Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Ko to tamo peva

  • 19801980
  • 1h 26m
IMDb RATING
8.8/10
16K
YOUR RATING
POPULARITY
19,005
11,940
Ko to tamo peva (1980)
AdventureComedyDrama
It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.
IMDb RATING
8.8/10
16K
YOUR RATING
POPULARITY
19,005
11,940
  • Director
    • Slobodan Sijan
  • Writer
    • Dusan Kovacevic
  • Stars
    • Pavle Vuisic
    • Dragan Nikolic
    • Danilo 'Bata' Stojkovic
Top credits
  • Director
    • Slobodan Sijan
  • Writer
    • Dusan Kovacevic
  • Stars
    • Pavle Vuisic
    • Dragan Nikolic
    • Danilo 'Bata' Stojkovic
  • See production, box office & company info
    • 39User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 1 nomination

    Photos99

    Miodrag Kostic and Nenad Kostic in Ko to tamo peva (1980)
    Aleksandar Bercek and Pavle Vuisic in Ko to tamo peva (1980)
    Aleksandar Bercek and Dragan Nikolic in Ko to tamo peva (1980)
    Miodrag Kostic, Nenad Kostic, and Pavle Vuisic in Ko to tamo peva (1980)
    Aleksandar Bercek, Petar Lupa, Boro Stjepanovic, Milivoje 'Mica' Tomic, and Pavle Vuisic in Ko to tamo peva (1980)
    Ko to tamo peva (1980)
    Ko to tamo peva (1980)
    Tasko Nacic in Ko to tamo peva (1980)
    Miodrag Kostic and Nenad Kostic in Ko to tamo peva (1980)
    Pavle Vuisic and Milovan Tasic in Ko to tamo peva (1980)
    Danilo 'Bata' Stojkovic in Ko to tamo peva (1980)
    Neda Arneric, Aleksandar Bercek, Miodrag Kostic, Petar Lupa, Dragan Nikolic, Slavko Stimac, Milivoje 'Mica' Tomic, and Pavle Vuisic in Ko to tamo peva (1980)

    Top cast

    Edit
    Pavle Vuisic
    • Kondukter
    • (as Pavle Vujisic)
    Dragan Nikolic
    Dragan Nikolic
    • Pevac
    Danilo 'Bata' Stojkovic
    • Brka
    • (as Danilo Stojkovic)
    Aleksandar Bercek
    Aleksandar Bercek
    • Misko Krstic
    Neda Arneric
    Neda Arneric
    • Mlada
    Milivoje 'Mica' Tomic
    • Aleksa Simic
    • (as Milivoje Tomic)
    Tasko Nacic
    • Lovac
    Boro Stjepanovic
    • Celavi
    • (as Borislav Stjepanovic)
    Slavko Stimac
    Slavko Stimac
    • Mladozenja
    Miodrag Kostic
    • Muzikant I
    Nenad Kostic
    • Muzikant II
    Bora Todorovic
    • Ozalosceni
    Slobodan Aligrudic
    Slobodan Aligrudic
    • Porucnik
    Petar Lupa
    • Pop
    Stanojlo Milinkovic
    • Orac
    Ljubomir Cipranic
    • Kaplar
    Djenadija Rogic
    • Baba u crnom
    • (uncredited)
    Milovan Tasic
    • Oracev sin koji busi gumu
    • (uncredited)
    • Director
      • Slobodan Sijan
    • Writer
      • Dusan Kovacevic
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In some scenes of the film, an old woman, clad entirely in black, is seen sitting at the back seat. No one ever talks to her, she plays no part in the film's plot, and she isn't listed in the end credits. Director Slobodan Sijan has allegedly said that she represents death, as well as the tragedy of the upcoming war. However, the film's screenwriter Dusan Kovacevic has said that: ''The old woman in black represents a part of Serbia which is completely isolated. She is an analogy of the old people who were left in some backwater villages by their families. There they live, day-by-day, accepting their fate, with little concern about the events in the world, and have created their own paradox of memory, habits and melancholy.''
    • Goofs
      The bus that makes the center point of the film is a Mercedes-Benz O3500, which did not enter the production until 1949, eight years after the events in film take place.
    • Quotes

      Kondukter: Vozi Misko...

    • Connections
      Referenced in Liekehtivät kylät (1996)

    User reviews39

    Review
    Review
    Featured review
    10/10
    On my Top 10 Comedies list.
    I saw this film (it's English title is "Who's Singing Over There?") at the 1980 Montreal International Film Festival. It won raves then... and disappeared. A terrible shame. It is brilliant. Sublime, ridiculous, sad, and extremely funny. The script is a work of art. It's been 19 years and I've seen only a handful of comedies (or any other genre, for that matter) that can match its originality.
    helpful•148
    3
    • guy-42
    • Nov 26, 1999

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 30, 1980 (Yugoslavia)
    • Country of origin
      • Yugoslavia
    • Language
      • Serbo-Croatian
    • Also known as
      • Who's Singin' Over There?
    • Production company
      • Centar Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 26 minutes
    • Sound mix
      • Mono

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Ko to tamo peva (1980)
    Top Gap
    By what name was Ko to tamo peva (1980) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View list
    List
    New & Upcoming Sequels, Prequels, and Spin-Offs
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.