Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsSXSW Film FestivalCannes Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug

Original title: Airplane!
  • 1980
  • 12
  • 1h 28m
IMDb RATING
7.7/10
261K
YOUR RATING
POPULARITY
623
98
Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
Watch Trailer
Play trailer3:30
2 Videos
99+ Photos
Comedy

After the crew becomes sick with food poisoning, a neurotic ex-fighter pilot must safely land a commercial airplane full of passengers.After the crew becomes sick with food poisoning, a neurotic ex-fighter pilot must safely land a commercial airplane full of passengers.After the crew becomes sick with food poisoning, a neurotic ex-fighter pilot must safely land a commercial airplane full of passengers.

  • Directors
    • Jim Abrahams
    • David Zucker
    • Jerry Zucker
  • Writers
    • Jim Abrahams
    • David Zucker
    • Jerry Zucker
  • Stars
    • Robert Hays
    • Julie Hagerty
    • Leslie Nielsen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    261K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    623
    98
    • Directors
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Writers
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Stars
      • Robert Hays
      • Julie Hagerty
      • Leslie Nielsen
    • 618User reviews
    • 150Critic reviews
    • 78Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 BAFTA Award
      • 3 wins & 7 nominations total

    Videos2

    Trailer
    Trailer 3:30
    Watch Trailer
    Trailer 2
    Trailer 1:46
    Watch Trailer 2

    Photos176

    Kareem Abdul-Jabbar and Peter Graves in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Robert Hays in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Lloyd Bridges and Robert Stack in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Kareem Abdul-Jabbar in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Robert Hays and Otto in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Maureen McGovern in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Robert Hays in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Leslie Nielsen, Julie Hagerty, Howard Honig, and Mary Mercier in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Robert Hays in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Kareem Abdul-Jabbar and Julie Hagerty in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Robert Hays in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)

    Top cast

    Edit
    Robert Hays
    Robert Hays
    • Ted Striker
    Julie Hagerty
    Julie Hagerty
    • Elaine Dickinson
    Leslie Nielsen
    Leslie Nielsen
    • Dr. Rumack
    Kareem Abdul-Jabbar
    Kareem Abdul-Jabbar
    • Roger Murdock
    • (as Kareem Abdul-Jabaar)
    Lloyd Bridges
    Lloyd Bridges
    • Steve McCroskey
    Peter Graves
    Peter Graves
    • Captain Clarence Oveur
    Lorna Patterson
    Lorna Patterson
    • Randy
    Robert Stack
    Robert Stack
    • Captain Rex Kramer
    Stephen Stucker
    • Johnny Henshaw-Jacobs
    Otto
    Otto
    • Otto
    Jim Abrahams
    Jim Abrahams
    • Religious Zealot #6
    Frank Ashmore
    Frank Ashmore
    • Victor Basta
    Jonathan Banks
    Jonathan Banks
    • Gunderson
    Craig Berenson
    • Paul Carey
    Barbara Billingsley
    Barbara Billingsley
    • Jive Lady
    Lee Bryant
    Lee Bryant
    • Mrs. Hammen
    Joyce Bulifant
    Joyce Bulifant
    • Mrs. Davis
    Mae E. Campbell
    • Security Lady
    • Directors
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Writers
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      For the argument between announcers concerning the white and red zones at the airport, the producers hired the same voice artists who had made the real-world announcements at Los Angeles International Airport. At the real airport, the white zone is for loading and unloading of passengers only, and there's no stopping in the red zone (except for transit buses). They were also married to each other in real life.
    • Goofs
      During the disco-dance scene, when Elaine tosses Ted up in the air and he (his stunt double) flies into the audience, Robert Hays (Ted) is clearly visible among the spectators, waiting to run back onto the dance floor.
    • Quotes

      Rumack: You'd better tell the Captain we've got to land as soon as we can. This woman has to be gotten to a hospital.

      Elaine Dickinson: A hospital? What is it?

      Rumack: It's a big building with patients, but that's not important right now.

    • Crazy credits
      Author of A Tale of Two Cities ... Charles Dickens
    • Alternate versions
      Some versions do not have subtitles on a part where the Jive Dudes are talking. The original theatrical release had subtitles.
    • Connections
      Edited into Das A-Team: The Beast from the Belly of a Boeing (1983)
    • Soundtracks
      Stayin' Alive
      Written by Barry Gibb, Robin Gibb and Maurice Gibb

      Performed by The Bee Gees

      Courtesy of RSO Records

      Published by Stigwood Music, Inc.

    User reviews618

    Review
    Review
    Featured review
    8/10
    "I am serious... and don't call me Shirley."
    In a tense moment where Ted Striker (Robert Hays) needs to land an airplane where the pilots (Peter Graves and Kareem Abdul-Jabbar) have fallen sick, and several passengers need to get off the airplane for various reasons, all Striker can think to himself (with an echo in his mind, of course) is "I've got to concentrate... concentrate... concentrate... I've got to concentrate... concentrate... concentrate... Hello?... hello... hello... Echo... echo... echo... Pinch hitting for Pedro Borbon... Manny Mota... Mota... Mota..." That pretty much sums up the seriousness of Airplane!, the lampoon of the 1970s Airport movies, and pretty much every other disaster movie pumped out by Hollywood. The same guys who pieced together the Naked Gun movies write and direct this silly movie. Most of the jokes need to be seen to be properly experienced, the first rate actors are what brings the laughs. Robert Stack plays it straight, over-the-top straight, as a problem solver for the airline who happens to wear 2 pairs of sunglasses at all times. Stack's comedic timing and deadpan delivery bring out some of the biggest laughs of the film. Lloyd Bridges is the over-worked, over-stressed traffic controller who has picked the wrong week to stop drinking, smoking, and sniffing glue. And Leslie Neilson plays a doctor who has an acute sense for the obvious, surely one who could save the passengers and airline crew if they land safely, just don't call him Shirley. A few cheap laughs, a few misses, but over all, a pretty funny movie. If you like The Naked Gun, you'll like Airplane!
    helpful•81
    20
    • ryan_kuhn
    • Feb 13, 2005

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ1

    • What is the movie based on?

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 14, 1980 (West Germany)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Airplane!
    • Filming locations
      • Los Angeles International Airport - 1 World Way, Los Angeles, California, USA
    • Production companies
      • Paramount Pictures
      • Howard W. Koch Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $3,500,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $83,453,539
    • Gross worldwide
      • $83,455,221
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 28 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980)
    Top Gap
    What is the streaming release date of Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (1980) in Canada?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Production art
    List
    Staff Picks: What to Watch in April
    See our picks
    Production art
    List
    New and Upcoming Sci-fi & Fantasy
    See the list
    Production art
    List
    What We're Watching: Time Travel and Anime
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.