• Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop Rated MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
      What's on TV & StreamingWhat's on TV & StreamingTop Rated ShowsMost Popular ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
      What to WatchLatest TrailersIMDb TVIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
      OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersGolden GlobesEmmysLGBTQ+ Pride MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
      Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
      Help CenterContributor ZonePolls
    For Industry Professionals
      AllTitlesTV EpisodesCelebsCompaniesKeywords
    • Advanced Search
    Watchlist
    Sign In
    Welcome to the new version of this page.
    Learn more
    Report an issue

    God Forgives... I Don't!

    Original title: Dio perdona... Io no!
    • 19671967
    • PG-13PG-13
    • 1h 37min
    IMDb RATING
    6.3/10
    4.3K
    YOUR RATING
    • Cast & crew
    • User reviews
    • Trivia
    • IMDbPro
    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Western

    After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.

    • Director
      • Giuseppe Colizzi
    • Writers
      • Giuseppe Colizzi(story)
      • Gumersindo Mollo(screenplay)
    • Stars
      • Terence Hill
      • Frank Wolff
      • Bud Spencer
    Top credits
    • Director
      • Giuseppe Colizzi
    • Writers
      • Giuseppe Colizzi(story)
      • Gumersindo Mollo(screenplay)
    • Stars
      • Terence Hill
      • Frank Wolff
      • Bud Spencer
  • See production, box office & company info
    • 17User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production, box office & company info
    • Awards
      • 1 win

    Photos42

    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill in Dio perdona... Io no! (1967)
    Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill in Dio perdona... Io no! (1967)
    Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)
    Terence Hill and Bud Spencer in Dio perdona... Io no! (1967)

    Top cast

    Edit
    Terence Hill
    Terence Hill
    • Cat Stevensas Cat Stevens
    Frank Wolff
    Frank Wolff
    • Bill San Antonioas Bill San Antonio
    Bud Spencer
    Bud Spencer
    • Hutch Bessyas Hutch Bessy
    Gina Rovere
    • Roseas Rose
    José Manuel Martín
    José Manuel Martín
    • Budas Bud
    • (as José Manuel Martin)
    Frank Braña
    Frank Braña
    • Smoking poker player with moustacheas Smoking poker player with moustache
    Franco Gulà
    • Gravedigger - Clockmakeras Gravedigger - Clockmaker
    • (as Franco Gula)
    Joaquín Blanco
    Joaquín Blanco
    José Canalejas
    José Canalejas
    • Mexican henchmanas Mexican henchman
    Antonietta Fiorito
    Bruno Ariè
    • Older poker Player with no moustacheas Older poker Player with no moustache
    • (as Bruno Arie)
    Francisco Sanz
    • Full-bearded fawning informant with glassesas Full-bearded fawning informant with glasses
    • (as Paco Sanz)
    Remo Capitani
    • Publican in saloonas Publican in saloon
    Antonio Decembrino
    Roberto Alessandri
    • Poker Player with moustache on Cat's rightas Poker Player with moustache on Cat's right
    Juan Olaguivel
    • Targoas Targo
    • (as Juan Olaguibel)
    Tito García
    Tito García
    • Tam-Tamas Tam-Tam
    • (as Tito Garcia)
    Luis Barboo
    Luis Barboo
    • Full-bearded henchmanas Full-bearded henchman
    • (as Luis Bar Boo)
    • Director
      • Giuseppe Colizzi
    • Writers
      • Giuseppe Colizzi(story) (screenplay)
      • Gumersindo Mollo(screenplay) (story) (uncredited)
    • All cast & crew
    See production, box office, & company info

    More like this

    Ace High
    6.6
    Ace High
    Boot Hill
    5.6
    Boot Hill
    All the Way Boys
    6.7
    All the Way Boys
    Turn the Other Cheek
    6.4
    Turn the Other Cheek
    Trinity Is Still My Name
    7.3
    Trinity Is Still My Name
    I'm for the Hippopotamus
    6.7
    I'm for the Hippopotamus
    Today We Kill, Tomorrow We Die!
    6.1
    Today We Kill, Tomorrow We Die!
    They Call Me Trinity
    7.5
    They Call Me Trinity
    Double Trouble
    7.2
    Double Trouble
    Odds and Evens
    7.2
    Odds and Evens
    Watch Out, We're Mad
    7.4
    Watch Out, We're Mad
    Go for It
    7.2
    Go for It

    Storyline

    Edit
    In this violent spaghetti western a murderous robber hijacks a payroll train, murders everyone aboard and then stashes his loot. A gunslinger learns about it and decides he wants the money for himself and so hatches an elaborate plot to get at it. He lures the crook into a rigged poker game, and afterward a gunfight ensues. The quick-drawing gunman makes short work of the robber, then teams up with an insurance agent to look for the hidden fortune. Unbeknownst to them, the robber had an ace up his sleeve... —Ørnås
    hit in the facemanhunthoneytrainloot44 more
    • Plot summary
    • Add synopsis
    • Taglines
      • How Many Men Must Die?
    • Genre
      • Western
    • Motion Picture Rating (MPAA)
      • Rated PG-13 for western violence and some bloody images
    • Parents guide
      • Add content advisory

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Peter Martell was cast as Cat Stevens but broke his foot at the beginning of the shooting and was replaced by Terence Hill, who met Bud Spencer for the first time.
    • Goofs
      Kid plays with a plastic ball at the beginning of the movie.
    • Alternate versions
      This film was released in three different versions in Germany. First in 1968 the original theatrical release which had a "Not under 18" rating and ran 95 minutes (ca. 12 minutes were cut). This version was released in 2001 on home video by Screenpower (re-rated "Not under 16"). In the 80s, due to the popularity of the Spencer/Hill comedies, the film was re-released by Tobis in a spaghetti-western-like "comedy version" (this version was re-dubbed and missed about an additional 14 minutes) with a "Not under 12" rating. It was often shown on TV and released on home video by various companies. In 2003 the original uncut version of the film was released, again by Screenpower (also with a "Not under 16" rating).
    • Connections
      Featured in Kino kolossal - Herkules, Maciste & Co (2000)

    User reviews17

    Review
    Top review
    8/10
    Unusual, But Great Spencer/Hill Spaghetti Western
    This is a review of the uncut version, not the cut 'comedy' version.

    "Dio Perdona... Io No!" aka. "God Forgives.. I Don't!" is not only the first film with both Bud Spencer and Terence Hill in the leading parts, it is also one of their best movies. Although the movie has many gags and humorous parts, "God Forgives... I Don't!" is not one of the usual Spencer/Hill comedies, but a pretty brutal and rather serious Spaghetti Western.

    The movie starts with a train rolling into a town. Everybody on the train was massacred and the fortune it carried was stolen. Two gunslingers, Cat Stevens (Hill), and Hutch Bessy (Spencer) realize that the whole coup looks like the work of Outlaw Bill San Antonio. The mysterious thing about it is, however, that Cat killed San Antonio in a duel several months ago. On their search for the gold, the two get several clues that Bill San Antonio only staged his own death.

    "God Forgives.. I Don't!" is definitely the most serious and brutal of the Spencer/Hill collaborations. Anyway, the movie also has many of the typical Spencer/Hill movie ingredients, like the numerous fistfights in which Spencer's character uses his typical hammering one punch technique.

    Spencer and Hill show that they are not only great as a team in comedies, but also in a serious Spaghetti Western. Another Highlight of this movie is the great performance of Spaghetti Western Star Frank Wolff as the evil Bill San Antonio. I also liked the score a lot, especially the part with the somehow aggressive, dynamic, classical choir.

    In Germany and Austria, this movie was released under three different titles. After the uncut version was released, it was re-released as a "Django" movie, and released again in its cut 'comedy version'. Terence Hill's character is also referred to as 'Django' in the uncut German version, and his dubbed voice is different to his dubbed voice in his later comedies.

    All told, "God Forgives... I Don't" is a great Spaghetti Western, not like the usual Spencer/Hill movies, but a pretty brutal and serious movie, and definitely one of their best collaborations. 8/10
    helpful•29
    3
    • Witchfinder-General-666
    • Aug 29, 2006

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 1969 (United States)
    • Countries of origin
      • Italy
      • Spain
    • Languages
      • Italian
      • Spanish
    • Also known as
      • Blood River
    • Filming locations
      • Cabo de Gata, Almería, Andalucía, Spain
    • Production companies
      • Cronocinematografica S.p.a.
      • Productores Exhibidores Films Sociedad Anónima (PEFSA)
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 37min
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Bush’s Songs Remain the Same on ‘The Kingdom’
    Bush’s Songs Remain the Same on ‘The Kingdom’
    Jul 17Rollingstone.com
    UK director Adam Mason talks protocols, “cameraderie” as ‘Songbird’ LA shoot begins
    UK director Adam Mason talks protocols, “cameraderie” as ‘Songbird’ LA shoot begins
    Jul 8ScreenDaily

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Edit page
    • Getting started
    • Contributor Zone

    More to explore

    View list
    List
    The Best Shows Returning in 2021
    See the full list
    Image caption not available
    4:34
    The Rise of Charlize Theron
    Watch the video

    Around the web

    Powered by Taboola

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • IMDb TV
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads

    © 1990-2021 by IMDb.com, Inc.