Two teenage boys named Aristides Quarles and Wilbur Quant accidentally snap a photo of a dead body in the woods. After finding the place where the body has to be, they find it to be gone. ... See full summary »




2   1  
1976   1974  




Series cast summary:
Bob De Lange ...  Opa Quarles van Ispen 26 episodes, 1974-1976
Erik van 't Wout ...  Aristides Quarles van Ispen 26 episodes, 1974-1976
Martin Perels ...  Wilbur Quant 26 episodes, 1974-1976
Cor van den Brink ...  Ingmar Quant 26 episodes, 1974-1976
Riet Wieland Los ...  Martha Zwierus 26 episodes, 1974-1976
Maelys Morel ...  Juultje Quant 24 episodes, 1974-1976
Sacco van der Made ...  Adjudant Mudde 20 episodes, 1974-1976
Hans Otjes ...  André Pies 18 episodes, 1974-1976
Emmy Lopes Dias ...  Leonie Quarles van Ispen / ... 17 episodes, 1974-1976
Frans Kokshoorn ...  Vader Quarles van Ispen / ... 16 episodes, 1974-1976
Cor Witschge ...  Agent Drak 15 episodes, 1974-1976
Johan te Slaa ...  Boer Zwartjes / ... 15 episodes, 1974-1976
Marlies van Alcmaer ...  Ada Blom 13 episodes, 1976
Ferd Hugas ...  Axel Zaneck 13 episodes, 1974
Wim Hogenkamp ...  Anthony van Slingelandt Jr. 13 episodes, 1974
Enny de Leeuwe ...  Dik Fok z'n vrouw / ... 12 episodes, 1974-1976
...  Rikkert Swaan 11 episodes, 1976


Two teenage boys named Aristides Quarles and Wilbur Quant accidentally snap a photo of a dead body in the woods. After finding the place where the body has to be, they find it to be gone. Nobody believes them except Grandpa. They decide to investigate themselves. Written by Michael Buurma

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

partially lost tv series | See All (1) »





Release Date:

5 October 1974 (Netherlands)  »

Also Known As:

Q en Q, een mislukte foto  »

Company Credits

Production Co:

Show more on  »

Technical Specs


See  »

Did You Know?


Bob de Lange's part was originally written for an actress. When the original actress pulled out, the part was re-written for an actor. See more »


Referenced in De slimste mens ter wereld: Episode #10.14 (2017) See more »


Performed by Robert Long
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Unforgettable, especially the theme tune
23 May 2004 | by See all my reviews

Words in the Dutch language that utilize the letter Q can be counted on one hand. This is what binds the title characters Aristides Quarles van Ispen (Eric van 't Wout) and Wilbur Quant (Martin Perels) together from the first moment the meet. Because nothing rhymes with Q either, composer Joop Stokkermans wrote no other lyrics (except the title) for the theme song (sung by then unknown Robert Long), creating the unforgettable chorus of 'Q, en Q, Huu huu huu, hu hu hu hu, hu huuuu, hu hu hu hu'. Thereby creating a theme impossible to shake from the mind, and naturally voted the best (read most memorable) Dutch TV tune ever.

Of the two initial sharers,Aristides is the smart rich man son with the flashy camera, Wilbur the long haired follower (and like all best friends, a copycat, taking up photography as well). Shortly after discovering they both have the most elusive of all letters in their name, the boys accidentally snap an eerie, out of focus picture of a human body in the woods. A murder caught on camera, or so the two young Sherlock's think. They are joined in their search for truth by Aristides' Grandpa (Bob de Lange) and Wilbur's older sister Juul (Maélys Morel) but find opposition from just about everybody else, ranging from skeptical parents to the local police.

Written by the incomparable Harrie Geelen during a break from "Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, meneer?", "Q & Q" is still remembered as probably the most exciting and popular Dutch serial for children ever made. Of course one should take into account that there were only 2 channels available in the Netherlands at that time and of the meager amount of youth orientated programming by far the most was aimed at pre-schoolers. Grandpa and the Q's solved another mystery in a second series, screened in 1976, and a heavily condensed version of those 13 episodes was released in the cinema two years later (as were lots of seventies serials back when things like that were simply impossible to buy or rent).

However, it is this first season that is most fondly remembered, with that scary man with the yellow eyes (Ferd Hugas) whom everybody knew for sure had to be the killer, and comic relief provided by the Quant family housekeeper (Riet Wieland Los) and local handyman Pies (Lex Goudsmit). Successfully repeated in the early eighties and mid nineties, Q & Q gathered even more ardent fans. Even more recently clips have been shown on those popular I-Love-Talking-about-TV-Shows I–Hardly-Remember type programs. Suddenly "Q & Q" looked rather old fashioned and hilariously over the top. Times and technology had caught up on it, as two kids with an expensive camera and walkie talkies no longer seem so special when every one their age now carries a cellphone. But for everyone willing to travel back in their own past to watch a dear childhood memory, Q & Q still delivers. Once the mystery grabs you once more, you won't be able to turn off the recently released DVD set until you get to the end...

9 out of 10

15 of 15 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 5 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Popular Sci-Fi Titles With Prime Video

Explore popular sci-fi movies and TV shows available to stream with Prime Video.

Start your free trial