's up at the end of the first leap. Instead of Tom's son throwing Sam the baseball as in the original - the picture freeze frames on Sam's thumbs up, and he turns electric blue with the now standard leap effects, and we get the preview of next week's rerun, the episode with Sam as a teacher. See more
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)
Music by Jay Livingston
Lyrics by Ray Evans
Performed by Doris Day See more