7.6/10
1,234
8 user

Meri Poppins, do svidaniya (1984)

A family hires a babysitter who seems to possess magical powers.

Director:

Leonid Kvinikhidze

Writers:

P.L. Travers (story), Vladimir Valutskiy
Reviews

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Natalya Andreychenko ... Mary Poppins
Tatyana Voronina Tatyana Voronina ... Mary Poppins (singing voice)
Albert Filozov ... Mr. Banks
Lembit Ulfsak ... Mr. A, poet and composer
Oleg Tabakov ... Miss Andrew
Larisa Udovichenko ... Mrs. Banks
Filipp Rukavishnikov ... Michael
Anna Plisetskaya ... Jane
Irina Skobtseva ... Dog owner
Zinoviy Gerdt ... Admiral
Marina Nudga Marina Nudga ... Madame Corrie
Gali Abaydulov ... Cat
Semyon Sokolovsky
Igor Yasulovich ... Park cleaner
Ilya Rutberg ... Chinovnik
Learn more

More Like This 

Adventure | Family | Sci-Fi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

A school boy finds a time machine and he helps Alisa, a scientist girl in the future, to save a mind-reading device from space pirates. Chased by the pirates and followed by Alisa he saves the device bringing it back to his own time.

Stars: Natalya Guseva, Aleksei Fomkin, Ilya Naumov
Adventure | Family | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A boy finds a special jug and releases an ancient genie. The powerful and kind wizard is ready to fulfill all desires, but he doesn't know anything about the reality of the 20th century.

Director: Gennadiy Kazanskiy
Stars: Nikolay Volkov, Aleksei Litvinov, Gennadi Khudyakov
Priklyucheniya Elektronika (TV Mini-Series 1979)
Adventure | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Professor Gromov constructs a robot called Electronic, which looks exactly like Sergey Syroezhkin, a 6-grader from one of Odessa (USSR) schools. The robot also acts a lot like a human, and ... See full summary »

Stars: Yuriy Torsuev, Vladimir Torsuev, Vasiliy Skromnyy
Priklyucheniya Buratino (TV Movie 1976)
Family | Adventure | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Several adventurers - cruel and cunning, virtuous and brave - sets off on a quest for the Golden Key - a metaphor of happiness.

Director: Leonid Nechaev
Stars: Dmitriy Iosifov, Tatyana Protsenko, Roman Stolkarts
Family | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Olya steps through the mirror into the Kingdom of Crooked Mirrors where Yalo resides. The kingdom, under the rule of King Yagupop LXXVII (reverse of Popugay, meaning parrot) produces ... See full summary »

Director: Aleksandr Rou
Stars: Olga Yukina, Tatyana Yukina, Tatyana Barysheva
Comedy | Action | Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

A comedy about tigers and lions running around a cruise ship full of passengers.

Director: Vladimir Fetin
Stars: Aleksey Gribov, Ivan Dmitriev, Margarita Nazarova
Priklyucheniya Myunkhauzena (TV Series 1982)
Animation | Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Incredible adventures of the world famous fibber.

Stars: Sergey Tseyts, Garri Bardin, Vyacheslav Bogachyov
Dyuymovochka (1964)
Animation | Short | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

The first ever animated version of the popular Hans Christian Anderson fairy tale "Thumbelina".

Director: Leonid Amalrik
Stars: Galina Novozhilova, Elena Ponsova, Mikhail Yanshin
Sledstvie vedut Kolobki (TV Mini-Series 1986)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Two crazy brothers-detectives from a weird provincial town are searching for a rare striped elephant stolen by a suspicious foreigner.

Stars: Stanislav Fedosov, Aleksey Ptitsyn, Leonid Bronevoy
Zhil-byl pyos (1982)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

Two lonely souls met: a dog outcast by his owners, and a poor wolf living in the woods.

Director: Eduard Nazarov
Stars: Georgiy Burkov, Armen Dzhigarkhanyan, Eduard Nazarov
Animation | Adventure | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A group of peaceful space explorers find out a trail of a mysterious plot.

Director: Roman Kachanov
Stars: Olga Gromova, Vsevolod Larionov, Yuriy Volyntsev
Vinni-Pukh (1969)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

A Soviet version of Winnie-the-Pooh. His first adventure is a desperate attempt to get to honey in a bee hollow. He is ready to take decisive action.

Director: Fyodor Khitruk
Stars: Evgeniy Leonov, Iya Savvina, Vladimir Osenev
Edit

Storyline

A family hires a babysitter who seems to possess magical powers.

Plot Summary | Add Synopsis


Edit

Did You Know?

Quotes

Boy: Mary Poppins, where did you sleep last night?
Mary Poppins: Ladies do not answer such questions because gentlemen do not ask them.
See more »

Connections

References Invitation au voyage (1982) See more »

User Reviews

You are never too grown up for this!!!!
12 April 2000 | by katix_23See all my reviews

I think this movie is one of these you carry with you all your life. Once you see it, you fall in love. Why it's the number 1 movie in my heart, is that this is my childhood film. You got everything from it: fun, laughter, excitement, tears, warmth. There's lots of reading between the lines. And it is something every kid will understand and accept. I guess i would still cry when Meri Poppins takes the last wind to leave....


24 of 27 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 8 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.
Edit

Details

Country:

Soviet Union

Language:

Russian

Release Date:

8 January 1984 (Soviet Union) See more »

Also Known As:

Mary Poppins, Goodbye See more »

Company Credits

Production Co:

Gosteleradio, Mosfilm See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color
See full technical specs »

Contribute to This Page



Recently Viewed