Das Boot (1981)
Ralf Richter: Frenssen
[the Chief Bosun and Werner enter the petty officer's quarters]
Pilgrim : Morning, Lieutenant.
Chief Bosun : So, the petty officers sleep here. Twelve men. When one's on duty, the other sleeps in his stink.
[Pilgrim and Frenssen laugh]
Chief Bosun : Yeah. And here is your bunk. Just for you. Our guest.
Pilgrim : [gives Werner his pouncho] Here you go, Lieutenant.
Frenssen : [throws Werner an oxygen mask] Oh, this is your oxygen mask. Very important.
Pilgrim : Not much good except for calm seas.
Frenssen : It does come in handy when the diesel reaks.
[Chief Bosun and Pilgrim laugh]
Pilgrim : Or when Frenssen farts!
[Chief Bosun, Pilgrim, and Frenssen laugh harder while Werner has discomfort all over his face]