7.6/10
247
2 user

Predstava 'Hamleta' u Mrdusi Donjoj (1974)

In the village of Donja Mrdusa the anniversary party is being prepared marking the election of the peasant cooperatives' president. He orders the teacher to prepare a Hamlet play that would... See full summary »

Director:

Krsto Papic

Writers:

Ivo Bresan (play), Ivo Bresan (screenplay) | 2 more credits »
Reviews
1 win & 1 nomination. See more awards »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

More Like This 

Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

World war two drama about the 1943 battle around the Neretva River between Axis forces and Yugoslav partisan units.

Director: Veljko Bulajic
Stars: Yul Brynner, Hardy Krüger, Franco Nero
Glembajevi (1988)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Glembays of Zagreb are the rich family cursed with tragedies and haunted by sinister past. Leone Glembay, rebellious son of family patriarch, is disgusted with hypocrisy, perversion and crime that runs in the family.

Director: Antun Vrdoljak
Stars: Mustafa Nadarevic, Ena Begovic, Tonko Lonza
Comedy | Drama | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.6/10 X  

The story is seen through the eyes of 6 year old Perica Safranek. On a family picnic Perica's mother starts flirting with Mr Fulir, a Zagreb Dandy. The father at first doesn't notice it, ... See full summary »

Director: Kresimir Golik
Stars: Franjo Majetic, Mirjana Bohanec, Relja Basic
Marsal (1999)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Stipan is a policeman who comes to small Adriatic island off the Croatian coast in order to investigate reported strange phenomena that had frightened the whole population. At first, nobody... See full summary »

Director: Vinko Bresan
Stars: Drazen Kuhn, Linda Begonja, Ilija Ivezic
Karaula (2006)
Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A small border post on the Yugoslav-Albanian border in the spring of 1987. Frustrated and always drunk, lieutenant Pasic feels a strange pain in his groins. He seeks help from the only ... See full summary »

Director: Rajko Grlic
Stars: Toni Gojanovic, Sergej Trifunovic, Emir Hadzihafizbegovic
Comedy | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Although being one of the first movies to take humoristic approach towards violent break-up of Yugoslavia, this motion picture is partly based on real events that took place in September of... See full summary »

Director: Vinko Bresan
Stars: Vlatko Dulic, Ljubomir Kerekes, Ivan Brkic
Prosjaci i sinovi (TV Series 1971)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

Story about Matan, professional beggar, smuggler, and trickster, his childhood and adult adventures with his family. It is shown as retrospective, while Matan is hiding from the authorities in the mental institution.

Stars: Rade Serbedzija, Antun Kujavec, Milan Srdoc
Sutjeska (1973)
War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

The Battle of Sutjeska known as ''Fifth offensive'' is the hardest, most tragic and the greatest battle that was led Yugoslav Partisans in World War II. Chaos, hell, fates, suffering, ... See full summary »

Director: Stipe Delic
Stars: Richard Burton, Ljuba Tadic, Velimir 'Bata' Zivojinovic
Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A group of village children decide to secretly renovate the old mill, in order to have fun and a place to spend the summer vacation.

Director: Vladimir Tadej
Stars: Mladen Vasary, Predrag Vukovic, Berislav Kokot
H-8... (1958)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

A bus and a truck are moving towards each other along a two-way traffic highway on a rainy day. At the very beginning we learn that a reckless driver of another car will cause them to ... See full summary »

Director: Nikola Tanhofer
Stars: Boris Buzancic, Djurdja Ivezic, Antun Vrdoljak
Adventure | Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

This movie is mainly a love story, and the scenery is the first day of the civil war in ex Yugoslavia (June 1991). The main character is Ratko, an ex con, from some Bosnian "never go there"... See full summary »

Director: Srdjan Koljevic
Stars: Srdjan 'Zika' Todorovic, Aleksandra Balmazovic, Dragan Bjelogrlic
Sonja i bik (2012)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A comedy about two people with different world-views, from different places, whose fate, with the help from a bull Garonja (a name given to the black bulls in villages of Croatia), ... See full summary »

Director: Vlatka Vorkapic
Stars: Judita Frankovic, Goran Bogdan, Dejan Acimovic
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Rade Serbedzija ... Joco / Hamlet
Milena Dravic ... Andja / Ofelija
Kresimir Zidaric Kresimir Zidaric ... Bukara / Kralj
Fabijan Sovagovic Fabijan Sovagovic ... Ucitelj Andro
Izet Hajdarhodzic Izet Hajdarhodzic ... Jocin Otac
Ljubisa Samardzic ... Macak
Mate Ergovic Mate Ergovic ... Simurina
Zvonko Lepetic Zvonko Lepetic ... Mile
Zdenka Hersak Zdenka Hersak ... Mara
Ilija Ivezic Ilija Ivezic ... Zeljeznicar
Ivo Pajic Ivo Pajic
Slavica Maras Slavica Maras
Rikard Brzeska
Nevenka Sain Nevenka Sain ... (as Nevenka Sajin)
Branko Matic Branko Matic
Edit

Storyline

In the village of Donja Mrdusa the anniversary party is being prepared marking the election of the peasant cooperatives' president. He orders the teacher to prepare a Hamlet play that would be staged in the village. The role of king Claudius and the queen goes to the president and his mistress. Meanwhile, a real life drama takes place there, since the president has falsely accused the treasurer for financial abuse. Treasurer's son seeks to expose the dirty work and save his father's honor. Written by Mario

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Edit

Details

Country:

Yugoslavia

Language:

Serbo-Croatian

Release Date:

1974 (Yugoslavia) See more »

Also Known As:

Acting Hamlet in the Village of Mrdusa Donja See more »

Company Credits

Production Co:

Jadran Film See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Mono

Color:

Color (Eastmancolor)
See full technical specs »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Brilliant drama-comedy-parody.
20 April 2013 | by jeremiah59See all my reviews

Brilliant drama-comedy-parody, based on hilarious book by famous Croatian writer Ivo Breshan. Director Krsto Papich adapted this cult play, making it an ambitious drama-within-a-drama that criticizes dictators and autocratic rulers.

In the village Mrduša Donja in Dalmatian Zagora, the position of the president of the working community was grabbed by Mate, who also stole some money and put the blame on a war veteran. But Joco, the veteran's son, wants to find out the truth. In order to celebrate the anniversary of his election, Mate orders the villagers to organize the play 'Hamlet' with himself playing the king. The professor simplifies the text for the villagers, while the role of Hamlet goes to Joco...

The humor shines in the first half where the local professor is anguished by trying to "adapt Shakespeare to the Balkan way", i.e. making it simple enough for the villagers to understand it. That way Hamlet and Ophelia became Amlet and Omelia, and among the "improved" monologues is also this one: "Look at Polonius over there, how he wants to ride an ox all by himself! The king would always like a seat, because it always licks his bare ass!" In English it doesn't sound so funny, but since it rhymes in Croatian, it's a riot. Too bad Papić didn't more passionately embrace such a hilarious subplot that makes a caricature of Hamlet, but the parallels between the play and the relationships of the characters are good, while the ending, although too bitter, is wonderfully nihilistic: such a subversive critique of politicians who celebrate, devour and dance, is equal to a classic...

Won Golden Arena, Pula Film Festival of Yugoslavian Films: Best Actor. It was entered into the 24th Berlin International Film Festival.


3 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 2 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Trending Movies With Prime Video

Enjoy a night in with these popular movies available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed