When the Wind Blows (1986)

A naive elderly British rural couple survive the initial onslaught of a nuclear war.

Director:

Jimmy T. Murakami

Writers:

Raymond Briggs (book), Raymond Briggs (script)

Stars:

Peggy Ashcroft, John Mills, Robin Houston

1 nomination.

Cast

Complete credited cast:
Peggy Ashcroft	...	Hilda Bloggs (voice)
John Mills	...	Jim (voice)
Robin Houston	...	Announcer (voice)
James Russell	...	(voice)
David Dundas	...	(voice)
Matt Irving	...	(voice)

Storyline

With the help of government-issued pamphlets, an elderly British couple build a shelter and prepare for an impending nuclear attack, unaware that times and the nature of war have changed from their romantic memories of World War II.

---

Plot Keywords:

tragedy | adult animation | nuclear war | nuclear fallout | black comedy | 

---

Taglines:

...It's No Fairy Tale

---

Genres:

Animation | Comedy | Drama | War

---

Details

Official Sites:

At Entertainment [Japan]

Country:

UK

Language:

English

Release Date:

11 March 1988 (USA)

Also Known As:

Quando o Vento Sopra

Box Office

Opening Weekend USA:

$3,597, 13 March 1988, Limited Release

Gross USA:

$5,274

Company Credits

Production Co:

Meltdown Productions, British Screen Productions, Film Four International

Technical Specs

Runtime:

84 min

Sound Mix:

Dolby

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.33 : 1

Did You Know?

Trivia

When this movie opened in Denmark, the voices of Hilda and Jim were re-dubbed by Ghita Nørby and Ove Sprogøe.

---

Goofs

At the beginning of the scene in which Jim and Hilda are bedridden, Hilda's feet are missing for a few frames as the camera pans across.

---

Quotes

[dying of radiation poisoning]
Hilda: Shall we... pray, dear?
Jim: Pray?
Hilda: Yes.
Jim: All right then... But... to who?
Hilda: God, of course.
Jim: Oh, oh, oh, I see... Yes, yes... Would that be the correct thing?
Hilda: It can't do any harm, dear.
Jim: Ok, um... Here it goes... Dear sir...
Hilda: No, that's wrong, dear.
[...]

---

Crazy Credits

After the end credits, Morse code can be heard in the background. The code, when translated, means "MAD". MAD is an abbreviation for the term "Mutually Assured Destruction".

---

Connections

Referenced in QI: Fight or Flight (2009)

---

Soundtracks

Towers of Faith
Written by Roger Waters
Performed by Roger Waters and The Bleeding Heart Band

User Reviews

Blimey, ducks - there's only three minutes to go....

This film is an amazing contrast: its extremely dark subject matter is totally belied by the beautifully-drawn backdrops and sweet cartoon style. As adult animations are so rare this style grabs you at once, and it is impossible not to be gripped. Anyone who doesn't remember the Cold War should note that the advice about the doors and painting the windows white was the true advice at the time. Where this film is so effective is its perfect charicatures of elderly folk determined to keep the British stiff upper lip, with no idea about nuclear weapons. My grandparents are exactly like this couple, I could see my nan also bringing in the washing during the four-minute warning. We never see the couple's son but his refusal to adhere to the government's "Protect & Survive" advice, singing the Tom Lehrer song down the phone to his father, is a far more realistic attitude towards what is about to happen. Living only 12 miles from London when I first saw this film I was inclined to agree with the son (and still do). Although the geopolitical map of the world is different now this is still an immensely valuable film as it shows what the risks were during the Cold War and is a chilling reminder that although the Cold War may be over, the weapons are still here. It could not be more different in presentation to the equally brilliant but far more horrifying Threads - but the message is the same.