Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConOutfest LASTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Columbo
S5.E5
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Taikatemppu

Original title: Now You See Him
  • Episode aired Sep 4, 1976
  • TV-PG
  • 1h 25m
IMDb RATING
8.1/10
2.7K
YOUR RATING
Taikatemppu (1976)
CrimeDramaMystery

A stage illusionist kills his employer and makes it look like a contract killing; it's up to Lt. Columbo to trick the master trickster.A stage illusionist kills his employer and makes it look like a contract killing; it's up to Lt. Columbo to trick the master trickster.A stage illusionist kills his employer and makes it look like a contract killing; it's up to Lt. Columbo to trick the master trickster.

  • Director
    • Harvey Hart
  • Writers
    • Michael Sloan
    • Richard Levinson
    • William Link
  • Stars
    • Peter Falk
    • Jack Cassidy
    • Bob Dishy
  • See production, box office & company info
  • IMDb RATING
    8.1/10
    2.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Harvey Hart
    • Writers
      • Michael Sloan
      • Richard Levinson
      • William Link
    • Stars
      • Peter Falk
      • Jack Cassidy
      • Bob Dishy
    • 38User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos

    Catherane Skillen in Taikatemppu (1976)
    Jack Cassidy in Taikatemppu (1976)
    Peter Falk in Taikatemppu (1976)
    Peter Falk and Bob Dishy in Taikatemppu (1976)

    Top cast

    Edit
    Peter Falk
    Peter Falk
    • Columbo
    Jack Cassidy
    Jack Cassidy
    • The Great Santini
    Bob Dishy
    Bob Dishy
    • Sgt. John J. Wilson
    Nehemiah Persoff
    Nehemiah Persoff
    • Jesse Jerome
    Robert Loggia
    Robert Loggia
    • Harry Blandford
    Cynthia Sikes
    Cynthia Sikes
    • Della
    George Sperdakos
    George Sperdakos
    • Thackery
    Thayer David
    Thayer David
    • Clerk
    Redmond Gleeson
    Redmond Gleeson
    • George Thomas
    Patrick Culliton
    Patrick Culliton
    • Danny Green
    Victor Izay
    Victor Izay
    • Lassiter
    Robert Gibbons
    • Rogers
    Michael Payne
    • Jefferson
    Benjie Bancroft
    • Police Officer
    • (uncredited)
    Donald Chaffin
    • Club Patron
    • (uncredited)
    Robert Cole
    • Chef
    • (uncredited)
    Dorothy Dells
    • Secretary
    • (uncredited)
    Ken DuMain
    • Club Patron
    • (uncredited)
    • Director
      • Harvey Hart
    • Writers
      • Michael Sloan
      • Richard Levinson
      • William Link
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The boarding house interview scene with Mike Lally was filmed several months after principal photography was completed on the episode. The writers hadn't completed, or could not agree on, the plot twist featuring Lally as a damning witness who could help to reveal Santini's true identity. Peter Falk himself wrote and directed the scene. Lally had appeared in 20 previous episodes of Columbo in minor roles or as an extra, making him the second-most cast actor of the show behind Falk. Lally's son said the scene, which uses Lally's real name for his character, was Falk's gift to the elderly Mike Lally for his otherwise nameless contributions to the series.
    • Goofs
      Detective Sergeant John J. Wilson is identified by name not only by Columbo but by himself, and both characters mention having worked together earlier. They did work together before in Kasvihuone (1972), but Detective Wilson's name (played by Bob Dishy) in that episode is Frederic, not John J.
    • Quotes

      Santini: And I thought I'd performed the perfect murder!

      Lt. Columbo: Perfect murder, sir? Oh, I'm sorry. There is no such thing as a perfect murder. That's just an illusion.

    • Alternate versions
      The original German version from the 1970s was censored due to the Nazi topic. The dubbing changed Jack Cassidy's character Santini from the ex-Nazi Stefan Mueller to a wanted British bank robber named Stanley Matthews. Also this Columbo episode was slightly cut in places where the dubbing changes would have become obvious (i.e. the last few seconds of the scene where the name "Stefan Mueller" can be read on Jerome's letter). In the 1990s the German TV network "RTL Television" had the uncut version of this episode re-dubbed, now sticking to the original plot and preserving the Nazi-topic.
    • Connections
      Referenced in Late Night with Seth Meyers: Sarah Silverman/Nico Hiraga (2021)
    • Soundtracks
      Charade
      Music by Henry Mancini

      Lyrics by Johnny Mercer

      Sung by cabaret singer and incorporated into the background score

    User reviews38

    Review
    Review
    Featured review
    Columbo tricks a master illusionist in this splendid episode, with all the artful plotting, delightful comedy and tense cat-and-mouse play fans love
    The Great Santini (Jack Cassidy) is a brilliant stage magician with a hidden past. His real name is Stefan Mueller and he was an SS officer assigned to the concentration camps. Jesse Jerome (Nehemiah Persoff), his current employer, has learned of the illusionist's Nazi career and is using the information to blackmail him. One night, while ostensibly performing his celebrated trick of being locked in a steel cabinet and dowsed in a tank of water, Santini is really disguising himself as a waiter and walking unseen to Jerome's office. When Jerome turns up dead, it looks like a contract killing. But our rumpled, redoubtable Lt. Columbo (Peter Falk), assisted by the overeager Sgt. Wilson (Bob Dishy), has a few tricks of his own.

    If Columbo can outmaneuver a chess champion ("The Most Dangerous Match"), out-think a scientific genius ("Mind Over Mayhem") and outwit a master spy ("Identity Crisis"), what made a master illusionist think he could do any better?

    This is a splendid "Columbo" episode, with all the tricky plotting, delightful comedy and tense cat-and-mouse play that fans love. Did I mention the comedy? In the weak "Greenhouse Jungle," Bob Dishy is clearly a good actor playing a tedious character. Here he returns as Sgt. Wilson but the script by Michael Sloan is much better. Wilson's comic business, this time involving Columbo's new raincoat, is much better integrated into the plot than in "Greenhouse"—and it's much funnier.

    Harvey Hart does a very nice directing job. Somebody in his crew had an excellent eye for detail. I especially like how a little water trickles out of the trap door after Santini's daughter (Cynthia Sikes) opens it.

    The ending is ordinary, without one of those great thunderclap surprises, as in "A Stitch in Crime" and "Suitable for Framing." I love the final scene anyway, with Columbo's funny yet unnerving imitation of a magician's stage technique. This "Columbo" will work like magic on any fan.
    helpful•32
    0
    • J. Spurlin
    • Feb 6, 2007

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ1

    • Where else does Bob Dishy appear as Sgt. Wilson?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 4, 1976 (Finland)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Wenn der Schein trügt
    • Filming locations
      • The Magic Castle - 7000 Franklin Av Los Angelès, California, USA(Stage and other interiors)
    • Production company
      • Universal Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 25 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.