Release Dates
| Australia | 1 February 1979 | |
| USA | 9 February 1979 | |
| UK | 10 May 1979 | |
| Hong Kong | 18 May 1979 | |
| Ireland | 8 June 1979 | |
| Italy | 22 June 1979 | (Pesaro Film Festival) |
| Denmark | 6 July 1979 | |
| West Germany | 13 July 1979 | |
| Italy | 30 August 1979 | |
| Netherlands | 30 August 1979 | |
| Japan | 15 September 1979 | |
| Colombia | 10 October 1979 | |
| Sweden | 29 October 1979 | |
| Portugal | 15 November 1979 | |
| Brazil | 24 December 1979 | |
| Iceland | 15 February 1980 | |
| Norway | 3 June 1980 | |
| France | 27 August 1980 | |
| Finland | 1985 | (video premiere) |
| Argentina | 17 January 1985 | |
| Greece | 10 July 2001 | (DVD premiere) |
| USA | 7 August 2004 | (Moonlit Matines Film Festival) |
| USA | 4 October 2005 | (director's cut) (DVD premiere) |
| UK | 17 October 2005 | (director's cut) (DVD premiere) |
| Italy | 12 November 2005 | (director's cut) (Turin Film Festival) |
| Italy | 26 February 2007 | (director's cut) (TV premiere) |
| USA | 24 September 2010 | (Coney Island Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| Argentina | Los guerreros |
| Belgium (Flemish title) | De strijders van de nacht |
| Belgium (French title) | Les guerriers de la nuit |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Воините |
| Brazil | Os Selvagens da Noite |
| Brazil (video title) | Warriors: Os Selvagens da Noite |
| Canada (French title) | Les guerriers de la nuit |
| Canada (English title) | The Warriors |
| Denmark | Krigerne |
| Spain | Los amos de la noche |
| Finland (Swedish title) | Krigarna |
| Finland | Soturit |
| France | Les guerriers de la nuit |
| France (alternative spelling) | Warriors, les guerriers de la nuit |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | Oi mahites |
| Greece | Οι μαχητές |
| Hungary | A harcosok |
| Iceland | Vígamenn |
| Italy | I guerrieri della notte |
| Japan | Uoriâzu |
| Mexico | Los guerreros |
| Norway | Nattens krigere |
| Poland | Wojownicy |
| Portugal | Os Selvagens da Noite |
| Romania | Războinicii |
| Serbia | Ratnici podzemlja |
| Sweden | The Warriors - Krigarna |
| Slovenia | Bojevniki podzemlja |
| Soviet Union (Russian title) | Воины |
| Turkey (Turkish title) | Savasçilar |
| West Germany | Die Warriors |
| Yugoslavia (Croatian title) | Ratnici podzemlja |
