Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Isä on työmatkalla

Original title: Otac na sluzbenom putu
  • 19851985
  • K-8K-8
  • 2h 16m
IMDb RATING
7.7/10
9.5K
YOUR RATING
Isä on työmatkalla (1985)
Drama
A family is deeply affected by the father's extramarital affairs and the turbulent consequences of the Tito-Stalin split.A family is deeply affected by the father's extramarital affairs and the turbulent consequences of the Tito-Stalin split.A family is deeply affected by the father's extramarital affairs and the turbulent consequences of the Tito-Stalin split.
IMDb RATING
7.7/10
9.5K
YOUR RATING
  • Director
    • Emir Kusturica
  • Writer
    • Abdulah Sidran
  • Stars
    • Moreno D'E Bartolli
    • Predrag 'Miki' Manojlovic
    • Mirjana Karanovic
  • Director
    • Emir Kusturica
  • Writer
    • Abdulah Sidran
  • Stars
    • Moreno D'E Bartolli
    • Predrag 'Miki' Manojlovic
    • Mirjana Karanovic
  • See production, box office & company info
    • 22User reviews
    • 14Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 6 wins & 4 nominations total

    Photos13

    Isä on työmatkalla (1985)
    Haris Burina in Isä on työmatkalla (1985)
    Moreno D'E Bartolli, Davor Dujmovic, Mirjana Karanovic, and Pavle Vuisic in Isä on työmatkalla (1985)
    Emir Kusturica, Moreno D'E Bartolli, and Mirjana Karanovic in Isä on työmatkalla (1985)
    Moreno D'E Bartolli, Davor Dujmovic, and Predrag 'Miki' Manojlovic in Isä on työmatkalla (1985)
    Moreno D'E Bartolli, Davor Dujmovic, Mirjana Karanovic, Predrag 'Miki' Manojlovic, and Pavle Vuisic in Isä on työmatkalla (1985)
    Moreno D'E Bartolli, Mirjana Karanovic, and Predrag 'Miki' Manojlovic in Isä on työmatkalla (1985)
    Mirjana Karanovic and Predrag 'Miki' Manojlovic in Isä on työmatkalla (1985)
    Emir Hadzihafizbegovic and Predrag 'Miki' Manojlovic in Isä on työmatkalla (1985)
    Isä on työmatkalla (1985)
    Mira Furlan and Mustafa Nadarevic in Isä on työmatkalla (1985)
    Mira Furlan in Isä on työmatkalla (1985)

    Top cast

    Edit
    Moreno D'E Bartolli
    • Malik
    Predrag 'Miki' Manojlovic
    Predrag 'Miki' Manojlovic
    • Mehmed Mesa Zolj
    • (as Miki Manojlovic)
    Mirjana Karanovic
    Mirjana Karanovic
    • Senija Sena Zolj
    Mustafa Nadarevic
    Mustafa Nadarevic
    • Zijah Zijo Zulfikarpasic
    Mira Furlan
    Mira Furlan
    • Ankica Vidmar
    Predrag Lakovic
    Predrag Lakovic
    • Kucepazitelj Franjo
    Pavle Vuisic
    • Dedo Muzamer
    • (as Pavle Vujisic)
    Slobodan Aligrudic
    Slobodan Aligrudic
    • Ostoja Cekic
    Eva Ras
    Eva Ras
    • Ilonka Petrovic
    Aco Djorcev
    • Dr. Ljahaov
    • (as Aleksandar Dorcev)
    Emir Hadzihafizbegovic
    Emir Hadzihafizbegovic
    • Mladji ujak
    Zoran Radmilovic
    • Pilot
    Jelena Covic
    • Natasa
    Tomislav Gelic
    • Berberin Hamdo
    Davor Dujmovic
    Davor Dujmovic
    • Brat Mirza
    Amer Kapetanovic
    Silvija Puharic
    Zaim Muzaferija
    • Predsjednik
    • Director
      • Emir Kusturica
    • Writer
      • Abdulah Sidran
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Malkoc family are Bosnian Muslims, which is why the boys are being circumcised at their age. The Petrovic family are Serbs, while Ankica Vidmar and Franjo are Croats (probably Catholic). The Liakhovs are Russians, exiled because of their opposition to Stalin.
    • Goofs
      In the wedding banquet scene, the cake is hit and damaged by a football. A few moments later, it is shown intact again.
    • Connections
      Featured in Maradona (2008)

    User reviews22

    Review
    Review
    Featured review
    7/10
    Children see the clearest
    I saw this movie in 1990 at a local university campus cinema, found it lovely and painful at the same time. My viewing time was the time of a new beginning to the former Eastern Bloc. Now most of its communist 'allied' are seeking seats with EU or NATO. Later in the same year, I paid a visit to Croatia, what a stunning experience. The natural beauty and the Roman remains are the most impressive. From Monarchy to Communist and to Capitalist, all happened within 100 years, the people of that region have undergone a century's bloody tragedies. Yugoslavia is now a word of past tense, it was divided into several countries, some enjoy peace and some are perpetually in war since the downfall of the bloc in early nineties.

    Amongst all the countries there, Yugoslavia somehow enjoyed more liberty and material comfort (some from Italy and Greece) than the others because Tito decisively broke the connection from Stalin. From what I got from the mouths of the Yugoslavians (in 1990), they all respected Tito's determination and boldness.

    Malik's womanizer father (Miki Manojlovic) was set up by a woman relative, attractive Ankica (Mira Furlan) after he successfully seduced and then refused her. He was sent to do hard and laborious work far away from home. Little Malik (Moreno D'E Bartolli) wonders why daddy cannot come home often, though his mom keeps telling him that father is on business, he can smell a rat there. Later, when father comes back, he has his retribution on that woman.

    The Zolj family is of Jewish origin. The circumcision scene and the later bath of the boy are absolutely comical. Though in difficult time, the innocence of children is expressed in great lovely details, Malik's interest in other sex, his father's predicament… The filming location was Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, a place where the Jews and Muslims were killing each other. Kosovo is another long-stay pain. The body and soul of this region will take a long long time to restore. Just wondering what had happened to Moreno D'E Bartolli after all these years, he should have turned 29 this year.

    Emir Kusturica is one of the many shining gems in Central and Eastern Europe film industry, who are waiting for the world's more exploration and attention.

    --------------

    Thanks go to IMDb-ian rijecka_sirena (USA) for the rectifications (dd 30 August 2006) on my commentary (dd 22 April 2004) for the following:

    1. The Zolj is a Bosnian Muslim family so there is a circumcision.

    2. The neighbor is Bosnian Serbian family.

    3. Ankica is Bosnian Croatian (mostly Roman Catholics).

    (Acknowledged on 1 January 2007)
    helpful•22
    15
    • shu-fen
    • Apr 22, 2004

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 18, 1986 (Finland)
    • Country of origin
      • Yugoslavia
    • Official sites
      • Films sans Frontières (France)
      • This is link with informations about this title.
    • Languages
      • Serbo-Croatian
      • Hungarian
    • Also known as
      • When Father Was Away on Business
    • Filming locations
      • Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
    • Production companies
      • Centar Film
      • Forum Sarajevo
      • Televizija Sarajevo
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $16,131
    • Opening weekend US & Canada
      • $11,614
      • Oct 13, 1985
    • Gross worldwide
      • $34,751
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 16 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Isä on työmatkalla (1985)
    Top Gap
    By what name was Isä on työmatkalla (1985) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    Trending: Stars to Watch
    See the gallery
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.