Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Merenneitojen laulu

Original title: I've Heard the Mermaids Singing
  • 19871987
  • RR
  • 1h 21m
IMDb RATING
6.7/10
1.7K
YOUR RATING
POPULARITY
25,301
893
Sheila McCarthy in Merenneitojen laulu (1987)
Official Trailer
Play trailer2:15
2 Videos
13 Photos
ComedyDrama

Scatterbrained Polly gets a job as a secretary in Gabrielle's art gallery. Polly aspires to be a professional photographer, and idolizes Gabrielle for her artistic ability. When Gabrielle re... Read allScatterbrained Polly gets a job as a secretary in Gabrielle's art gallery. Polly aspires to be a professional photographer, and idolizes Gabrielle for her artistic ability. When Gabrielle rekindles an old romantic relationship with the younger painter Mary, Polly becomes jealous,... Read allScatterbrained Polly gets a job as a secretary in Gabrielle's art gallery. Polly aspires to be a professional photographer, and idolizes Gabrielle for her artistic ability. When Gabrielle rekindles an old romantic relationship with the younger painter Mary, Polly becomes jealous, and discovers Gabrielle is not who she claims to be.

IMDb RATING
6.7/10
1.7K
YOUR RATING
POPULARITY
25,301
893
  • Director
    • Patricia Rozema
  • Writer
    • Patricia Rozema
  • Stars
    • Sheila McCarthy
    • Paule Baillargeon
    • Ann-Marie MacDonald
Top credits
  • Director
    • Patricia Rozema
  • Writer
    • Patricia Rozema
  • Stars
    • Sheila McCarthy
    • Paule Baillargeon
    • Ann-Marie MacDonald
  • See production, box office & company info
    • 22User reviews
    • 26Critic reviews
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 7 nominations

    Videos2

    I've Heard the Mermaids Singing
    Trailer 2:15
    I've Heard the Mermaids Singing
    I've Heard the Mermaids Singing - 2022 US re-release trailer
    Trailer 2:15
    I've Heard the Mermaids Singing - 2022 US re-release trailer

    Photos13

    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Sheila McCarthy as Polly in the Patricia Rozema film I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING.
    Merenneitojen laulu (1987)
    Merenneitojen laulu (1987)
    Sheila McCarthy in Merenneitojen laulu (1987)
    Merenneitojen laulu (1987)

    Top cast

    Edit
    Sheila McCarthy
    Sheila McCarthy
    • Polly Vandersma
    Paule Baillargeon
    Paule Baillargeon
    • Gabrielle St. Peres
    Ann-Marie MacDonald
    • Mary Joseph
    Richard Monette
    • Clive
    John Evans
    John Evans
    • Warren
    Brenda Kamino
    Brenda Kamino
    • Waitress
    Patricia Rozema
    Patricia Rozema
    • Woman In Office Window
    • (uncredited)
    • Director
      • Patricia Rozema
    • Writer
      • Patricia Rozema
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The title is a reference to a line from T.S. Eliot's poem " "Prufrock" aka "The Love Song of J. Alfred Prufrock" that reads: "I have heard the mermaids singing, each to each. I do not think that they will sing to me".
    • Quotes

      Polly Vandersma: Isn't life the strangest thing you've ever seen?

    • Alternate versions
      Also available in a computer colorized version.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Princess Bride/China Girl/The Big Town/The Pick-Up Artist/I've Heard the Mermaids Sing (1987)
    • Soundtracks
      OPEN WINDOW
      By Mark Korven

      Courtesy of Duke Street Records

    User reviews22

    Review
    Review
    Featured review
    10/10
    True Original
    Sheila McCarthy shines in this exploration of the imagination, the artist and the self.

    It is one of my top ten films of all time because of its originality and ,of course, McCarthy's offbeat and touching performance. She creates something truly original that has not been matched in a female comedic performance since.

    Direction is crisp, unexpected and magical. One can see why it was given a standing ovation at Cannes.

    It is one of the few films that can me on a pure emotional level..appealing to the misunderstood individual.

    Anyone who has felt like they don't fit in will love this movie. Be sure to watch the closing credits to the end.

    Now On DVD with Rozema's commentary.
    helpful•21
    4
    • jlarkin5
    • Mar 19, 2006

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 30, 1987 (France)
    • Country of origin
      • Canada
    • Language
      • English
    • Also known as
      • I've Heard the Mermaids Singing
    • Filming locations
      • Toronto, Ontario, Canada
    • Production companies
      • National Film Board of Canada (NFB)
      • Ontario Arts Council
      • Ontario Film Development Corporation
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • CA$362,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $1,415,394
    • Opening weekend US & Canada
      • $25,998
      • Sep 13, 1987
    • Gross worldwide
      • $1,415,394
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 21 minutes
    • Color
      • Black and White
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Sheila McCarthy in Merenneitojen laulu (1987)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Merenneitojen laulu (1987)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View list
    List
    New & Upcoming Sequels, Prequels, and Spin-Offs
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.