35 user 9 critic

Who's Singin' Over There? (1980)

Ko to tamo peva (original title)
It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.


Slobodan Sijan


Dusan Kovacevic
5 wins & 1 nomination. See more awards »




Cast overview, first billed only:
Pavle Vuisic Pavle Vuisic ... Kondukter (as Pavle Vujisic)
Dragan Nikolic ... Pevac
Danilo 'Bata' Stojkovic Danilo 'Bata' Stojkovic ... Brka (as Danilo Stojkovic)
Aleksandar Bercek ... Misko Krstic
Neda Arneric ... Mlada
Milivoje 'Mica' Tomic Milivoje 'Mica' Tomic ... Aleksa Simic (as Milivoje Tomic)
Tasko Nacic Tasko Nacic ... Lovac
Boro Stjepanovic Boro Stjepanovic ... Celavi (as Borislav Stjepanovic)
Slavko Stimac ... Mladozenja
Miodrag Kostic Miodrag Kostic ... Muzikant I
Nenad Kostic Nenad Kostic ... Muzikant II
Bora Todorovic Bora Todorovic ... Ozalosceni
Slobodan Aligrudic Slobodan Aligrudic ... Porucnik
Petar Lupa Petar Lupa ... Pop
Stanojlo Milinkovic Stanojlo Milinkovic ... Orac


On April 5, 1941, a date Serbs will recognize, men on a country road board Krstic's bus for Belgrade: two Gypsies who occasionally sing about misery, an aging war vet, a Nazi sympathizer, a dapper singer, a consumptive, and a man with a shotgun. Krstic is a world-weary cynic, out for a buck; the driver is his son, the simple, cheerful Misko. En route they pick up a priest and young newlyweds going to the seaside. Along the way, mis-adventure strikes: a flat tire, a rickety bridge, a farmer who's plowed the road, a funeral, two feuding families, an army detail, and a lost wallet slow the bus and expose rifts among the travelers. On April 6, amid rumors of war, they reach Belgrade... Written by <jhailey@hotmail.com>

Plot Summary | Plot Synopsis


Adventure | Comedy | Drama | War


Did You Know?


Reportedly, before Pavle Vuisic took the part, Mija Aleksic was the first choice to play the lead role of Kondukter, but on the day when the shooting was about to start, he was not feeling well and the shooting was canceled. See more »


The bus that makes the center point of the film is a Mercedes-Benz O3500, which did not enter the production until 1949, eight years after the events in film take place. See more »


Kondukter: Vozi Misko...
See more »


References Stagecoach (1939) See more »

User Reviews

I'm really glad so many of you like this!
21 January 2006 | by PerryWSee all my reviews

Actually I'm surprised there were so many comments about this movie. I saw it as part of a Slavic film festival at a major American University. But nobody in USA has heard of it, which is a real shame! The dynamics between the people are what makes it both funny and sad. They are stuck together on a long bus trip--someplace most of us have been!! But I never had one like this!!

My favorite scene is the one where they stop for the funeral. Then the man & woman sneak off for some Lovemaking in the forest but everybody follows them to watch without them knowing! Just as she raises her skirt and he enters her all the way--the consumptive starts hacking & they realize everybody is watching!! Talk about surprised! But...you really have to feel for them even if it is hilariously funny! When you see the ending it is sort of ironic that they enjoyed themselves while they did! Serb humor at it's best!

32 of 33 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 35 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.






Release Date:

30 June 1980 (Yugoslavia) See more »

Also Known As:

Who's Singin' Over There? See more »

Company Credits

Production Co:

Centar Film See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Sound Mix:



Color (Eastmancolor)
See full technical specs »

Contribute to This Page

Recently Viewed