Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsEmmysHoliday PicksMAMISTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Pitkät jäähyväiset

Original title: The Long Goodbye
  • 1973
  • K-16
  • 1h 52m
IMDb RATING
7.5/10
35K
YOUR RATING
POPULARITY
4,611
250
Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
Private investigator Philip Marlowe helps a friend out of a jam, but in doing so gets implicated in his wife's murder.
Play trailer2:31
1 Video
99+ Photos
ComedyCrimeDrama

Private investigator Philip Marlowe helps a friend out of a jam, but in doing so gets implicated in his wife's murder.Private investigator Philip Marlowe helps a friend out of a jam, but in doing so gets implicated in his wife's murder.Private investigator Philip Marlowe helps a friend out of a jam, but in doing so gets implicated in his wife's murder.

  • Director
    • Robert Altman
  • Writers
    • Leigh Brackett
    • Raymond Chandler
  • Stars
    • Elliott Gould
    • Nina van Pallandt
    • Sterling Hayden
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    35K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    4,611
    250
    • Director
      • Robert Altman
    • Writers
      • Leigh Brackett
      • Raymond Chandler
    • Stars
      • Elliott Gould
      • Nina van Pallandt
      • Sterling Hayden
    • 213User reviews
    • 126Critic reviews
    • 87Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 1 nomination

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:31
    Watch Trailer

    Photos119

    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Pitkät jäähyväiset (1973)
    Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould and Warren Berlinger in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Arnold Schwarzenegger, Elliott Gould, and Mark Rydell in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould and Sterling Hayden in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Pitkät jäähyväiset (1973)

    Top cast

    Edit
    Elliott Gould
    Elliott Gould
    • Philip Marlowe
    Nina van Pallandt
    Nina van Pallandt
    • Eileen Wade
    Sterling Hayden
    Sterling Hayden
    • Roger Wade
    Mark Rydell
    Mark Rydell
    • Marty Augustine
    Henry Gibson
    Henry Gibson
    • Dr. Verringer
    David Arkin
    David Arkin
    • Harry
    Jim Bouton
    Jim Bouton
    • Terry Lennox
    Warren Berlinger
    Warren Berlinger
    • Morgan
    Jo Ann Brody
    • Jo Ann Eggenweiler
    Stephen Coit
    Stephen Coit
    • Detective Farmer
    • (as Steve Coit)
    Jack Knight
    Jack Knight
    • Mabel
    Pepe Callahan
    • Pepe
    Vincent Palmieri
    • Vince
    • (as Vince Palmieri)
    Pancho Córdova
    Pancho Córdova
    • Doctor
    • (as Pancho Cordoba)
    Enrique Lucero
    Enrique Lucero
    • Jefe
    Rutanya Alda
    Rutanya Alda
    • Rutanya Sweet
    Tammy Shaw
    • Dancer
    Jack Riley
    Jack Riley
    • Riley
    • Director
      • Robert Altman
    • Writers
      • Leigh Brackett
      • Raymond Chandler
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Robert Altman decided that the camera should never stop moving, and put it on a dolly. However, the camera movements would counter the actions of the characters so that the audience would feel like a voyeur.
    • Goofs
      Marlowe's initial line following Dr. Verringer's demand of $4400 from Roger Wade (in the hospital) appears to be dubbed. Marlowe lights a cigarette and does not move his mouth as the line is heard.
    • Quotes

      Philip Marlowe: Nobody cares but me.

      Terry Lennox: Well that's you, Marlowe. You'll never learn, you're a born loser.

      Philip Marlowe: Yeah, I even lost my cat.

    • Connections
      Edited into El adios largos (2013)
    • Soundtracks
      The Long Goodbye
      by John Williams and Johnny Mercer

      Performed by The Dave Grusin Trio, Jack Sheldon, Clydie King, Jack Riley, Morgan Ames, Aluminum Band, The Tepoztlan Municipal Band

    User reviews213

    Review
    Review
    Featured review
    Marlowe, The Marlboro Man
    Usually smoking, and sometimes smirking, Elliott Gould mumbles and stumbles his way through Altman's re-invention of this gumshoe novel by Raymond Chandler. The film's unexpectedly interesting ending suggests a good story, but you'd never know it from the film's plot, which rambles and meanders, seemingly without purpose, a pointless talk-fest wherein Marlowe interacts with the cops, a femme fatale, a buddy who wants to disappear, and assorted hoods and mobsters. It's all rather sordid and seedy as you would expect, except that it's brought up to date, for 1973, and in its "hipness" and sophistication becomes something of a parody of 1940's private-eye flicks. Gould's Marlowe is annoyingly smug, with a too casual manner. And I found none of the other characters to be sympathetic or likable.

    The dialogue and the acting are stilted and self-conscious. In one party sequence that takes place on the beach, Dr. Verringer (Henry Gibson) insists that he get his money. The guests stand around, as if they are movie extras brought in for this one day of shooting. The viewer can easily imagine microphones just over the heads of the principal actors, and personnel just off-screen, waiting for Altman to yell: "Cut". Along with other scenes, it looks forced and staged.

    The film's best attribute is its cinematography. I especially like the sequence showing human figures retreating into the surf at night. Combined with the sound of ocean waves, it makes for an interesting segment.

    Some viewers love this film because of Altman's direction and Gould's performance. Others hate it because it so deviates from Chandler's original story. I personally did not like the film, mostly because of Marlowe, himself, and because of the tangled and convoluted plot, populated by loquacious characters who I found totally not interesting.
    helpful•22
    11
    • Lechuguilla
    • Jun 11, 2006

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is The Long Goodbye?Powered by Alexa
    • Why did Verringer have such an outsized influence over Wade? If his fee was not for providing an alibi, then was it just for treatment?

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 1, 1974 (Finland)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • Långt farväl
    • Filming locations
      • High Tower - High Tower Drive, North Hollywood, Los Angeles, California, USA
    • Production companies
      • Lion's Gate Films
      • E-K
      • United Artists
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $1,700,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $21,619
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 52 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Elliott Gould in Pitkät jäähyväiset (1973)
    Top Gap
    By what name was Pitkät jäähyväiset (1973) officially released in India in Hindi?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Production art
    Photos
    Hollywood Power Couples
    See the gallery
    Production art
    Photos
    Radical On-Screen Transformations
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.