Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Halfaouine: Boy of the Terraces

Original title: Asfour Stah
  • 1990
  • Unrated
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.7/10
2.2K
YOUR RATING
Halfaouine: Boy of the Terraces (1990)
ComedyDrama

Noura struggles to reconcile two worlds, Muslim women and men, while also dealing with his own sexuality.Noura struggles to reconcile two worlds, Muslim women and men, while also dealing with his own sexuality.Noura struggles to reconcile two worlds, Muslim women and men, while also dealing with his own sexuality.

  • Director
    • Férid Boughedir
  • Writers
    • Férid Boughedir
    • Nouri Bouzid
    • Taoufik Jebali
  • Stars
    • Selim Boughedir
    • Mustapha Adouani
    • Rabiah Ben-Abdullah
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    2.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Férid Boughedir
    • Writers
      • Férid Boughedir
      • Nouri Bouzid
      • Taoufik Jebali
    • Stars
      • Selim Boughedir
      • Mustapha Adouani
      • Rabiah Ben-Abdullah
    • 4User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 2 nominations total

    Photos11

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast36

    Edit
    Selim Boughedir
    • Noura
    Mustapha Adouani
    • Si Azzouz Noura's father
    Rabiah Ben-Abdullah
    • Jamila Noura's mother
    • (as Rabia Ben Abdallah)
    Mohamed Driss
    • Salih
    • (as Mohammed Driss)
    Hélène Catzaras
    • Latifa
    Fatma Ben Saïdane
    • Salouha
    Abdelhamid Guayas
    • Cheick Mohktar
    • (as Abdelhamid Gayess)
    Jamel Sassi
    Jamel Sassi
    • Moncef
    Radhouane Meddeb
    • Mounir
    Carolyn Chelby
    • Leila
    Zahira Ben Ammar
    • La matrone
    Fethi Haddaoui
    Fethi Haddaoui
    • Khemais
    Issa Harrath
    Issa Harrath
    • Ali
    • (as Aissa Harrath)
    Taoufik Chabchoub
    • Colombo
    Slah Msadek
    • Le boucher et l'ogre
    Jamila Ourabi
    • Proprietaire du hammam
    Aziza Boulabiar
    • Zekhia
    Salem Ben Hassine
    • Le clochard
    • Director
      • Férid Boughedir
    • Writers
      • Férid Boughedir
      • Nouri Bouzid
      • Taoufik Jebali
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    6.72.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8theskulI42

    Surprisingly similar to American sex comedies...

    "Halfaouine: Boy of the Terraces" (1990, Ferid Boughedir)

    Apparently puberty's the same for everybody, everywhere.

    Transcending time and place, date and setting, the film is a coming-of-age tale far from the thematically similar Tunisian entry "The Silences of the Palace", which depicting in scorching detail the plight of the woman in this society and her expectory burden of rape and sexual favors, "Halfaouine" depicts male-female Tunisian relations as much like our own American, with a lot of strong and knowing females and the lascivious lunkhead sweethearts who love them. Into this world is twelve-year-old Noura, endeavoring on a quest to understand the world of women, how to be a man, relationships, and above all, to see boobs.

    Now, this is not the demented and disgusting brilliance of something like "Leolo", and it's not any outrageous or controversial endeavor on the level of "Maladolescenza" or "Murmur of the Heart", but its intent is to be breezy entertaining, not to get people talking about it in shocked whispers to their friends. The film has a solid grasp for both a good punchline (for instance, when a womanizer gives a young boy advice on how to get with women, the film cuts directly to the boy getting punished for harassing local girls) and a good visual joke (as when a street argument is cooled as the participants find a common bond: ogling a woman as she saunters away), functioning as little more than mindless entertainment.

    It fails to be overly notable outside of surprising me how comfortable Tunisia is with nudity, as the film is filled to the brim with it. Lead actor Selim Boughedir is not only sort of dumb-looking, but also only seems to have two facial expressions: A blank slate and a sheepish grin. The rest of the characters are ill-defined, and most of the women, with the except his town-temptress aunt, are more notable for their bodies than their lives, which, it could be argued, is somewhat appropriate, considering the movie's title character is a horny, inexperienced twelve-year-old.

    In the end, it's a harmless bit a fluff, a sex comedy with broad characters and a surplus of nudity, and more than anything else, I think it's nice to know that no matter where you're from, be it the suburbs of Michigan, the neighborhoods of Paris or the streets of Tunisia, every boy around the world just wants to get a little action.

    {Grade: 7.5/10 (B-) / #15 (of 24) of 1990}

    More like this

    A Summer in La Goulette
    6.3
    A Summer in La Goulette
    The Silences of the Palace
    7.3
    The Silences of the Palace
    I Still Hide to Smoke
    7.1
    I Still Hide to Smoke
    The Wedding Song
    6.6
    The Wedding Song
    Ali Zaoua: Prince of the Streets
    7.3
    Ali Zaoua: Prince of the Streets
    Tender Cousins
    5.4
    Tender Cousins
    Young Törless
    7.2
    Young Törless
    Of Skin and Men
    5.0
    Of Skin and Men
    The Season of Men
    6.5
    The Season of Men
    Fallo!
    4.9
    Fallo!
    The Key
    5.4
    The Key
    Rendez-vous
    6.4
    Rendez-vous

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Featured in Zomergasten: Episode #8.4 (1995)
    • Soundtracks
      Le Moineau des terrasses
      Lyrics by Nouri Rouzid

      Written and Performed by Anouar Braham

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Halfaouine: Boy of the Terraces?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • 1990 (United States)
    • Countries of origin
      • Tunisia
      • France
      • Italy
    • Official site
      • International Film Circuit
    • Language
      • Arabic
    • Also known as
      • Halfaouine. El niño de las terrazas
    • Filming locations
      • Halfaouine, Tunis, Tunisia
    • Production companies
      • Cinétéléfilms
      • France Média
      • La Sept
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Halfaouine: Boy of the Terraces (1990)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Halfaouine: Boy of the Terraces (1990)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.