1 user

Une glace avec deux boules... (1982)

Daniel Dalbret, a cordial but pliable 40-year-old mechanic, leaves his wife Sarah after 17 years of living together in favor of a young and pretty prefecture secretary Maite.


Christian Lara


Danielle Amerel (additional dialogue), Florence Brunois (additional dialogue) | 4 more credits »


Learn more

More Like This 

Aphrodite (1982)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.3/10 X  

Harry is a young millionaire on holiday; he takes his yacht to a Greek island, and stays in the mansion of his friend, Count Orloff. The Count organizes a feast there, for three days and ... See full summary »

Director: Robert Fuest
Stars: Horst Buchholz, Valérie Kaprisky, Catherine Jourdan
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.9/10 X  

Lydie, a physically unattractive young woman, is brutally dumped by her fiance when she had just acquired the lease of an apartment to live with him.

Director: Jean-Marie Poiré
Stars: Josiane Balasko, Luis Rego, Dominique Lavanant
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.5/10 X  

Five bourgeoisie women. Five men - husbands or companions - who, in different fields, possess a certain power. Characters who live in embassy lounges, frequent palaces and large houses, ... See full summary »

Director: José Bénazéraf
Stars: Antonella Interlenghi, Jacques Bleu, Corinne Brodbeck
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

Germany 1935. 16-year old Sanne is sent to live with her aunt in Frankfurt. She falls in love with her cousin Franz, and they plan to marry secretly, but her aunt learns of the plans, and denounces Sanne to the Gestapo.

Director: Wolf Gremm
Stars: Désirée Nosbusch, Wolfgang Jörg, Nicole Heesters
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  

Chris, a sexy teenager who appears mostly bare-breasted on the French Riviera, has a crush on Romain, her mother's lover. In reaction to her inability to attract his attention, she experiments with other risque affairs.

Director: Christopher Frank
Stars: Bernard Giraudeau, Valérie Kaprisky, Caroline Cellier
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

An unexperienced young actress is invited to play a role in a film based on Dostoyevsky's 'The Possessed'. The film director, a Czech immigrant in Paris, takes over her life, and in a short... See full summary »

Director: Andrzej Zulawski
Stars: Francis Huster, Valérie Kaprisky, Lambert Wilson
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

During the long train ride from Montreal to Vancouver, a man and woman find themselves increasingly attracted to each other.

Director: Léa Pool
Stars: Valérie Kaprisky, Jean-François Pichette, Jolianne L'Allier-Matteau
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  

A man whose family were killed during an attempted robbery in a railway station decides to take the law into his own hands when the police do not track down the killers.

Director: Serge Leroy
Stars: Claude Brasseur, Véronique Genest, Thierry Lhermitte
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2.6/10 X  

Three thirty-year-old friends with a strong appetite for women and leisure life, supported by different people, live very well. Until one of them is forced to work. His two mates will do everything to free him from this calvary.

Director: Claude Mulot
Stars: Gérard Surugue, François Domange, Gérard Darier
The Fan (1982)
Drama | Horror | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

The hero-worship that Simone has for a pop singer is built to a crescendo until she passes out when she finally sees him up-close in a crowd of fans pushing him for autographs. She is later... See full summary »

Director: Eckhart Schmidt
Stars: Désirée Nosbusch, Bodo Steiger, Simone Brahmann
La gitane (1986)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.4/10 X  

A stuffy bank clerk has his humdrum existence turned upside-down when a free-spirited, larcenous gipsy girl falls in love with him.

Director: Philippe de Broca
Stars: Claude Brasseur, Valérie Kaprisky, Martin Lamotte
Milena (1991)
Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Prague, 1920. Milena's father wants her to follow in his footsteps and be one of the first female doctors in Czechoslovakia, but she is determined to be a writer. She elopes to Vienna with ... See full summary »

Director: Véra Belmont
Stars: Valérie Kaprisky, Stacy Keach, Gudrun Landgrebe


Cast overview, first billed only:
Valérie Dumas Valérie Dumas ... Lolo
Désirée Nosbusch ... Vanessa
Sarah Siritzky Sarah Siritzky ... Sarah
Daniel Sarky Daniel Sarky ... Daniel Dalbret
Anne Létourneau ... Maïté
Gérard Ismaël Gérard Ismaël ... Paul
François Maistre François Maistre ... François Dalbion
Rémi Laurent Rémi Laurent ... Bernard
Danielle Amerel Danielle Amerel ... Julie
Olivier De Paris Olivier De Paris ... Alain (as Olivier Deparis)
Françoise Guillaume Françoise Guillaume ... Nicole
Valérie Kaprisky ... Marie, l'amie de Vanessa (as Valérie Chérès)
Claudette Bonne Claudette Bonne ... Brigitte (as Claudette Bonnes)
Paul-Clément Devigny Paul-Clément Devigny ... Le professeur d'histoire
André Chanal André Chanal ... Le professeur d'éducation sexuelle


Daniel Dalbret, a cordial but pliable 40-year-old mechanic, leaves his wife Sarah after 17 years of living together in favor of a young and pretty prefecture secretary Maite.

Plot Summary | Add Synopsis


Comedy | Drama




France | West Germany



Release Date:

17 March 1982 (France) See more »

Also Known As:

Superbiester! 'Nen Freund zum Geburtstag See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


See full technical specs »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

"Ice Cream with Two Scoops"
4 September 2016 | by lazarilloSee all my reviews

I expected this film to be a racy teen sex comedy along the lines of other early 80's fare like "Little Darlings", the German film "Boarding School", or the French film "Girls" (which is ALSO only currently available in a German dub with no English subtitles). But this is actually a film about a pair of sisters (Desiree Nosbusch and Valerie Dumas), whose parents are divorcing after their father leaves their mother for a younger woman, and who plot together to try to repair their fractured family. This is a more innocent "coming-of-age" movie that at times plays like a teenage, non-identical-twin version of "The Parent Trap", but it is also a fairly realistic film about growing up that probably MOST resembles other sweet and innocent French films like "Peppermint Soda" (also about two sisters) or the later French teen film "La Boum" (which they used to show a lot in French class in American high schools).

It does have some scenes that are perhaps not fit for a high school French class, like the topless skinny-dipping scene the other reviewer mentioned. But frankly this is nothing you wouldn't see today on a lot of European beaches (if you're the kind of pervert who goes there to ogle barely pubescent girls anyway). A lot of people (especially a lot of American people), make a big deal today about "underage nudity". But you're not going to get excited about seeing someone naked if you're not ALREADY attracted to them to begin with. And if you're really NOT attracted to them, some innocuous topless skinny-dipping shouldn't bother you. Besides, 18-year-old French beauty Valerie Kaprisky ALSO appears in the skinny-dipping scene, so I don't know why anyone would even be looking at the much younger Valerie Dumas.

German actress Desiree Nosbusch, who plays the older sister, meanwhile would go to appear in the much more graphic, scandalous, and genuinely disturbing German horror film "Der Trance" a year later. I'll freely admit to being perverted enough that I kinda wished THIS film was more of a racy teen comedy with Desiree Nosbusch and Valerie Kaprisky having a contest to see who could lose their virginity first (but that probably would have taken five minutes and ended in a tie). It's kind of ironic that French films are always accused of being sex-minded when actually most French teen films are sweet and realistic and simply take the eventual loss of virginity for granted while it is the American films that often regard it as a raunchy quest for the Holy Grail. The raunchiest thing about this is if you put the French title in Google translator, it comes up as "Ice Cream with Two Balls"!

2 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Contribute to This Page

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed