Edit
The Smurfs (TV Series 1981–1990) Poster

(1981–1990)

Release Info

Jump to: Release Dates (7)  | Also Known As (AKA) (34)

Release Dates 

USA 12 September 1981
Brazil 8 March 1982
Netherlands 1 October 1982
Netherlands 22 October 1982
Spain 17 September 1983
West Germany 11 November 1983
Poland 2 May 2005 (re-release)

Also Known As (AKA) 

(original title) Smurfs
Argentina Los Pitufos
Belgium (Flemish title) De smurfen
Bulgaria (Bulgarian title) Смърфовете
Brazil Os Smurfs
Czechoslovakia Smoulové
Czech Republic Smoulové
Germany Die Schlümpfe
Denmark Smølferne
Spain (Catalan title) Barrufets, Els
Spain Los pitufos
Finland (video box title) Kultainen Smurffi
Finland Smurffit
France (second season title) Johan et Pirlouit
France Les Schtroumpfs
Greece (DVD title) Stroumfakia
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Ta stroumfakia
Greece Στρουμφάκια
Croatia Štrumpfovi
Hungary Hupikék törpikék
Israel (Hebrew title) Ha-Dardasim
Iceland Strumpanir
Italy I puffi
Japan Sumaafu
Netherlands De smurfen
Norway Smurfene
Peru Los Pitufos
Poland Smerfy
Portugal Os Estrumpfes
Romania Strumfii
Serbia Štrumpfovi
Sweden Smurfarna
Slovenia Smrkci
Slovakia Smolkovia
Soviet Union (Russian title) Смурфики
Turkey (Turkish title) Sirinler
Ukraine Смурфики
USA (syndication title) Smurfs' Adventures
USA The Smurfs
Uruguay (dubbed version) Los pitufos
West Germany Die Schlümpfe

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page