6.9/10
131

Otpusk za svoy schyot (1983)

Katya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is ... See full summary »

Director:

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Young Siberian writer Volodya meets Kolya in the Moscow metro in his visit to a famous author. Volodya and Kolya's friend Sasha adventure their love interests in their own way, while Kolya sets out to help them.

Director: Georgiy Daneliya
Stars: Nikita Mikhalkov, Aleksei Loktev, Galina Polskikh
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. An old friend of his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets appointed... See full summary »

Director: Eldar Ryazanov
Stars: Alisa Freyndlikh, Andrey Myagkov, Svetlana Nemolyaeva
Formula lyubvi (TV Movie 1984)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

A young aristocrat, Aleksei Fedyashev, is languishing in his family's country estate, spending his days reading poetry and confessing his love... to a statue. Upon hearing that famous Count... See full summary »

Director: Mark Zakharov
Stars: Elena Valyushkina, Aleksandr Mikhaylov, Aleksandr Abdulov
It Can't Be! (1975)
Comedy | Musical | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

The movie includes three diffirent skits, including different actors. The first skit is about a store owner who steals goods from himself. He is arrested and brought to court, to testify ... See full summary »

Director: Leonid Gayday
Stars: Mikhail Pugovkin, Nina Grebeshkova, Vyacheslav Nevinnyy
Ekipazh (1980)
Action | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Story of the lives of three Soviet pilots who are united by disaster in a small town in the mountains.

Director: Aleksandr Mitta
Stars: Georgi Zhzhyonov, Anatoliy Vasilev, Leonid Filatov
Pokrov Gates (TV Movie 1983)
Comedy | Drama | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

Stories from the lives of the tennants of the Moscow's communal apatment: Kostik, who is a college student, lives with his aunt while studying; Arkady Velyurov who is a performing artist; ... See full summary »

Director: Mikhail Kozakov
Stars: Oleg Menshikov, Sofiya Pilyavskaya, Leonid Bronevoy
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Lyudmila doesn't have any luck in finding the perfect job. She tried to be an air hostess, newscaster, model, ice skater, but fate had something else in store for her - a petrol station, ... See full summary »

Directors: Nikolai Litus, Aleksei Mishurin
Stars: Nadezhda Rumyantseva, Andrei Sova, Aleksey Kozhevnikov
Obyknovennoe chudo (TV Movie 1979)
Comedy | Fantasy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

A wizard invents characters who all come to life and start to arrive at his house: a King, his servants, a princes, a bear trapped in a man's body - the usual lot. The Plot mainly rotates ... See full summary »

Director: Mark Zakharov
Stars: Oleg Yankovskiy, Irina Kupchenko, Evgeniy Leonov
Afonya (1975)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

The 1975 film by Georgi Daneliya "Afonya" was an unexpected commercial hit in USSR. The main character Borshev A.N. is a Plumber who spends his free time, as well as working hours, drinking... See full summary »

Director: Georgiy Daneliya
Stars: Leonid Kuravlyov, Evgeniya Simonova, Evgeniy Leonov
Dni Turbinykh (TV Movie 1976)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  
Director: Vladimir Basov
Stars: Andrey Myagkov, Andrey Rostotskiy, Vasiliy Lanovoy
Comedy | Fantasy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Surreal Soviet-era Christmas fantasy movie.

Director: Aleksandr Rou
Stars: Aleksandr Khvylya, L. Myznikova, Yuri Tavrov
Rossiya molodaya (TV Mini-Series 1981)
Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Historical epic that takes place during the times of Peter the Great. It shows the changes brought to Russia through the fates of three different people.

Stars: Stepan Starchikov, Boris Nevzorov, Aleksandr Fatyushin
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Olga Melikhova ...
Katya Kotova
...
Yura
...
Ada Petrovna
Miklós Kalocsay ...
László
...
Yuriy Nikolayevich
...
Irina
Erzsi Pásztor ...
László's Grandma
...
Orlov's Referent
Yelena Romanova ...
Lena
...
Yevdokimov
Evgeniy Gerchakov ...
Employee of the Staff Department (as Ye. Gerchakov)
...
Head of Human Resources Department (as R. Markova)
...
Yura's mother
...
The Girl in the Snack-bar
...
Narrator (voice)
Edit

Storyline

Katya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is looking for him in a huge city, gets a vacation from a deputy minister at his own expense, seeks the postponement of her tourist trip to Hungary, where Yura goes there on a business trip, receives as a gift from the French company the device necessary for him. However, her love is not needed by Yura, but her perseverance only bothers him. When in Hungary Katya wins a beauty contest, Yura, seeing that he is losing her. But it's too late - a friend and colleague of Yura, the Hungarian Laszlo, falls in love with Katya. Laszlo arrives in Verkhneyarsk. The final of the film remains open. Written by Peter-Patrick76 (peter-patrick@mail.com)

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Romance

Edit

Details

Country:

|

Language:

Release Date:

17 August 1983 (Hungary)  »

Also Known As:

Unpaid Vacation  »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs

Runtime:

Color:

See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

In Hungary, the shooting was conducted, including at the hotel "Silvanus" (Vysehrad, Silvanus Beta Conference Sport and Hotel), which still works. Some scenes are filmed in front of the current hotel Hilton (Fisher's Bastion). See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page