Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Amerikkalainen yö

Original title: La nuit américaine
  • 19731973
  • SS
  • 1h 56m
IMDb RATING
8.0/10
23K
YOUR RATING
Amerikkalainen yö (1973)
Trailer for Day for Night
Play trailer2:48
1 Video
94 Photos
ComedyDramaRomance

A committed film director struggles to complete his movie while coping with a myriad of crises, personal and professional, among the cast and crew.A committed film director struggles to complete his movie while coping with a myriad of crises, personal and professional, among the cast and crew.A committed film director struggles to complete his movie while coping with a myriad of crises, personal and professional, among the cast and crew.

IMDb RATING
8.0/10
23K
YOUR RATING
  • Director
    • François Truffaut
  • Writers
    • François Truffaut(screenplay)
    • Jean-Louis Richard(screenplay)
    • Suzanne Schiffman(screenplay)
  • Stars
    • Jacqueline Bisset
    • Jean-Pierre Léaud
    • François Truffaut
  • Director
    • François Truffaut
  • Writers
    • François Truffaut(screenplay)
    • Jean-Louis Richard(screenplay)
    • Suzanne Schiffman(screenplay)
  • Stars
    • Jacqueline Bisset
    • Jean-Pierre Léaud
    • François Truffaut
  • See production, box office & company info
    • 85User reviews
    • 90Critic reviews
  • See more at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 13 wins & 7 nominations total

    Videos1

    Day for Night
    Trailer 2:48
    Watch Day for Night

    Photos94

    "Day for Night"  Jacqueline Bisset, Francois Truffaut (Director) 1973 Warner Bros.
    Francois Truffaut Directing "Day For Night" 1973
    "Day For Night" Fir. Francois Truffaut, 1973.
    fotobusta 18 x 26
    François Truffaut, Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Aumont, Valentina Cortese, Dani, and Jean-Pierre Léaud in Amerikkalainen yö (1973)
    Jacqueline Bisset in Amerikkalainen yö (1973)
    Amerikkalainen yö (1973)
    François Truffaut and Jean Champion in Amerikkalainen yö (1973)
    Jean-Pierre Léaud in Amerikkalainen yö (1973)
    Jacqueline Bisset and Jean-Pierre Léaud in Amerikkalainen yö (1973)
    Amerikkalainen yö (1973)
    Jacqueline Bisset and Jean-Pierre Aumont in Amerikkalainen yö (1973)

    Top cast

    Edit
    Jacqueline Bisset
    Jacqueline Bisset
    • Julie Baker
    Jean-Pierre Léaud
    Jean-Pierre Léaud
    • Alphonse
    • (as Jean-Pierre Leaud)
    François Truffaut
    François Truffaut
    • Ferrand, le réalisateur
    Valentina Cortese
    Valentina Cortese
    • Séverine
    Dani
    Dani
    • Liliane, la stagiaire scripte
    Alexandra Stewart
    Alexandra Stewart
    • Stacey
    Jean-Pierre Aumont
    Jean-Pierre Aumont
    • Alexandre
    Jean Champion
    • Bertrand, le producteur
    Nike Arrighi
    Nike Arrighi
    • Odile, la maquilleuse
    Nathalie Baye
    Nathalie Baye
    • Joëlle, la scripte
    Maurice Seveno
    • Le reporter TV
    David Markham
    David Markham
    • Dr. Michael Nelson
    Bernard Menez
    Bernard Menez
    • Bernard, l'accessoiriste
    Gaston Joly
    • Lajoie, le régisseur
    Zénaïde Rossi
    • Madame Lajoie
    Xavier Saint-Macary
    • Christian
    • (as Xavier Macary)
    Marc Boyle
    • Le cascadeur anglais
    Walter Bal
    • Walter, le chef opérateur
    • Director
      • François Truffaut
    • Writers
      • François Truffaut(screenplay)
      • Jean-Louis Richard(screenplay)
      • Suzanne Schiffman(screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      After the release of this film, Jean-Luc Godard sent François Truffaut a letter criticizing the way the film depicts filmmaking and called him a liar for it. Godard also criticized him for pandering to the mainstream, something they were both critical of filmmakers doing when they were critics at Cahiers du Cinema. Additionally, Godard went on to say that because the film was not truth and because the film was a hit, that they should make a film together about the filmmaking process; Truffaut would produce, Godard would direct, and they would both co-write the script. Godard's return address was of Jacques Daniel-Norman, a virtually unknown filmmaker whose films were loved by Truffaut and Godard when they were film critics, hinting at a return to a simpler time. Ignoring this hint, Truffaut was insulted by the letter and responded by telling Godard that he is demeaning and pretentious and that he pretends to be poor, when in reality he was the wealthiest of their circle of friends. The response also included a line in which Truffaut flat out calls Godard a "shit". It is believed that this quarrel is what ended their lifelong friendship. Godard later regretted writing this letter, especially after Truffaut's early death in 1984 and went as far as to write a moving tribute to his former friend.
    • Goofs
      Several takes are wasted trying to get a cat to drink milk from a tray. Eventually Joelle brings in "the studio cat" to do the scene. But the cat that actually drinks the milk is actually a third, different cat.
    • Quotes

      Julie: Liliane ran off with the stuntman.

      Joelle: Does Alphonse know?

      Julie: I had to tell him.

      Joelle: With the stuntman? I'd drop a guy for a film. I'd never drop a film for a guy!

    • Crazy credits
      This film is dedicated to Lillian Gish and Dorothy Gish.
    • Connections
      Edited into Day for Night: A Conversation with Jaqueline Bisset (2003)

    User reviews85

    Review
    Review
    Featured review
    7/10
    Truffaut's devoted work! Cortese's magnificent performance!
    Truffaut's movie, dedicated to two great silent stars Lilian and Dorothy Gish, is very specific since it shows how a movie is being made from a technical as well as personal point of view. The content may seem to be boring for some people. However, it is not exactly so for many people since lots of us would like to see the real wings of a film and Truffaut's movie does a perfect job in this aspect.

    The cast are generally good but the quality of performances is raised by very few individuals. The actors and actresses have a double work to do: to play in the film which is being shot, MAY I INTRODUCE PAMELA, as well as to play in DAY FOR NIGHT. Jacqueline Bisset is supposedly the main star of the film. Yet, she is far from best. Sometimes, it is felt that she cannot combine her role in DAY FOR NIGHT with her role of Pamela. She looks confused at switching to two different realities. There are some less famous French cast, like Dani or Jean-Pierre Aumont, who do a good job, but do not appear to be particularly memorable. However, the person who absolutely shines in her role is, in my opinion, Valentina Cortese. The Italian stage and movie actress, born in Milan, was cast by such great directors as Antonioni, Fellini, and Zeffirelli. She was always very good. But here, in Truffaut's movie, she gives one of her very finest performances. She beautifully combines the role of an actress and the role of Alfonso's mother. It's just a perfect flow between these two. I have watched the entire film twice, but the scenes with Ms Cortese - ten times. Her facial expressions in the portrayal of Severine, an alcoholic desperate movie star, her constant forgetting of the lines and opening wrong door, her whole acting REALLY DESERVE AWARDS!

    Since the film's content deals with making movies, I would like to concentrate on one more aspect: how it really shows movie making and people who take part in it. Here, I must say that Truffaut did something unforgettable and universal. While watching DAY FOR NIGHT, a viewer is led to a wonderful journey into the core of film making. One can see, for instance, the scene shooting, problems with direction, writing the script, the private problems of the cast, the way others perceive the works, director's real devotion, including ultimate work - "Who is a director?...Someone who is constantly being asked". Finally, the film touches the most serious problem: what happens if an actor dies during filming... This is something that happens rather rarely (thank goodness); yet, it's double tragedy. Truffaut also develops the characters of actors and actresses - these are not only people who act but complex individuals.

    I recommend DAY FOR NIGHT to those people who are interested in film-making. Truffaut did a piece of marvelous job and I am glad that Valentina Cortese was cast by him and her performance resulted in awards. She really deserves it.
    helpful•20
    5
    • marcin_kukuczka
    • Jun 15, 2004

    FAQ2

    • Why was this movie nominated for Academy Awards in two different years?
    • Why was the title changed?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 14, 1973 (Finland)
    • Countries of origin
      • France
      • Italy
    • Official site
      • -Trailer
    • Languages
      • French
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Day for Night
    • Filming locations
      • Aéroport Nice-Côte d'Azur - Nice, Alpes-Maritimes, France
    • Production companies
      • Les Films du Carrosse
      • PECF
      • Produzione Intercontinentale Cinematografica (PIC)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $509
    • Opening weekend US & Canada
      • $11,206
      • Apr 25, 1999
    • Gross worldwide
      • $509
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 56 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Amerikkalainen yö (1973)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for Amerikkalainen yö (1973)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View list
    List
    New & Upcoming Sequels, Prequels, and Spin-Offs
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.