Episode complete credited cast: | |||
Scott Bakula | ... | Dr. Sam Beckett | |
Dean Stockwell | ... | Admiral Al Calavicci | |
Michael Boatman | ... | Sergeant Billy Johnson | |
Jennifer Aniston | ... | Kiki Wilson | |
Norman Snow | ... | Commander James Hartig | |
Gene Lythgow | ... | Holt | |
Judith Hoag | ... | Julie Miller | |
![]() |
Simone Allen | ... | Carol |
![]() |
Jordan Jacobson | ... | Hartig's Aide |
![]() |
Joseph M. Hamilton | ... | Baxter |
David Anthony Marshall | ... | Hippie (as David A. Marshall) | |
![]() |
David McSwain | ... | Veteran |
![]() |
Michael Carpenter | ... | Miller / Mirror |
Sam leaps into the body of Marine Corps Captain Ron Miller who is in a Veterans Hospital having lost both of his legs in combat in Vietnam. His wife had met him in Tokyo when he was first evacuated from the war zone and it's not apparent why Sam is there. Al thinks it's to reconcile with his wife since history records that has several children. Sam wonders if he's there to help his hospital roommate, Sgt. Billy Johnson who is now a quadriplegic. He seems to have given up on life refusing to have anything to do with his loving girlfriend. Al knows that Billy will commit suicide by drowning himself in the pool so Sam sets out to ensure that it doesn't happen. Sam also becomes close to Kiki Wilson whose brother is MIA and volunteers at the hospital. Her cheery attitude helps all of those around her - and it's also clear that she has taken a particular interest in Captain Miller. Written by Glassonion0