Eric leaves Misfits Music, determined to return as the boss or not at all. Lin-Z tips Jerrica about a new group, the Stingers, who are looking to sign with a US record label. Jerrica and Kimber go to watch them play at Le Klub Kool, and so does Eric.
Clash, disguised as a film student named Sarah, tries to get even with the Holograms by making a bad video of them to replace Video's. While spending time with them, Clash becomes friends with the Holograms, and she loses track of where her loyalties lie.
Red Johnny Mac owes a lot of people money, and decides to produce a rock opera in London of Beauty and the Beast. Jem and the Holograms accepts the roles. Much to Rio's objection, Jem is getting obsessed with her mysterious co-star.
Video is filming a Jem and the Holograms' music video with Danse at the Zagreb Ballet in Yoguslavia. Victor Krucak, the artistic director of the ballet, realizes Danse is the daughter of Nadia, his former star, and he plans to have Danse stay at the Ballet forever.
Jem and the Holograms and the Stingers are performing in Athens, Greece. When Jerrica and Rio break up, Riot thinks Rio will go after Jem, so Riot seduces Jerrica so that Rio will try to win her back. An oracle suggests that Jerrica creates a whole new identity.
Jem and the Holograms are playing at Mrs. Farnsworth's charity ball, where the magician Astral will perform. When the Stingers are rejected by Mrs. Farnsworth's, Rapture pretends she is the host body of Houdini's return.
Danielle introduces a new fashion designer to Jem and the Holograms, Regine, whom they hire to design their fashions for an upcoming concert. But when Jem and the Holograms keep rejecting Regine's designs, the Stingers take the chance to dazzle her.
Riot visits his parents whom he hasn't seen since he left the military for his rockband Nirvana. Riot's father still can't accept his career and starts another fight, until Riot's mother faints and is taken to the hospital. Riot tells Jem the story of his tough past.