Directed by
| Michel Blanc | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michel Blanc | ... | (dialogue) |
| Michel Blanc | ||
| Patrick Dewolf | ||
Cast (in credits order)
| Gérard Lanvin | ... | François | |
| Michel Blanc | ... | Denis | |
| Sophie Duez | ... | Mathilde | |
| Katrine Boorman | ... | Katrina | |
 |
Mimi Félixine | ... | Marie-Gabrielle |
|
|
Béatrice Camurat | ... | Martine |
| Pierre Forget | ... | Le fourgue | |
| Maka Kotto | ... | Joseph | |
|
|
Marie Pillet | ... | La femme du fourgue |
|
|
Jean-François Dérec | ... | Raymond, le patron de l'hôtel |
| Bernard Farcy | ... | Monsieur Christian | |
|
|
Didier Agostini | ... | Racketteur 1 |
|
|
Philippe Auriault | ... | Jeune homme moto |
| François Berléand | ... | Inspecteur receleur | |
|
|
Dominique Besnehard | ... | Le garçon de café |
|
|
Carole Brenner | ... | Vendeuse parfumerie |
|
|
Coquillette | ... | Vendeuse supermarché |
|
|
Jacques Delaporte | ... | Le junky |
|
|
Erick Desmarestz | ... | L'interne |
|
|
Yves Elliot | ... | Le filleul |
|
|
Lydia Ewandé | ... | La cousine |
|
|
Gilberte Géniat | ... | La retraitée |
|
|
Pascal Gruselle | ... | Racketteur 3 |
|
|
Louba Guertchikoff | ... | Folle hôpital |
|
|
Alain Lachassagne | ... | Client prostituée |
|
|
Guy Laporte | ... | Le routier |
|
|
Théo Légitimus | ... | Le cousin |
|
|
Jean-Marc Maurel | ... | L'inspecteur commissariat |
|
|
Prosper Niang | ... | Prosper |
|
|
Didier Pain | ... | Le brancardier |
|
|
Eric Picou | ... | Le travesti |
|
|
Jocelyne Poggioli | ... | La prostituée |
|
|
Jean-Simon Prévost | ... | Le retraité |
|
|
Redha | ... | Le chorégraphe |
|
|
Georges Zsiga | ... | Racketteur 2 |
|
|
Nelly Co-Quat | ... | Danseuse |
|
|
Thierry Gondet | ... | Danseur |
|
|
Georgette Kalakobé | ... | Danseuse |
|
|
André de Laroche | ... | Danseur |
|
|
Michel Sebban | ... | Danseur |
|
|
Sophie Tellier | ... | Danseuse |
|
|
Yasmine Texier | ... | Danseuse |
|
|
Patrice Valero | ... | Danseur |
|
|
Catherine Varda | ... | Danseuse |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Véronique Barrault | ... | (uncredited) |
| Patrick Bruel | ... | Le guitariste du métro (uncredited) | |
| Patrice Leconte | ... | Homme spectacle Katrina (uncredited) | |
|
|
Jean Odoutan | ... | (uncredited) |
Produced by
| Bernard Artigues | ... | producer |
| Christian Fechner | ... | producer |
Music by
| Jacques Delaporte | ||
| Xalam | ||
Cinematography by
| Eduardo Serra | ||
Film Editing by
| Joëlle Hache | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Carlos Conti | ||
Costume Design by
| Elisabeth Tavernier | ||
Makeup Department
| Françoise Andrejka | ... | key makeup artist |
Production Management
| Christine De Jekel | ... | assistant production manager |
| Bernard Marescot | ... | production manager |
| David Massar | ... | production manager: New York |
| Alain Rocca | ... | trainee unit manager |
| Frédéric Sauvagnac | ... | general manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Étienne Dhaene | ... | first assistant director |
| Véronique Labrid | ... | second assistant director |
Art Department
| Kim Doan | ... | construction manager |
| Robert Le Corre | ... | set dresser |
| Gérard Marcireau | ... | assistant art director |
| Yves Seigneuret | ... | property master |
Sound Department
| Christine Aya | ... | sound editor |
| Jean Duguet | ... | dubbing editor |
| Alain Lachassagne | ... | sound |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound |
| Jacques Lévy | ... | post-synchronisation |
| Mario Melchiorri | ... | foley artist |
| Elisabeth Moulinier | ... | sound editor |
| Patrice Noïa | ... | boom operator |
| Claude Villand | ... | sound |
Stunts
| Patrick Cauderlier | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Michel Julienne | ... | stunt driver |
| Roland Neunreuther | ... | stunt driver |
| Daniel Vérité | ... | stunt driver |
| Georges Zsiga | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Claude Atanassian | ... | gaffer |
| Michel Atanassian | ... | electrician |
| Jacques Barbazange | ... | grip |
| Jean-Marie Chevron | ... | first assistant camera |
| Dominique Le Strat | ... | still photographer |
| Michel Lombardo | ... | electrician |
| Jean-Pierre Mas | ... | key grip |
| Philippe Pavans de Ceccatty | ... | second assistant camera |
| Daniel Pesquer | ... | grip (as Dany Pesquer) |
Casting Department
| Gérard Moulévrier | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Maryse Louise Ruitz | ... | costumer (as Maryse Ruitz) |
Editorial Department
| Fabienne Alvarez-Giro | ... | assistant editor (as Fabienne Alvarez) |
| Marie Robert | ... | assistant editor |
| François Savoye | ... | trainee assistant editor |
Music Department
| William Flageollet | ... | music mixer |
| Renaud | ... | composer: song "Marche à l'ombre" |
Script and Continuity Department
| Lucile Christol | ... | script girl |
Other crew
| Marie-José Di Tullio | ... | press attache |
| Sylvie François | ... | production accountant |
| Bénédicte Lebert | ... | assistant press attache |
| Chantal Malrat | ... | production administrator |
| Sissi Manciet | ... | production secretary |
| André Noël | ... | animal trainer |
| Redha | ... | choreographer |
