6.8/10
9,450
36 user 28 critic

To Be or Not to Be (1983)

PG | | Comedy | 16 December 1983 (USA)
At the onset of WW2, a Polish actor's family and the Polish Resistance help the troupe of a theatre escape Poland and the invading Nazis.

Director:

Alan Johnson

Writers:

Thomas Meehan (screenplay), Ronny Graham (screenplay) | 2 more credits »

On Disc

at Amazon

Nominated for 1 Oscar. Another 5 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

More Like This 

Silent Movie (1976)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A film director and his strange friends struggle to produce the first major silent feature film in forty years.

Director: Mel Brooks
Stars: Mel Brooks, Marty Feldman, Dom DeLuise
High Anxiety (1977)
Comedy | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Mel Brooks' parody of Alfred Hitchcock films.

Director: Mel Brooks
Stars: Mel Brooks, Madeline Kahn, Cloris Leachman
Certificate: GP Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

In 1920s Soviet Russia, a fallen aristocrat, a priest and a con artist search for a treasure of jewels hidden inside one of twelve dining chairs, lost during the revolution.

Director: Mel Brooks
Stars: Mel Brooks, Ron Moody, Frank Langella
Certificate: Passed Comedy | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

During the Nazi occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.

Director: Ernst Lubitsch
Stars: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack
Comedy | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Mel Brooks brings his one-of-a-kind comic touch to the history of mankind covering events from the Old Testament to the French Revolution in a series of episodic comedy vignettes.

Director: Mel Brooks
Stars: Mel Brooks, Gregory Hines, Dom DeLuise
Life Stinks (1991)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

A filthy rich businessman bets a corporate rival that he can live on the streets of L.A. without the comforts of home or money, which proves to be tougher than he thought.

Director: Mel Brooks
Stars: Mel Brooks, Lesley Ann Warren, Jeffrey Tambor
The Producers (1967)
Comedy | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Producers Max Bialystock and Leo Bloom make money by producing a sure-fire flop.

Director: Mel Brooks
Stars: Zero Mostel, Gene Wilder, Estelle Winwood
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Anik a young girl is in desperate need to heart implement. She with the help of her doctor goes to an hospital where a young guy Amir is in comma. He in his wedding night had an accident ... See full summary »

Director: Kianoush Ayari
Stars: Asal Badeei, Farhad Sharifi, Hossein Ilbeygi
Comedy | Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

In order to ruin a western town, a corrupt politician appoints a black Sheriff, who promptly becomes his most formidable adversary.

Director: Mel Brooks
Stars: Cleavon Little, Gene Wilder, Slim Pickens
Comedy | Fantasy | Horror
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

Mel Brooks' parody of the classic vampire story and its famous film adaptations.

Director: Mel Brooks
Stars: Leslie Nielsen, Mel Brooks, Peter MacNicol
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

An American grandson of the infamous scientist, struggling to prove that his grandfather was not as insane as people believe, is invited to Transylvania, where he discovers the process that reanimates a dead body.

Director: Mel Brooks
Stars: Gene Wilder, Madeline Kahn, Marty Feldman
Adventure | Comedy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A spoof of Robin Hood in general, and Robin Hood: Prince of Thieves (1991) in particular.

Director: Mel Brooks
Stars: Cary Elwes, Richard Lewis, Roger Rees
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Ronny Graham ... Sondheim
Estelle Reiner ... Gruba
Zale Kessler Zale Kessler ... Bieler
Jack Riley ... Dobish
Lewis J. Stadlen Lewis J. Stadlen ... Lupinsky
George Gaynes ... Ravitch
George Wyner ... Ratkowski
James 'Gypsy' Haake James 'Gypsy' Haake ... Sasha (as James Haake)
Scamp Scamp ... Mutki
Christopher Lloyd ... Capt. Schultz
José Ferrer ... Prof. Siletski (as Jose Ferrer)
Charles Durning ... Col. Erhardt
Tim Matheson ... Lt. Andre Sobinski
Mel Brooks ... Dr. Frederick Bronski
Anne Bancroft ... Anna Bronski
Edit

Storyline

A bad Polish actor is just trying to make a living when what should intrude but World War II in the form of an invasion. His wife has the habit of entertaining young Polish officers while he's on stage which is also a source of depression to him. When one of her officers comes back on a Secret Mission, the actor takes charge and comes up with a plan for them to escape. Written by John Vogel <jlvogel@comcast.net>

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

That is the movie!

Genres:

Comedy

Certificate:

PG | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

USA

Language:

English | Polish

Release Date:

16 December 1983 (USA) See more »

Also Known As:

Soy o no soy See more »

Edit

Box Office

Budget:

$9,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$1,020,958, 18 December 1983, Wide Release

Gross USA:

$13,030,214

Cumulative Worldwide Gross:

$15,428,181
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

A street sign in the film reads "Ulica Kubelski," or "Kubelski Street" in Polish. Jack Benny, whose real name was Benjamin Kubelsky, starred in the original To Be or Not to Be (1942). See more »

Goofs

When Mel Brooks character's car is being pulled by the horse you can see a line of some sort that is being used either to pull the horse forward or to help the horse pull the car. See more »

Quotes

[Frederick has to stall Prof. Siletski while the others rush back to his hotel room to search it]
Frederick Bronski: Just don't keep me hanging much longer, I stink without a script!
Lupinsky: [under his breath] He stinks with a script.
Frederick Bronski: I heard that!
See more »

Crazy Credits

In the credits at the end, Anne Bancroft's name first appears in parenthesis, until Mel Brooks "waves" them off. This is a reference to a poster in the movie that has Anna Bronski's name in parenthesis. See more »


Soundtracks

Ladies
Music & Lyrics by Mel Brooks and Ronny Graham
Performed by Mel Brooks (uncredited)
See more »

Frequently Asked Questions

See more »

User Reviews

a maligned minor classic
18 May 1999 | by Jamie-58See all my reviews

This remake of Ernst Lubitsch's wartime comedy has often been dismissed as a ham-fisted and unnecessary vanity exercise. This is grossly unfair, as the Brooks' version is in fact a deft and funny comedy that stands up well in comparison to its forebear. Mel Brooks and Anne Bancroft make their own the roles of the Bronskis, a Warsaw theatrical duo ("world famous in Poland")who star in revues at the Bronski theatre. When war breaks out the Bronskis become brood-hens to an ever-growing community of Jewish refugees while staying one step ahead of the Nazis. Brooks and Bancroft are fine in the roles of the battling Bronskis, particularly Mel Brooks who finds a touching level of vulnerability beneath the bombast and bluster of Frederick Bronski. Despite the farcical and improbable plot twists, the narrative is sound and genuine pathos registers throughout the film. Those with fond memories of Jack Benny and Carole Lombard in the lead roles may have boycotted this on first release, but they have denied themselves a rare treat - a sure-footed and genuinely entertaining film.


40 of 45 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 36 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed