6.9/10
142

Otpusk za svoy schyot (1983)

Katya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is ... See full summary »

Director:

Viktor Titov

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

More Like This 

Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Contemporary Russia. Mitya and Alisa are set to get married. The problem is that Mitya is still married to Vasya, who refuses to grant him a divorce. Can Mitya and his friends convince Vasya to change her mind?

Director: Roman Karimov
Stars: Efim Petrunin, Lyubov Aksyonova, Boris Dergachov
Ekipazh (1980)
Action | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Story of the lives of three Soviet pilots who are united by disaster in a small town in the mountains.

Director: Aleksandr Mitta
Stars: Georgi Zhzhyonov, Anatoliy Vasilev, Leonid Filatov
The Dog in the Manger (TV Movie 1978)
Comedy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Teodoro, the secretary of countess Diana de Belfler, is in love with her maid Marcela. Following the development of their affair, countess suddenly feels the jealousy.

Director: Yan Frid
Stars: Margarita Terekhova, Mikhail Boyarskiy, Armen Dzhigarkhanyan
Kuka (2007)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A woman and a young girl in different cities are struggling to find their way in this world. Will their paths intersect and will that change their destinies?

Director: Yaroslav Chevazhevskiy
Stars: Anastasiya Dobrynina, Dina Korzun, Dmitriy Dyuzhev
Ottepel (TV Series 2013)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

1961. Cameraman Viktor Khrustalev and director Egor Myachin are trying to shoot a movie based on the script of their friend, who tragically died.

Stars: Evgeniy Tsyganov, Aleksandr Yatsenko, Anna Chipovskaya
Dva dnya (2011)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

When anyone thinks that you will endure a two-hour movie about a guy you don't like only because of two-minute scene with a woman you love, they are absolutely right.

Director: Dunya Smirnova
Stars: Fedor Bondarchuk, Kseniya Rappoport, Evgeniy Muravich
Chuchelo (1984)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Unpopular girl being bullied in her class.

Director: Rolan Bykov
Stars: Christina Orbakaite, Yuriy Nikulin, Elena Sanaeva
The Foundling (1940)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Old woman came to have a drink of water. Then apartment owners looked around - no piano. And many other adventures of Natasha and her friends.

Director: Tatyana Lukashevich
Stars: Veronika Lebedeva, Faina Ranevskaya, Pyotr Repnin
Zhizn Klima Samgina (TV Series 1988)
Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  
Stars: Andrey Rudenskiy, Elena Solovey, Ernst Romanov
Rossiya molodaya (TV Mini-Series 1981)
Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Historical epic that takes place during the times of Peter the Great. It shows the changes brought to Russia through the fates of three different people.

Stars: Stepan Starchikov, Boris Nevzorov, Aleksandr Fatyushin
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
Director: Vladimir Grammatikov
Stars: Alyona Kishchik, Aleksandr Fomin, Valeri Kislenko
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

The story of a man who routinely dodges all responsibility, bemoans fate, spends his days boozing, and refuses to work. The act of playing long-lost father to a pretty teenager spurs him to turn over a new leaf.

Director: Lev Kulidzhanov
Stars: Inna Gulaya, Yuriy Nikulin, Leonid Kuravlyov
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Olga Melikhova ... Katya Kotova
Igor Kostolevskiy ... Yura
Lyudmila Gurchenko ... Ada Petrovna
Miklós Kalocsay Miklós Kalocsay ... László
Aleksandr Shirvindt ... Yuriy Nikolayevich
Liya Akhedzhakova ... Irina
Erzsi Pásztor Erzsi Pásztor ... László's Grandma
Igor Yasulovich ... Orlov's Referent
Yelena Romanova Yelena Romanova ... Lena
Vladimir Basov ... Yevdokimov
Evgeniy Gerchakov ... Employee of the Staff Department (as Ye. Gerchakov)
Rimma Markova ... Head of Human Resources Department (as R. Markova)
Marina Strizhenova ... Yura's mother
Lyubov Polishchuk ... The Girl in the Snack-bar
Vyacheslav Tikhonov ... Narrator (voice)
Edit

Storyline

Katya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is looking for him in a huge city, gets a vacation from a deputy minister at his own expense, seeks the postponement of her tourist trip to Hungary, where Yura goes there on a business trip, receives as a gift from the French company the device necessary for him. However, her love is not needed by Yura, but her perseverance only bothers him. When in Hungary Katya wins a beauty contest, Yura, seeing that he is losing her. But it's too late - a friend and colleague of Yura, the Hungarian Laszlo, falls in love with Katya. Laszlo arrives in Verkhneyarsk. The final of the film remains open. Written by Peter-Patrick76 (peter-patrick@mail.com)

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Romance

Edit

Details

Country:

Soviet Union | Hungary

Language:

Russian

Release Date:

17 August 1983 (Hungary) See more »

Also Known As:

Unpaid Vacation See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

The folklore band under the direction of Dmitry Pokrovsky took part in the film. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

IMDb Freedive: Watch Movies and TV Series for Free

Watch Hollywood hits and TV favorites for free with IMDb Freedive. Start streaming on IMDb and Fire TV devices today!

Start watching

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed